Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 91: Шизофрения?

Разобравшись с Ральфом, Николас подошел к единственному оставшемуся человеку из троих - Джеку Потрошителю.

----------------------------------

Тем временем в баре на архипелаге Сабаоди группа людей обсуждала план сверхновых по охоте на Николаса, печально известного пирата, в этом году.

-Качество сверхновых в этом году, кажется, выше, чем в прошлом.

-Да, прошлогодняя партия сверхновых была уничтожена в течение шести месяцев после прибытия в Новый Мир, что действительно абсурдно.

-Но почему сверхновые этого года вдруг решили подраться с Николасом?

-Очевидно, они хотят использовать Николаса, чтобы сделать себе имя. По сравнению с Белоусом, Роджером, Шарлоттой Линлин и Кайдо в Новом Мире, с Николасом, кажется, легче иметь дело. Убив его, они смогут быстро завоевать репутацию в Новом Мире, что позволит им быстро расширить свое влияние и побороться за титул Императора Моря с Белоусом.

-Хотя риск велик, награда не менее велика. А эти сверхновые в основном преступники.

-Но как ты думаешь, сможет ли Николас уничтожить сверхновых на архипелаге Сабаоди? В конце концов, даже с их командой, награда за голову этих сверхновых вместе взятых не составляет и половины от награды Николаса.

-...

После этого заявления в комнате на мгновение воцарилась тишина, а атмосфера стала неловкой.

Люди вдруг поняли, что, хотя сверхновые и представляют самых выдающихся пиратов этого года, они не смогут сравниться с Николасом, который, очевидно, более грозен. В конце концов, сумма награды также отражает оценку силы.

-Это маловероятно, не так ли?

-Даже если эти парни не смогут победить его, они смогут сбежать... может быть?

Казалось, что говорящим не хватает уверенности.

-----------------------------

Тем временем, когда Николас приблизился, пресловутый Джек Потрошитель внезапно опустился на колени, многократно умоляя о пощаде и дрожа от страха.

-Прости, я был неправ. Пожалуйста, пощади меня, я больше не посмею. Не бей меня. Я больше не посмею.

Даже плача от страха, как ребенок, Джек резко изменил свое поведение.

Николас был несколько удивлен таким разительным контрастом.

Однако, несмотря ни на что, Николас решил лишить этого человека жизни.

Взмахнув мечом с убийственным намерением, Николас направил его на стоящего на коленях Джека Потрошителя.

Как раз в тот момент, когда он собирался нанести удар, голова упала.

Бедек, которому было поручено собирать трупы, взглянул на обезглавленного Джека, но потом отвел взгляд и продолжил работу.

Неожиданно в момент удара меча Николаса стоящий на коленях Джек, который, казалось, прекратил сопротивляться, растворился в воздухе.

Николас приостановился, не совсем удивленный таким поворотом событий. Он посмотрел в сторону видневшегося невдалеке места, где из ниоткуда появилась загадочная фигура.

Джек Потрошитель держал в руке ножницы, его волосы были взъерошены, сквозь пряди виднелись звериные глаза, а на лице играла жуткая улыбка.

-Хе-хе, хе-хе...

-Это... шизофрения? - предположил Николас, наблюдая за разительно отличающимся поведением Джека. В конце концов, во многих фильмах и сериалах большинство психопатов сталкивались с неблагоприятными событиями в детстве, что приводило к психическим расстройствам и появлению множественных личностей.

Последовательные проявления Джека, похоже, вписывались в эту схему.

Более того, появившаяся сейчас личность не отличалась ни прежней трусостью, ни первоначальной мрачностью, а излучала безумие и жажду кровопролития.

Расстояние между Николасом и Джеком было невелико.

Фигура Джека внезапно исчезла с того места, где он стоял, и стремительная фигура бросилась к Николасу.

Встретившись с Джеком, Николас небрежно поднял руку и взмахнул мечом, пронизанным молниями.

При взмахе меча в воздухе раздались сотни столкновений.

Менее чем за полминуты меч сотни раз столкнулся с ножницами Джека.

-Неужели безумная личность управляет телом исключительно на основе инстинктов? - думал вслух Николас, наблюдая за Джеком, который неоднократно получал отпор, но продолжал атаковать.

Однако после многочисленных неудачных попыток, когда Джек полагался исключительно на грубую силу, его тело начало проявлять признаки напряжения.

Николас ясно ощущал, что сила и скорость Джека уменьшаются.

-Неужели это его предел? - вслух задался вопросом Николас.

-На колени! - приказал Николас с презрительным взглядом, используя при этом королевскую волю.

Джек был вынужден опуститься на одно колено.

*Бах!*

Даже земля под коленом Джека треснула, как паутина под ударом.

-Ты болен, и тебя нужно лечить.

С этими словами Николас положил руку на голову Джека и выпустил мощный электрический разряд, от которого тело Джека начало биться в неконтролируемых конвульсиях.

Когда тело Джека задрожало от удара током, Николас не мог не нахмурить брови.

-Хм, не сработало?

http://tl.rulate.ru/book/104022/3835378