Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 212: Сотрудничество

Бедек шел с красивой девушкой позади Николаса, как раз вскоре после выхода из клуба, когда их остановил человек странного вида.

Остановивший их человек был одет в длинное пальто с высоким воротником, а лицо его закрывала маска с круглыми линзами. Его волосы стояли дыбом, как у ежа, а по бокам глаз были зашиты раны. Его одежда была украшена шестеренками и другими металлическими украшениями, создавая атмосферу стимпанка.

-Король оружия, Бедек? - поинтересовался мужчина.

-Кто вы? - раздраженно спросил Бедек. Хотя он не мог противостоять Николасу перед Небожителями, он был одним из известных королей подполья, особенно на острове Сабаоди.

-Я - Гладиус, - ответил мужчина, - Возможно, ты меня не знаешь, но ты должен знать моего молодого господина, так как он весьма заинтересован в тебе и в том, кто за тобой стоит. Он хочет с тобой познакомиться.

-Кто твой молодой господин? - спросил Бедек.

-Мой молодой господин - Донкихот Дофламинго, - ответил Гладиус с ноткой гордости.

Бедек пристально посмотрел на Гладиуса. Он слышал о Дофламинго, но не как о главе семьи Дофламинго в Норд Блю, как думал Гладиус, а из-за того, что Дофламинго раньше был связан с Небесными Драконами.

Для Бедека семья Дофламинго в Норд Блю была не более чем мелкой сошкой. Они не могли сравниться ни с его богатством, ни с количеством его людей. В основном Бедек имел дело с монархами разных стран или великими пиратами Гранд Ланй. Что же представляла собой семья Дофламинго?

Прежде чем Бедек успел отмахнуться от этого глупца, Николас заговорил:

-Бедек, пойдем встретимся с тем молодым господином из Норд Блю.

Хотя Бедек не понимал, почему Николас хочет встретиться с Дофламинго, он быстро принял решение.

-Веди. Я хочу узнать, что хочет от меня эта знаменитость из Норд Блю.

На удивление, Гладиус повел Бедека и Николаса не в бар или ресторан, а на строительную площадку. Там стоял Дофламинго, будущий Джокер подземного мира и Шичибукай.

Дофламинго был почти трехметрового роста, золотистые короткие волосы контрастировали с его розовым плащом, расшитым перьями. Под пальто была надета расстегнутая белая рубашка, обнажающая мускулистую верхнюю часть тела, а также обрезанные брюки и остроносые туфли без носков.

Уже по внешнему виду можно было сказать, что Дофламинго похож на разбойника. Неудивительно, что его прозвали Небесным Демоном.

Дофламинго стоял в центре строительной площадки, манипулируя пальцами, словно марионеточными ниточками. Неподалеку от него несколько прилично одетых людей орудовали молотками, лопатами и совками, ведя ожесточенную битву. Одни молили о пощаде, другие сражались с инструментами в руках.

Вокруг них за происходящим наблюдали многочисленные рабочие, на их лицах отражалась смесь страха и трепета.

Лопаты били по головам, совки рассекали тела, молотки разбивали колени, вызывая крики боли. Вместо сочувствия эти действия вызывали у Дофламинго только радость, и он счастливо смеялся.

Он даже не обернулся, но знал, что Гладиус привел людей. Он щелкнул пальцами, и головы двух оставшихся в живых прилично одетых людей взлетели в воздух. Их безголовые тела сделали несколько шагов, а затем упали на землю, из их шей хлынула кровь.

-Сенеор, позаботься о том, чтобы выплатить рабочим зарплату и позволить им продолжить строительство. И скажи Диаменте, чтобы он собрал семьи этих парней и привел их сюда, чтобы они сопровождали их, - приказал Дофламинго, а затем с улыбкой повернулся к Бедеку.

-"Король оружия" Бедек, я слышал о твоем имени в Норд Блю и хотел с тобой познакомиться. Наконец-то у нас появилась возможность поговорить.

-О чем ты хотел со мной поговорить? - спокойно спросил Бедек. Его босс стоял прямо за ним; даже если бы к нему явился новичок из Норд Блю, Бедек осмелился бы бросить ему вызов.

-Здесь не место для обсуждения дел. Следуй за мной, - сказал Дофламинго, повернулся и пошел прочь, жестом пригласив Бедека следовать за ним.

Бедек последовал за Дофламинго за угол и обнаружил солнечное место на другой стороне строительной площадки, где стояло несколько шезлонгов, зонтиков и ящиков с вином. Неподалеку был установлен гриль для барбекю.

В этот момент несколько членов семьи Дофламинго принимали солнечные ванны.

Дофламинго откинулся на спинку шезлонга и обратился к Бедеку:

-Конечно, я хочу поговорить о бизнесе, о большом бизнесе. Мне нравится иметь дело с умными и интересными людьми. Я пробуду здесь некоторое время. Если твой босс приедет на архипелаг Сабаоди, не забудь рассказать ему об этом.

Поправляя угол наклона зонта, Дофламинго вдруг повернулся к Бедеку, нахмурив брови:

-Ладно, если неь вопросов, можешь идти.

Услышав это, Бедек мгновенно разозлился. Кем этот парень себя возомнил?

Можно сказать, что действия Дофламинго произвели на Бедека очень плохое первое впечатление.

-Почему ты еще не уходишь? - Дофламинго нахмурился и посмотрел на Бедека, который все еще стоял на месте. В его глазах Бедек, был всего лишь марионеткой, выставленной на всеобщее обозрение какой-то большой шишкой.

В конце концов, он провел подробную проверку. Когда-то этот парень был всего лишь капитаном-рабовладельцем. Впоследствии он оказался на своей нынешней должности благодаря различным совпадениям и поддержке своего нынешнего закулисного босса.

-О чем ты хочешь со мной поговорить? - подойдя к шезлонгу, чтобы сесть поудобнее, спросил Николас.

Увидев эту сцену, Дофламинго разразился преувеличенным смехом.

-Хахаха, не ожидал, что кто-то вроде тебя, большая шишка, появится под носом у этих ребят. Интересно, смогут ли они спокойно спать, когда узнают об этой новости?

Видя безразличное отношение Николаса, Дофламинго, отсмеявшись, также серьезно заговорил с ним.

-У меня есть план. Тебе это интересно?

-Какой план? - спросил Николас, проявляя некоторый интерес.

Дофламинго указал на девушку, стоявшую рядом с Николасом с несколько странным выражением лица.

-Ты хочешь сотрудничать со мной, чтобы монополизировать работорговлю?

Николас выглядел незаинтересованным. Его действительно не интересовала торговля людьми.

Не обращая внимания на отношение Николаса, на лице Дофламинго появилась странная улыбка, когда он указал на стройплощадку позади себя.

-Когда это место будет завершено, оно станет крупнейшим аукционным домом на архипелаге Сабаоди и даже во всей Гранд Лайн. Все аукционы рабов на архипелаге Сабаоди будут проходить здесь!

-Изначально я думал найти других людей для сотрудничества, но если я смогу сотрудничать с тобой, мне не нужно будет искать кого-то еще.

Дофламинго протянул правую руку и воздел ее к небу.

-Твоя торговля оружием в сочетании с моей торговлей людьми и различными каналами, которые я контролирую, а также твоя мощная сила могут стать тем связующим звеном, которое соединит нас. Работая вместе, мы сможем монополизировать весь подпольный бизнес в первой половине Гранд Лайн.

Дофламинго с амбициями в глазах посмотрел на Николаса, который тоже смотрел на него.

-К тому времени все подпольные операции в первой половине Гранд Лайна и даже в Новом Мире будут под нашим контролем. Мы даже сможем создать силу, способную соперничать с Мировым Правительством и морским дозором! К тому времени эта морская зона будет нашей!

-Что ж, это хорошая идея. Я попрошу Бедека обсудить с тобой детали. Кроме того, честно говоря, твоя сила кажется немного слабой. Надеюсь в следующий раз увидеть тебя с пробужденными способностями.

Сказав это, Николас взял мясо на гриле, предложенное Диаменте, и ушел вместе с Бедеком.

Дофламинго остался стоять в замешательстве.

-Диаменте, неужели я и вправду так слаб?

Вены на лбу Дофламинго вздулись, когда он посмотрел на Диаменте, который держал пустую тарелку, и спросил.

-Дофламинго...

-Неважно.

Не дожидаясь ответа Диаменте, Дофламинго махнул рукой и улегся на шезлонг, и никто не знал, о чем он думает за этими очками.

http://tl.rulate.ru/book/104022/4012564