Готовый перевод Womanizing Mage / Versatile Mage / Распутный маг: Глава 241

Глава 241: «Императорский банкет (часть 2)»

Глаза Луна И вспыхнули и, с легкой улыбкой, он сказал: «Вы как всегда элегантны, Ваше Высочество Кронпринц».

«Прошло больше двух лет с тех пор, как мы виделись, и похоже, что ты отдалился от меня, раньше ты обращался ко мне как к «брату» - сказал мужчина с улыбкой и выпустил прекрасную девушку из своих объятий, чтобы подойти к Луну И.

На Луна И нахлынула волна воспоминаний. Этот мужчина был пятым сыном Луна Чжаня, Луном Ином, то есть правящим наследным принцем. Он был всего на три года старше Симэня Юйя и всегда имел скромную вежливую улыбку на лице; кроме того, он умел обращаться с женщинами, а потому был известен, как страстный принц нынешнего времени.

Судя по воспоминаниям, кронпринц всегда хорошо обращался с Симэнем Юйем. Бывало, что он выбегал из дворца, чтобы подурачиться с Симэнем Юйем; принц же и обучил Юйя многим приемам обращения с женщинами. Хотя Симэнь Юй так и не сумел перенять нежность и сентиментальность кронпринца, он научился «Божественной магии контроля над девушками». В этих же воспоминаниях Симэнь Юй был с принцем более близок, чем со своим родным братом, также принц не раз помогал ему избежать наказаний.

«Раньше я бывал бесчувственным, если я чем-то обидел Вас, Ваше Высочество Кронпринц, то прошу простить меня» - улыбнулся Лун И.

Принц долгое время рассматривал его, а затем со вздохом сказал: «Ты действительно изменился. Я слышал, что люди об этом говорят, но не верил, - теперь трудно не поверить».

Лун И улыбнулся и не ответил. Он больше не был прежнем Симэнем Юйем, и пускай какие-то чувства и остались, но они с Луном Ином всегда будут по разные стороны баррикад. Кроме того, кронпринц и сам не мог не знать о текущей ситуации между кланом Лун и кланом Симэнь.

Затем Лун Ин позвал свою девушку обратно, развернулся и сказал: «Брат, нам стоит поболтать о былых деньках. Пускай ты больше не зовешь меня братом, но ты все еще брат для меня».

Лун И молчал. Тон кронпринца был искренним, но говорить такие слова в нынешних критических обстоятельствах - признак глупости или же тайных намерений. Лун И не мог не заподозрить что-то.

Оба остановились на берегу озера. Под мягким ветром среди лунного света, они действительно были похожи на братьев.

«Я тогда действительно не мог поверить, что ты притронешься к Лин»- Лун Ин вдруг заговорил о происшествии, произошедшем как только Лун И попал в этот мир.

Лун И замер и ответил с кривой улыбкой: «Я бы тоже никогда не поверил бы».

«Я тогда был готов тебя убить, так сильно я был зол. Представляешь, как страдала Лун Лин?..» - спокойно сказал кронпринц.

«А сейчас уже не хочешь убить?» - Лун И ответил вопросом на вопрос, и его тон тоже был спокойным.

Кронпринц посмотрел на него и сказал: «Я знаю, что происходило между вами в академии. Если Лун Лин счастлива, я могу только благословить тебя».

Лун И нахмурился. Действительно ли Лун Лин счастлива?.. Сейчас она притворяется, что не замечает скрытой и открытой борьбы между кланами Лун и Симэнь. Но эта ситуация безусловно перерастет в открытую конфронтацию, что она тогда будет делать?..

«С твоим благословением, разве мы с Лун Лин можем действительно быть счастливы?» - Лун И снизил голос.

Лицо кронпринца стало жестоким, и медленно повернувшись к Луну И, он тихо сказал: «Тебе следует покинуть город Парящего Дракона. Бери Лин и уезжайте так далеко, на сколько это возможно. Тут происходят события, в которые лучше не встревать».

«Покинуть? А мои дела? Если я скажу тебе уехать, ты уедешь?..» - равнодушно спросил Лун И, глядя на луну.

«Я… Нет, не уеду» - мягко ответил кронпринц.

Некоторое время оба молчали. Лун Ин сумел подавить претензии четырех своих братьев на трон, а значит, он был не простым человеком. Тем не менее, у него действительно было чувство товарищества по отношению к Симэню Юйю. Правила императорского дворца были строгими – принцы и принцессы не могли покидать его без разрешения императора; Лун Ин же стремился к внешней жизни. Однажды, на императорском банкете, Лун Ин встретил Симэня Юйя, который был младше всего на три года. В те времена Юй нарушал все правила, но хотя он и был известен своими проступками, он очень ценил дружбу. Они поняли друг друга с первых секунд, и, при помощи безумных идей Юйя, принц смог убежать из дворца и повеселиться в совершенно небезопасных условиях. За первым разом последовал второй; потом был тот особенный случай, когда оба улизнули из города и им встретился грабитель: Симэнь Юй тогда защитил принца от ножа, и с того момента принц стал относиться к нему как к брату.

«Симэнь Юй, ты действительно не станешь уезжать?.. Если уедешь из империи, я гарантирую тебе безопасность» - снова попытался переубедить его кронпринц.

«Придет день, когда я уеду, но точно не сейчас» - Лун И посмотрел на Луна Ина и покачал головой. Он даже не ожидал, что у Симэня Юйя может быть настоящий друг. Эти слова из уст кронпринца были максимумом того, чем он мог помочь. Для человека из безжалостного императорского клана это уже было очень и очень много.

Лун Ин положил свою большую руку на плечо Луна И, и его взгляд снова стал жестоким, а аура – величественной; он холодно сказал: «Ладно, забудь. Но если что, знай, я не проявлю к тебе милосердия».

«Мы оба в одинаковых лодках, Ваше Высочество, и Вам тоже следует быть осторожным» - Лун И не хотел отступать и смотрел принцу прямо в глаза.

«Его Величество прибыли!» - раздался громкий голос.

Лун Ин похлопал Луна И по плечу и направился туда, где банкет был в самом разгаре. Аура, сгустившаяся над Луном И, тоже исчезла.

Затем, глядя в след уходящему Луну Ину, Лун И странно улыбнулся и прошептал: «Даже не ожидал, что у него есть такие эксперты, вот уж действительно крадущийся тигр, затаившийся дракон!»

Когда Лун И подошел к толпе, император только закончил свою обычную речь. Теперь банкет официально начался.

Ужин проходил в зале, расположенном в самом углу императорского сада. Когда все вошли, императорские служанки, словно бабочки, запорхали туда-сюда с вином и деликатесами.

Королевские банкеты в Империи Дракона были не такими строгими, как в родном древнем мире Луна И. Атмосфера была расслабленной, никого не смущало присутствие императора.

Лун И, имея статус молодого господина клана Симэнь, сидел на местах, предназначенных для четырех великих кланов. Тут ужинали и остальные молодые господа и мисс, он тут же различил Наньгун Сянъюнь, ее братьев и сестер, а также Дунфан Кэсинь. Он, конечно, заметил и Бэйтан Юй с ее братом Бэйтаном До из клана Бэйтан.

Наньгун Сянъюнь и Дунфан Кэсинь все так же игнорировали Луна И, но он даже не старался растопить их сердца.

«Я слышал, что Второй молодой господин Симэнь сегодня утром сделал двадцати метрового снеговика, чтобы порадовать красавицу. Мое уважение за это, поднимаю бокал за тебя!» - улыбнулся Бэйтан До и поднял бокал вина.

Лун И был искренне удивлен. Он слышал, что старший сын клана Бэйтан был человеком военным и очень сдержанным; но эти сегодняшние слова показывали его в другом свете.

http://tl.rulate.ru/book/1041/320494