Готовый перевод After Marrying a Vegetative Princess, I went crazy with joy! / Женившись на растительной принцессе, я сошел с ума от радости!: Глава 3: Женившись на вегетативной принцессе, я сошел с ума от радости!

Су Ли не знал о решении Ли Эр. Он отчаянно пытался подняться по социальной лестнице и хотел заработать достаточно очков, чтобы вернуться домой.

Мысль о том, что придется копать землю в поисках еды в грязи, была для него невыносима. Даже если бы он знал, что его используют для Свадебного бенефиса в качестве человеческой жертвы, это ничего бы не изменило. У него не было сил изменить ситуацию.

Су Ли в оцепенении пришел во дворец и договорился с принцессой Чанлэ, которая находилась в коме, о дате свадьбы.

По мере приближения даты пышной свадьбы принцессы Чанлэ казалось, что в Чангане не происходит ничего нового. Однако слухи вокруг этого события продолжали расти и распространяться как лесной пожар.

"Подождите, подождите... Вы слышали, что тот, кто женится на принцессе Чанлэ, всего лишь низкий крестьянин?" - воскликнул один из сплетников.

"Принцесса Чанлэ сошла с ума и даже не может очнуться от сна. Что это за бардак?" - вторит другой.

"Разве это нужно праздновать?" - задался вопросом третий.

По мере приближения дня свадьбы разговоры и сплетни только усиливались. "Честно говоря, это больше похоже на похороны, чем на свадьбу", - шептались некоторые за закрытыми дверями.

"Это неплохая идея. Я слышал, что некоторые из этих пациентов, лишенных души, могут жить десятилетиями. Если это так, то, по крайней мере, этот жалкий крестьянин будет наслаждаться жизнью в роскоши и изобилии, пока принцесса Чанлэ действительно не умрет..."

"Но что с того? Боюсь, он так и останется в особняке принцессы до конца своих дней без детей, которые могли бы продолжить его род".

"Неважно, насколько роскошную жизнь он вел, и что с того? Женившись на парализованной, лежащей на кровати и не способной ни говорить, ни двигаться, он должен служить ей почтительно и аккуратно. Еще лучше жениться на куске дерева..."

В эпоху династии Тан не было такого времени, когда людей осуждали за слова, и в городе Чанган было принято обсуждать дела во дворце. До свадьбы оставалось всего два дня, и главная новость о замужестве принцессы Чанлэ прояснилась.

Стало известно, что принцесса Чанлэ была поражена болезнью потери души, из-за которой она не могла ни проснуться, ни даже контролировать свои основные телесные функции, кроме дыхания и еды. Крестьянин, который должен был жениться на ней, использовался для свадебного благословения, и если бы принцесса Чанлэ умерла, он был бы похоронен вместе с ней. После такого шокирующего открытия люди с трудом переваривали эту новость.

Принцесса Чангл, известная своей красотой и изяществом, теперь лежала в постели, не замечая хода времени и не зная, что ее ждет в будущем. Несмотря на свой некогда возвышенный статус, теперь она была поражена болезнью, из-за которой не могла двигаться.

Этому удачливому крестьянину на самом деле не повезло. Он собирался жениться на принцессе, которая не могла говорить и двигаться, не могла продолжить семейную родословную, и если принцесса Чанлэ умрет, ему придется быть похороненным вместе с ней. Все, включая Чжансунь Уцзи и других придворных, считали, что Су Ли не повезло. Но они не смели оспаривать решение Ли Эра.

В конце концов, любимая дочь Ли Эра страдала от болезни потери души и, похоже, скоро умрет. Невозможно было спровоцировать горе Ли Эра только из-за неудачной судьбы крестьянского сына. Даже Вэй Чжэн, элита номер один в династии Тан, не осмелился в этот момент коснуться горя Ли Эр.

В этой гнетущей и сочувственной атмосфере приближался день свадьбы.

Несколько дней назад Су Ли, с трудом сводивший концы с концами, неожиданно стал новоиспеченным принцем-консортом династии Тан. Из-за спешки свадьба не была организована с размахом. Тем не менее, было немало людей, которые пришли поздравить и высказать свои пожелания.

В качестве нового принца-консорта Су Ли встретил множество выдающихся личностей, которых раньше и представить себе не мог.

Чжансунь Уцзи...

Вэй Чжэн...

Конг Ингда...

Фан Сюаньлин...

Ду Рухуй...

Су Ли даже посчастливилось встретить императора Ли Шимина из династии Тан и императрицу Чжансунь.

Су Ли заметил, что люди, участвовавшие в этом радостном событии, были несчастны. Ли Эр был глубоко опечален, а все гражданские и военные офицеры не улыбались. Как чиновник и зять жениха, Су Ли счел своим долгом поднять настроение этих людей, поэтому он произнес несколько тостов и выпил много бокалов вина.

Су Ли также заметил, что многие люди проявляли к нему симпатию. Из-за того, что он женился на принцессе Чанлэ, которая находилась в вегетативном состоянии, его постигло несчастье. Женитьба на той, кто не могла двигаться, рожать детей и даже могла принести его в человеческую жертву, несомненно, требовала сочувствия.

Ли Эр и императрица Чансунь выглядели серьезными и печальными, как самые высокопоставленные лица, присутствовавшие на банкете. Казалось, что никто не смеет улыбнуться, не получив предварительно их одобрения. Все знали об уникальных обстоятельствах, связанных с этой свадьбой, и было ясно, что это не радостное событие для императорской семьи.

Большинство офицеров, присутствовавших на свадьбе принцессы Чанлэ, были наслышаны о ее состоянии. Было известно, что она похожа на императрицу Чжансунь и считалась жемчужиной династии Тан.

Несмотря на трагические обстоятельства, принцесса Чанлэ пользовалась большим уважением и восхищением многих, а ее брак с Су Ли имел большое значение для императорской семьи. Некоторые офицеры сожалели о том, что самая яркая жемчужина династии Тан, принцесса Чанлэ, сейчас находится в вегетативном состоянии и не может о себе позаботиться.

Они также выразили сочувствие Су Ли, пережившему неожиданную трагедию. Однако, несмотря на серьезное выражение лица, Су Ли притворялся. Он знал, что его брак с принцессой Чанлэ был основан не на искренней привязанности, а скорее являлся стратегическим ходом императорской семьи.

Поначалу Су Ли сомневался, стоит ли жениться на принцессе Чанлэ, ведь она находилась в вегетативном состоянии и нуждалась в постоянном уходе.

Однако он быстро осознал преимущества ситуации. По его системе, чем дольше он общался с людьми более высокого статуса, тем больше очков зарабатывал. А мало кто в династии Тан обладал более благородным статусом, чем принцесса Чанлэ.

Мысль о круглосуточном уходе за ней казалась небольшой ценой за потенциальное вознаграждение в виде преодоления 10 000 очков и достижения конечной цели в один миллион очков.

Су Ли чувствовал, что если банкет не закончится как можно скорее, то он не сможет сдержать смех.

Будучи простолюдином, он никогда не имел возможности физически общаться с людьми высокого статуса и мог лишь любоваться ими на расстоянии. Но теперь, будучи мужем принцессы Чанлэ, он находился в непосредственной близости от самых уважаемых членов династии Тан.

Ему было трудно сдерживать свое волнение, особенно глядя на принцессу Чанлэ, которая в его глазах больше не была овощем, а скорее уникальным сокровищем, находящимся на грани измены.

Су Ли казалось, что он сходит с ума от радости!

http://tl.rulate.ru/book/104119/3640106