Готовый перевод Kage Bunshin for Win / Наруто: Теневой клон для победы: Глава 11

Пока она успокаивалась, Наруто улучил момент, чтобы посмотреть на одетую Анко без необходимости бежать. Под загорелой шинелью, как он помнил, была металлическая сетка и оранжевая мини-юбка. Вспомнив события в горячих источниках, Наруто не мог не отметить красоту Анко, которая продолжала хихикать.

Куренай, заметив румянец Наруто, улыбнулась, но потом вспомнила о своей ученице Хинате и нахмурилась. "Наруто, что ты хотел от нас, Хинаты и меня, в день выпускного?"

Обернувшись к Куренай, Наруто широко улыбнулся. "Именно это я и хотел выяснить! Хината, да? Я только что понял, что не знаю ее имени, хотя мы учимся в одном классе..."

"Он даже не знал ее имени? Хината..." В этот момент Анко окончательно успокоилась и начала объяснять Наруто принципы Хождения по деревьям.

"Лазание по деревьям, или Хождение по деревьям, или Прилипание чакры. Концентрируя фиксированное количество чакры у основания ступней, ты можешь лазить по деревьям, не используя рук. Можешь попробовать". с улыбкой объяснила Анко.

Выслушав объяснения Анко, он побежал к дереву. Но как только он поставил на него ногу, его отбросило на несколько футов назад, оставив на дереве вмятину. Поднявшись с пола, он отряхнул грязь и сузил глаза на Анко, которая снова начала смеяться, и Куренай, которая прикрыла рот рукой, чтобы скрыть смех, хотя ее плечи подергивались каждые несколько секунд. "Она знала, что так будет! Это же война!" Через секунду он снова покраснел. "Нет, это справедливо. Это расплата за извращенного клона..."

Заметив его румянец, Анко безумно ухмыльнулась. "Что случилось, Наруто? Ты слишком сильно ударился?" спросила она дразнящим тоном.

Наруто пробормотал тихое "Я в порядке", после чего снова подошел к дереву и поставил на него ногу. Анко и Куренай подняли брови, наблюдая за его действиями. "Хм, если это было слишком..." Он подвигал ногой вверх-вниз, пока она не прилипла к дереву. "Вот так!" Подняв вторую ногу с земли, он поставил ее на дерево и сделал первый шаг по вертикальной поверхности. "Это так круто!" воскликнул Наруто, сумев сохранить контроль над чакрой, хотя она и немного колебалась.

Через несколько минут он уже бегал по дереву взад-вперед и смеялся. "Не стоит так расстраиваться, ведь у меня получилось со второй попытки, Анко-сенсей!" Анко, которая с темным облаком над головой и палочкой в руке рисовала круги на земле, подняла голову и посмотрела на Наруто с серьезным выражением лица.

"Скажи это еще раз!"

"Что?" спросил Наруто, не понимая.

"Как ты меня назвала?"

"А-Анко-сенсей?" нервно повторил Наруто, теперь уже менее уверенно.

Посмотрев в глаза Наруто с серьезным выражением лица еще несколько секунд, Анко улыбнулась. "Мне нравится, как это звучит! Может, мне стоит стать учителем?" Куренай вспотела, глядя на то, как Наруто извиняется перед всеми своими будущими учениками-жертвами. "Я знаю!" Анко вскочила на ноги и посмотрела на Наруто. "Водная прогулка!"

"Водная прогулка? Что это?" спросил Наруто, пытаясь сесть на дерево параллельно земле. Бровь Анко дернулась, но она проигнорировала его и повернулась в сторону Леса Смерти.

"Пойдем."

"А? Куда?"

"Там". Анко указательным пальцем указала на вход в Лес Смерти.

"Умм... Анко-сенсей, не знаю, заметили ли вы, но там висит табличка "Вход запрещен"..."

"Ммм..." Анко хмыкнула, но не остановилась на месте. Наруто повернул голову к Куренай, та лишь покачала головой и последовала за Анко.

*Наруто, нервничая, последовал за Анко.

Тридцать минут спустя. Лес Смерти.

Наруто шел позади Анко и Куренай, осматривая окрестности. "Это что, гигантская сороконожка?" Заметив существо, Анко обернулась к Наруто с широкой ухмылкой.

"Боишься?"

"Почему-то мне кажется, что ты самое страшное существо в этом лесу..." пробормотал Наруто, но Анко услышала его, и в ее глазах зажглась искра.

"О? Что это было? Ты боишься своего Анко-сенсея?" Анко обняла Наруто за плечи, прижав его к себе.

"Э-э, нет?" сказал Наруто, краснея.

"Мы прибыли", - сказала Куренай, которая шла впереди них. Наруто заметил, что они дошли до небольшой речки. Анко, отпустив плечи Наруто, подошла к реке и спокойно встала на ее поверхность.

Повернувшись к Наруто, чьи глаза были широко открыты, она улыбнулась. "Техника похожа на лазанье по деревьям. Сосредоточь свою чакру и иди. А теперь попробуй". Наруто сузил глаза, глядя на улыбающуюся Анко.

"А здесь тоже есть подвох?" Улыбка Анко расширилась, а на лице Куренай появилась маленькая улыбка. Вздохнув, Наруто снял верхнюю одежду, готовый намокнуть. Он сильно покраснел, услышав волчий свист Анко.

Оставшись в одних трусах, он подошел к воде и шагнул вперед. После нескольких секунд балансирования на воде он упал в воду. Когда он вынырнул, то услышал смех Анко и, посмотрев в ее сторону, заметил, что она все еще стоит на воде. Улыбнувшись, Наруто нырнул под воду и поплыл немного вниз по течению к Анко. Куренай, заметив его действия, подняла бровь.

Достигнув своей цели, которая сидела на воде, брызгаясь и смеясь, Наруто вытащил руки из воды и втянул в нее Анко.

Вынырнув из воды, Наруто начал смеяться над Анко, которая все еще стояла в воде, закрыв лицо волосами. Через секунду он увернулся от летящих в его сторону сюрикенов. Посмотрев в ту сторону, откуда они летели, он побледнел, увидев безумную улыбку на лице Анко, достававшей кунай из-за спины.

Куренай, хихикающая над ситуацией, повернула голову к Наруто и сказала: "Беги". Не дожидаясь ни секунды, Наруто схватил свою одежду и, используя недавно выученную технику, отскочил от одного дерева и запрыгнул на ветку другого, избегая кунаев.

Пять минут спустя.

Наруто, голый и связанный, лежал в нижнем белье под большим деревом у реки. На его щеке виднелся небольшой порез. Анко стояла над ним с хищной улыбкой. "Хм, вкус крови оригинала действительно отличается от клона... Интересно, что еще тебя отличает..." Прежде чем она успела начать свои эксперименты, к ним подошла Куренай и метнула кунай, который перерезал веревку и освободил Наруто. "Ммм... Ты лишаешь его удовольствия от тренировок, Куренай-тян". Анко надулась.

"Жаль это слышать, но Наруто нужно научиться ходить по воде. Мы не можем тратить время на твои игры, Анко". Куренай повернулась к Наруто, который уже освободился от веревок. "Можешь начать сначала".

Наруто с опаской посмотрел на Анко, прежде чем подойти к реке. Он поставил ногу на ее поверхность и, ощутив поток чакры, встал на воду. Сделав два шага, он почувствовал, что начинает падать, поэтому сконцентрировал больше чакры на своей ноге и прыгнул. Моргнув, Наруто обнаружил себя на другом берегу реки от Анко и Куренай, едва не врезавшись в дерево.

"А?" Повернувшись обратно к реке, он решил начать серьезные тренировки. Сконцентрировав чакру и сформировав печати, он воскликнул: "Тайдзю Каге Буншин но Дзютсу!"

Глаза Анко и Куренай расширились, когда они увидели, сколько клонов создал Наруто. "Какое невероятное количество чакры!" одновременно подумали обе куноичи. Посмотрев на Наруто, они заметили, как он растерянно нахмурил усы, когда его клоны начали пытаться встать на воду.

"Что случилось, Наруто?" Анко перепрыгнула через реку и положила локоть ему на плечо.

"Это странно. Я выполняю технику как обычно, но количество клонов больше, чем я хотел... Я думал, мой контроль должен был улучшиться?" Наруто спросил Анко с обеспокоенным лицом.

"Ты делаешь это так же?" Анко на мгновение задумалась, а потом посмотрела на Наруто. "О, ты всегда вязал чакру для десяти клонов, но мог создать только пять из-за плохого контроля чакры. После улучшения контроля чакры ты больше не тратишь столько чакры".

"А?"

http://tl.rulate.ru/book/104182/3642706