Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 215: Грустный Кайдо!

Вано, Цветочная столица.

Это столица страны Вано, а также самое процветающее место в этой стране.

В центре города растет гигантское дерево бонсай, на котором возвышается особняк сёгуна Вано.

В данный момент на верхнем этаже особняка, где идет ремонт, проходит грандиозный банкет.

-Мвахахахаха! Какая великолепная победа!

Орочи седел на месте сёгуна, держа в одной руке изысканное вино, а в другой обнимал нескольких элегантно одетых гейш, которые странно смеялись, сопровождая его в веселье.

В данный момент он выглядит вполне довольным, так как угроза со стороны Одена наконец-то устранена. По крайней мере, на данный момент ему больше не нужно переживать о том, что во время сна его изрубит в фарш безумец, вооруженный двумя большими мечами.

Ужас, который он испытал, когда Оден приблизился к нему с двумя длинными мечами, едва не напугал его до смерти. Если бы не барьер, созданный Курозуми Семимару, который заблокировал атаку Одена, он бы обмочился от страха.

Однако Курозуми Хигураши вдруг заговорил рядом с ним:

-Орочи, не слишком увлекайся. Помни, Оден еще жив. Если они найдут способ вылечить чуму, он обязательно придет, чтобы убить тебя.

Услышав безжалостные слова Курозуми Хигураши, улыбка постепенно исчезла с лица Орочи. Его объятия двух гейш, казавшиеся такими мягкими и снисходительными, теперь казались какими-то тусклыми. Две прекрасные гейши, подававшие ему вино и кокетливо подтрунивавшие над ним, благоразумно немного отстранились, заметив перемену в поведении Орочи.

-Почему бы Кайдо самому не расправиться с Оденом?

Орочи подносит бокал с вином к губам и отпил, выражение его лица стало кислым. Ему кажется, что его сердце разбито, и на глаза наворачиваются слезы.

В его глазах Кайдо - самый сильный человек, которого он когда-либо видел. Если он будет хорошо сотрудничать с Кайдо, то они легко расправятся с Оденом.

-Нет, Орочи, Кайдо не хочет расправляться с Оденом, потому что не уверен в исходе!

Курозуми Семимару, молчавший до сих пор, внезапно заговорил вместе с Курозуми Хигураши.

-Не уверен в исходе?

-Да, Орочи. Не забывай, что, кроме Пиратов Зверей и остатков Козуки, в Вано есть еще одна грозная группа - повстанцы Хакумаи. Их лидер, Николас, в одиночку способен противостоять и Кайдо, и Одену. Не говоря уже о том, что у Кури есть Девять Красных Ножен. Если Пираты Зверей столкнутся с остатками Козуки, то даже если им удастся их разгромить, Пираты Зверей непременно понесут большие потери. А если они спровоцируют Хакумаи, то Пираты Зверей могут быть уничтожены.

-Хигураши прав, и Оден не так слаб, как кажется. Если он свяжется с Белоусом или пиратами Роджера, у которых он раньше служил, это будет сокрушительный удар по Пиратам Зверей. А главарь Хакумаи не менее грозен, чем Роджер или Белоус!

Оден в прошлом служил на одном корабле с Белоусом, и они знали, какой страшной силой обладает этот человек. Что касается Николаса, то, хотя он и был незаметен во время службы в "Пиратах Рокса", его нельзя было недооценивать.

Не говоря уже о Роджере, который стал королем пиратов.

Возможно, Орочи, никогда не ступавший за пределы Вано, не понимал весомости титула "Король Пиратов", но Курозуми Хигураши и Курозуми Семимару прекрасно это осознавали.

-Но...

Как раз в тот момент, когда Орочи собирался сказать что-то еще, к нему подошел начальник дворцовой стражи Фукурокудзю и что-то прошептал на ухо.

-Что!!!

...

Во дворце на Онигашиме собрались на банкет высшие чины Пиратов Зверей.

-Уууууу, черт возьми! Шики, ты так жалко погиб! Уууууу, а Роджер, ублюдок, раз ты добрался до Рафтеля, то, должно быть, стал Радостным Мальчиком, но почему ты снова исчез? Знаешь ли ты, как я жил все эти дни? А ты, Николас, негодяй, ты издевался надо мной в "Пиратах Рокса", а теперь ты все еще издеваешься надо мной в Вано, ууууу... ахбурп.

Кайдо, который изначально был нормальным, вдруг начал плакать, выглядя крайне печальным. Слезы неудержимо текли по его щекам, падая крупными каплями. Он продолжал плакать, попивая вино.

-Опять ты за свое, Кайдо.

Квин не мог не жаловаться.

-Квин, скажи мне правду, неужели нет способа вылечить болезнь Кайдо?

Кинг, глядя на плачущего и смеющегося Кайдо, спросил Квина. После возвращения из того времени, когда стало известно, что Роджер стал королем пиратов, Кайдо вел себя ненормально, особенно в последнее время, казалось, что он все больше и больше болеет.

Квин посмотрел на Кинга.

-Кинг, ты знаешь, что я работал с Вегапанком в лаборатории Вегапанка. И хотя я не получил лицензию, ты должен верить в мою профессиональную честность.

Кинг посмотрел на плачущего и снова смеющегося Кайдо, потом на Квина, решил промолчать и принялся за еду. Для него, кем бы ни стал Кайдо, он все равно остается с ним до конца.

Как тореадор никогда не снимает маску, так и Кинг никогда не снимает маску, даже когда ест.

Но для еды нужно открывать рот, поэтому Кинг придумал гениальное решение.

Во время еды его рот частично раскрывался, превращаясь в длинный клюв, затем он подхватывал им еду со стола, после чего начинал жевать.

В общем, людям с низким чувством юмора действительно трудно сдерживаться, но в целом члены "Пиратов Зверей" будут стараться изо всех сил, потому что тех, кто действительно не может сдерживаться, отправили в лабораторию Квина.

http://tl.rulate.ru/book/104022/4017044