Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 241: Секрет Небесных Драконов!!!

Николас и Виста быстро добрались до камеры, расположенной в каюте корабля.

Внутри камеры в углу свернулся калачиком Самофельд, а Брук сидел на стуле снаружи камеры, отвечая за охрану.

-Капитан, вы здесь.

Увидев появление Николаса, Брук встал и заговорил.

Николас кивнул, посмотрел на Небесного Дракона в камере, а затем бросил взгляд на Висту.

Виста тут же шагнул вперед и открыл дверь камеры, вытащив Самофельда, как маленького птенца.

-Брук, пойдем. Посмотрим, какие секреты есть у этого Небесного Дракона.

Николас обратился к Бруку, и вскоре они втроем привели Небесного Дракона в исследовательскую комнату Джун.

-Что вы, ребята, задумали?

Самофельд, привязанный к операционному столу, запаниковал при виде Николаса и остальных. Он оглядел различные странные вещи в комнате и не мог не вспомнить о секретной базе безумного Небесного Дракона, которую он однажды посетил в Мэри Джоа, и о рабах, которых он там исследовал.

Вспомнив о судьбе этих рабов, Самофельд еще более ожесточенно принялся бороться.

-Отпустите меня, я могу дать вам все, что вы захотите! Деньги, богатство, женщин, все, что вы захотите, я могу вам дать!

Но все его усилия были тщетны.

Вскоре Брук безвольно задернул шторы, загородив солнечный свет, проникающий через окно.

В комнате внезапно стало тускло.

Зажглась бестеневая лампа, ослепив глаза Самофельда, который лежал под ней.

Затем Виста взял у Джун баллончик с газом и прижал его к лицу Самофельда. Вдохнув газ, Самофельд постепенно перестал сопротивляться и в конце концов лежал без движения.

Николас прислонился к стене рядом с дверью, сложив руки, и с любопытством наблюдал за Джун.

Что касается того, нарушат ли Николас и остальные стерильную обстановку, то способность Джун была не просто показной.

Брук в какой-то момент переоделся в белый лабораторный халат и встал рядом с Джун, выглядя как ассистент.

Через некоторое время с помощью манипуляций Брука толстый защитный костюм на теле Самофельда был снят.

-Интересный защитный костюм.

Брук не мог не прокомментировать костюм, который содержал высокотехнологичные очистительные возможности. Утверждение о том, что Небесные Драконы не дышат тем же воздухом, что и обычные люди, могло оказаться не просто болтовней.

-Капитан, подойдите и посмотрите.

Вскоре внимание всех присутствующих было приковано к сцене, разыгравшейся перед ними: к сердцу Самофельда был прикреплен кристаллоподобный чип.

Осторожно сняв его, Николас изобразил задумчивое выражение лица. Возможно, это был идентификационный чип Небесного Дракона, но пока неясно, есть ли у него другое применение, кроме подтверждения личности Небесного Дракона.

Вскоре Самофельд под анестезией впервые подвергся препарированию.

Николас с любопытством наблюдал со стороны, как вскрывают грудную клетку Самофельда, показывая его бьющееся сердце.

Джун, Брук и остальные тоже подошли, чтобы внимательно рассмотреть внутреннюю структуру.

Если бы кто-то еще увидел эту сцену, то наверняка подумал бы, что столкнулся с каким-то сумасшедшим ученым.

-Хм, все выглядит абсолютно идентично телу обычного человека.

Виста не мог не почесать голову. По его мнению, раз уж Небесные Драконы были такими высокими и сильными, то должны были быть какие-то отличия от обычных людей. Но тот факт, что их тела были идентичны телам обычных людей, озадачивал.

-Строго говоря, оно не полностью идентично обычному человеку. Вы видите здесь и здесь, что говорит о том, что его органы намного сильнее, чем у обычного человека. Если его систематически тренировать, он определенно превзойдет в достижениях большинство обычных людей.

Джун дополнила со стороны.

Полчаса спустя.

-Ладно, хватит. Давайте оставим небольшой подарок для нашего друга.

Николас поднял указательный палец, и из кончика его пальца вырвалась молния, превратившаяся в маленькую грозовую бусинку рядом с сердцем Самофельда.

-Джун, зашей его, - сказал Николас, и в то же мгновение закрытое окно снова открылось.

Яркий солнечный свет хлынул в комнату, осветив Самофельда.

Взгляды всех присутствующих в комнате последовали за источником света, сфокусировавшись на Самофельде.

-Разбудите его.

Брук взял у Джун еще один баллончик с газом и распылил его на лицо Самофельда.

Через несколько секунд Самофельд медленно открыл глаза.

Боль от пробуждения пронеслась по телу Самофельда. Она была настолько сильной, что на лбу и висках выступили вены, а глаза, наполненные заметными кровеносными сосудами, расширились в агонии.

У Джун были средства, чтобы облегчить боль, но в них не было необходимости.

-Так больно, так больно!!!

Едва очнувшись, Самофельд почувствовал мучительную боль в груди, не в силах сдержаться и закричать в агонии.

-Спасите меня!!! Мне очень больно! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!!!

Самофельд кричал от страдания, из его носа и рта неудержимо сочились сопли и слюна, и выглядел он крайне жалко.

Николас играл с идентификационным чипом в своей руке, наблюдая за жалким состоянием Самофельда с невыразительным лицом. Боль, которую испытывал Самофельд, была, наверное, меньше одного процента той боли, которую причиняли обычным людям, над которыми они произвольно издевались и убивали.

Виста, Джун и Брук молча наблюдали за неистовыми корчами и криками Самофельда, не испытывая никакого сочувствия.

Возможно, в этом мире и были невинные Небесные Драконы, но Самофельд точно не принадлежал к их числу.

Через некоторое время Самофельд потерял сознание от сильной боли.

После изнеженной жизни в Мэри Джоа его болевая чувствительность стала просто жалкой.

-Хорошо, бросьте его обратно в камеру. И еще, Джун, дай ему лекарство, не дай этому парню умереть. В конце концов, он наш козырь.

Джун слегка кивнула, давая понять, что поняла.

...

В комнате капитана Николас сидел, положив ноги на стол, и играл с идентификационным чипом. Очевидно, что технология изготовления этого идентификационного чипа намного превосходила нынешнюю эпоху.

-Это действительно интересная штука. Интересно, сможет ли, Вегапанк, расшифровать заложенные в него секреты?

Николас с любопытством зажал идентификационный чип между большим и указательным пальцами.

---------------------------------------------------

Позже вечером в комнате Николаса.

Николас держал в руке отчет, а Джун говорила тоном недоверия:

-На протяжении всей истории Небесные Драконы всегда утверждали, что являются потомками создателей. Изначально, объединив твое заявление, Николас, я подумала, что Небесные Драконы могли сфабриковать свое происхождение, чтобы скрыть свою истинную сущность. Но, изучив данные Самофельда, я обнаружила, что некоторые аспекты генетики Небесных Драконов отличаются от генетики обычных людей, поэтому я провела дальнейшее исследование.

-А потом?

-А потом я обнаружил, что гены Небесных Драконов, которые утверждают, что являются потомками создателей, были каким-то образом отредактированы!

-Хм? Ты хочешь сказать, что они действительно являются потомками создателей?

Николас был несколько удивлен; он не ожидал, что Джун обнаружит нечто подобное.

-Это утверждение не совсем верно. Потому что, по моим данным, гены Небесного Дракона были оптимизированы и модифицированы на основе человеческих генов. Именно поэтому во время вскрытия мы обнаружили, что органы тела Самофельда отличаются от органов обычных людей. Можно даже сказать, что при систематическом обучении у Небесных Драконов есть все условия, чтобы стать сильными личностями.

-Разве это не смешно? У этой кучки бесполезных парней на самом деле больше шансов, чтобы стать сильными личностями, чем у бесчисленных обычных людей?

Пока Джун объясняла, выражение ее лица оставалось странным.

В глазах Николаса промелькнуло изумление, и он, подперев подбородок рукой, медленно переваривал эту скрытую секретную информацию.

http://tl.rulate.ru/book/104022/4063738