Готовый перевод Marry My Husband / Выходи замуж за моего мужа: Том 1 Глава 6 - Основы работы с акциями, которые следует изучить перед уходом из компании

Дживон даже дружелюбно помахала рукой уезжавшему такси. Я могла бы легко избавиться от чего-то подобного, так почему же я тогда жила как дура?

Когда я вернулась к ларьку с едой гораздо более лёгким шагом, я увидела, как Минхван сам доливает остатки алкоголя. Внезапно ко мне нахлынуло воспоминание, которое я забыла.

Минхван, который изначально любил выпить, начал пить все больше и больше, поскольку его планы разрушились.Напившись по полной, весь негатив естественно достался Дживон.

Это нормально, когда люди бросаются и ломают вещи, кричат, как будто в этом виновата ты.

— Ты проводила Сумин?— спросил Минхван, увидев Дживон, стоящею у входа.

Придя в себя, Дживон естественным образом пододвинула пластиковый стул и села.

－ Да. Она плохо пьёт, и когда она напивается, она всегда старается выпить больше. Еще у неё сильное похмелье.

－ Думаю, она действительно ослабла от алкоголя. Она милая.

Последние сказанные слова, вероятно, являются истинными чувствами Минхвана. Дживон тайком фыркнула и заказала еще бутылку соджу. Потому что было так больно трезво смотреть на лицо Минхвана.

－ Давайте выпьем побольше. Завтра суббота.

Когда он открыл крышку, капли брызнули наружу. Дживон рассеянно сняла очки и вытерла их краем одежды, прежде чем посмотреть на Минхвана.

Поскольку у неё было плохое зрение, черты лица Минхвана были размыты, когда он увидел её без очков.

Сидеть здесь стало немного легче. После ухода Сумин.

－ Дживон.

Минхван вдруг крикнул голосом, который был в два раза дружелюбнее, чем обычно.

— Да?

－ Я думаю, что без очков ты выглядишь намного красивее. Ты думаешь о том, чтобы сделать операцию?

В будущем я сделала операцию. Но это было сделано не для того, чтобы выглядеть красиво в глазах Пак Минхвана.Особенно не для того, чтобы стать женой которой Пак Минхван может

с гордостью показывать. Дживон сложила очки, поставила их на стол и взяла стакан соджу.

－ Я подумаю об этом, когда в следующем году пойду в отпуск. Повысится ли к тому времени моя зарплата? Или мне стоит купить акции?

Два стакана соджу слегка столкнулись и упали.

－ Акции? Тебе тоже интересны акции?

Когда возникла сфера интересов, Минхван отреагировал с энтузиазмом.

Дживон опустошила стакан соджу и взяла ложку дымящегося супа с рыбными котлетами.

－ На самом деле, я не ничего не знаю, даже если читала про это. Разве ты не может меня научить?

Дживон, естественно, открыла свой телефон и нажал кнопку записи.

Та самая акция, где Минхван впервые попробовал деньги в 2009 году.

Если я это пойму, то в ближайшем будущем смогу уволиться с работы и навсегда попрощаться с двумя тараканами. Не существует такого понятия, как финала, в котором она снова выходит замуж за Минхвана и сталкивается с неизлечимой больной жизнью.

－ Я тоже все еще учусь. На данный момент я просто купил несколько акций в нескольких местах.

－ Какие места? Что ты купил?

Минхван нахмурил брови и начал искать воспоминания. Дживон слегка опустила взгляд, чтобы проверить, хорошо ли идёт запись.

－ Я купил их в качестве основы для S Electronics и купил некоторые у Deoksan Panel, которая производит полупроводниковые детали. Я также купил некоторые у J Pharmaceuticals.

Название компании, упомянутой Минхваном, было знакомо.

В будущем, которое теперь стало прошлым, которое никогда не произойдёт, я вспомнила Минхвана, который был взволнован несколькими бокалами вина в ресторане и выпаливал слова, которые я не могла понять.

«Цена на Фармацевтические препараты выросла более чем в четыре раза. Если бы я заплатил выходное пособие, оно уже составило бы сотни миллионов, разве это не позор?»

Дживон нажала кнопку сохранения.

－ Это потрясающе. Я была так напугана, что даже не думала об инвестировании.

－ Это не так уж и сложно, если ты действительно попробуешь.

Минхван усмехнулся, взял стакан воды, отпил немного и поставил его.

－ Кстати, Дживон, о чем ты пыталась поговорить раньше в кафе?

－ Поговорить?

－ Ты пыталась что-то сказать, но я не слышал тебя, потому что разговаривал по телефону.

－ Ах, это.

Идея была в том, чтобы расстаться. Дживон раздумывала, стоит ли ему говорить это сейчас, но решила на время отложить это.

Еще не время.

Получив дополнительную информацию, погасив долг и переехав так, чтобы не было долгов.

— Я собиралась спросить, хочешь ли чтобы мы поужинать позже.

Дживон рассмеялась вместе с Минхваном и снова надела очки. Размытый мир стал яснее, и стало отчётливо видно лицо Минхвана.

－ Я не услышал что ты сказала из-за звонка этого невезучего ублюдка -менеджера!

－ Невезучий менеджер - ублюдок?

Дживон нахмурилась, услышав слова Минхвана.

－ Я имею в виду Ю Джихёка.Он сказал «у сегодняшних молодых людей нет гибкости»

Было ли это так?

В моих смутных воспоминаниях менеджер Ю Джихёк представлял собой большого человека. Несмотря на то, что Дживон была довольно высокой среди женщин, когда она вошла в лифт рядом с ним, макушка её головы едва доставала до линии подбородка менеджера Ю Джихёка.

－ Менеджер?Благодаря ему наш отдел не работает сверхурочно.

Минхван снова заворчал. Менеджер Ю Джихёк давил на него так сильно, что он даже не мог вспомнить, как брал ежегодный отпуск.

－ К тому же, как ни странно, он резок только по отношению ко мне. Кажется, он полон решимости заставить людей чувствовать себя некомфортно.

－ Мне кажется, ты зря злишься.

Эти слова были искренними. Менеджер Ю Джихёк сказал ей, что серьги, которые Сумин подарила ей, совсем ей не подошли.

－ Кан Дживон.

В неудобном лифте, где обычно после зрительного контакта не было бы никакого разговора, Ю Джихёк редко говорил первым.

— Да, менеджер?

Ю Джихёк коснулся мочки своего уха длинными пальцами.

－ Серьги?Сумин подарила их мне.

Дживон сказал это, потому что обычно он не особо носила аксессуары, поэтому возможно он подумал, что это странно.Однако Ю Джихёк заметил это с характерным невозмутимым выражением лица.

— Вам они не подходят.

Было неловко.

Дживон посмотрела на Минхвана, играя пустой мочкой уха.

－ Я лучше буду сварливым человеком, чем добрым.

Когда Дживон не согласилась, Минхван, казалось, обиделся и выпил соджу в одиночестве.

－ Да. У тебя тоже не такой милый характер, так что я думаю, это возможно.

Его истинные намерения снова были видны в его словах. Я носила очки без причины? Дживон отвела взгляд от лица Минхвана, и встала.

－ Мне пора идти.

－ Ты уходишь?

Минхван встал с удивлённым выражением лица. С тех пор, как они начали встречаться, Дживон впервые сказала, что пойдёт первой.

－ Ты сегодня странная. Что случилось?

Дживон только пожала плечами, не говоря ни слова, вышла.

Я наконец-то обрела свою жизнь, но мне казалось, что я зря теряю время, разговаривая с такими людьми, как Пак Минхван.

－ Эй, Кан Дживон!

Прежде чем я успела сделать несколько шагов, Минхван последовал за мной и крепко схватил меня за плечо.

－ Мне больно!Что ты делаешь?!

Безопасность превыше всего, я знаю, какое насилие скрывается за этим дружелюбным лицом. Но расставаться с ним нужно медленно.

－ Почему ты такой? Прямо как на работе, что случилось?

Это была милая натура Пак Минхвана. Характер Дживон был таков, что это могло проявиться, даже если она немного нервничала, и хотя это была тёплая весенняя ночь, она внезапно почувствовала озноб.

В то время Дживон боялась, что Минхван может уйти, поэтому она безоговорочно следовала всему, что он ей говорил.

Вот почему Минхван сделал предложение. Женщине доброй, бережливой и послушной для родителей.

— Отпусти, Минхван, мне очень больно.

Дживон подавила желание стряхнуть его и осторожно взяла Минхвана за руку.

－ Мне было плохо на работе.

－ Я думала, что после приёма лекарства мне стало лучше, но мне очень плохо, у меня болит живот, ты злишься? — спросила я как можно спокойнее, и лицо Минхвана немного расслабилось.

— Я думал, ты снова на меня злишься.

－ Я думал, ты посмела на меня разозлиться из-за этой темы.

Вот как слова Минхвана прозвучали для Дживон.

－ Пойдём. Я провожу тебя до дома.

Дживон молча шла рядом с Минхваном.

Мне повезло, что мой дом был недалеко.

— Я зайду первым и позвоню тебе, когда вернусь домой.

－ Да. Будь осторожна.

Смех не казался неловким. Дживон вздохнула с облегчением и снова приняла душ, как только вернулась домой. В частности, места соприкосновения тел Сумин и Минхвана были несколько

раз промыты шариком для душа, наполненным пеной.

Через некоторое время после того, как я закончила сушить волосы, мне позвонил Минхван.

Как только он завибрировал, она перевернула телефон и включила телевизор. На экране оживлённо пели девять стройных и симпатичных девушек.

Я бы хотела прожить такую красивую и блестящую жизнь.

Внезапно я почувствовала такое сожаление.

Дживон, тупо смотрящая на экран, внезапно встала и села перед туалетным столиком.

«Я тоже была хорошенькой».

Дживон неловко улыбнулась перед зеркалом. Женщина с длинными блестящими волосами и чистой кожей.

Когда я открыла телефон, было два пропущенных звонка. Один звонок — Чон Сумин, другой — Пак Минхван.

Выпив спиртное и перевернув дом, Пак Минхван уснул как убитый. Так что звонков больше не будет.

Почувствовав облегчение, Дживон открыла файл, который она записала ранее, и проверила его.

[Я установил его как базовую версию S Electronics, а также купил несколько штук у Deoksan Panel, которая производит полупроводниковые компоненты. Я также купил J Pharmaceutical]

Остался месяц до тех пор, пока цены на J Pharmaceutical не взлетят до небес, а цена на Deoksan Panel неоднократно вырастет во второй половине года, достигнув пика в начале 2010 года, а затем упадёт]

Дживон выключила телевизор и вместо этого открыла ноутбук.

«Джей Фармасьютикал.Результаты поиска показывают, что текущая цена акций составляет примерно 8000 вон. Цена акций должна была вырасти в пять раз через месяц, когда результаты клинических испытаний были сертифицированы в США. Был сделан вывод, что если я вложу 10 миллионов вон, которые у меня есть сейчас,

и 10 000 вон, которые я могу взять взаймы, в конечном итоге получу 100 миллионов вон через месяц.

«Акции, я их заполучу».

Дживон закрыла ноутбук и освежающее поблагодарила Пак Минхвана, который, вероятно, сейчас спал.

***

«Я плохо себя чувствую, мне нужно принять лекарство и немного отдохнуть дома. Я не смогу сегодня пойти на свидание»

В субботу утром место, куда я побежала после отправки сообщения Минхвану, было большим книжным магазином. Я знала только акцию, но не знала, как её сразу купить, поэтому пришлось узнавать заранее.

<Основы инвестирования>,

<Первые шаги к акциям для начинающих>,

<Секреты инвестирования>.

Книги в складском углу имели почти одинаковые названия. Дживон доставала их один за другим, и присела на пол.

<Изучите основы торговли акциями, прежде чем покинуть компанию>.

Мое внимание привлекло запоминающееся название.

Вот и все.

В тот момент, когда Дживон собиралась вытащить книгу, мужские туфли приблизились и остановились перед книжной полкой.

— Подождите, дай мне это вынуть.

Дживон протянула мужчине руку, прося его помощь. Прежде чем кончики её пальцев успели коснуться его, мужчина наклонился, вытащил книгу, на которую указала Дживон, и протянул ей.

－ О, спасибо?

Дживон подняла голову, чтобы поздороваться, и рефлекторно встала, увидев знакомое лицо. Но, может быть, я слишком долго сидела на корточках? В тот момент, когда я выпрямила колени, мои ноги покалывали.

－ Ой-ой!

Что еще хуже, на её коленях лежали толстые книги. Дживон сильно споткнулась в полустоячем положении.

－ Кан Дживон.

Менеджер Ю Джихёк, который быстро схватил Дживон за плечо, слегка приподнял очки в роговой оправе.

— Вы не были в больнице?

Несмотря на то, что это были выходные, менеджер Ю Джихёк был одет в тот же скучный костюм, что и на работе. Конечно, у Дживон тоже были завязаны волосы и она носила толстые очки, так что особой разницы не было.

－ Я приняла лекарство. Теперь со мной все в порядке.

Когда Дживон встала, рука Ю Джихёка быстро опустилась.

Он взял книгу, которую уронила Дживон, и просмотрел на её.

— Вы собираетесь уйти в отставку?

Каковы шансы попасться на начальство, если вы купите книгу под названием «Изучение основ торговли акциями перед выходом»? Дживон была так смущена, что выхватила у него книгу и взяла её в руки.

－ Похоже, вы действительно подумываете покинуть компанию.

Голос Ю Джихёка казался тише, чем обычно.

Поскольку это книжный магазин, у него не будет другого выбора, кроме как говорить тихо.

Дживон, которая пыталась быть позитивной, неловко извинилась.

－ Что касается ухода, Минхван сказал, что в последнее время увлекается акциями, так что я думаю последовать его примеру.

У Ю Джихёка не было почти ничего, что можно было бы назвать выражением лица. Когда сотрудники допускали ошибки, ему достаточно было закрыть глаза.

Но как только Дживон сказал это, лоб Джихёка сморщился так же ужасно, как тогда, когда нарушился график рекламы.

－ Босс? Я допустила какую-нибудь ошибку...?

Ю Джихёк потёр лицо своей большой рукой. И когда он снова посмотрел на Дживон, выражение его лица было таким же бесстрастным, как и всегда.

Дживон пришла к выводу, что лучше больше не говорить об уходе из компании или акций, и быстро передумала.

－ Кстати, вы пришли купить книгу, менеджер?

－ Да.

Больше сказать было нечего, потому что ответ был слишком коротким. Мне было несколько неловко просто уйти. Чтобы выйти из этой неловкости, Дживон рассказать шутку, она редко так делала.

— В любом случае, мы встретились сегодня.

－ Что ты имеешь в виду?

－ Вчера я говорила по телефону. Я сказала, что увидимся завтра.

－ О, это ты сделала.

Дживон глубоко сожалела об этом.

Если бы я знала, что мне придётся объяснять шутку, я бы продолжала молчать.

－ Тогда я пойду. Спасибо за помощь.

－ Госпожа Кан Дживон.

Ю Джихёк позвал Дживон, которая пыталась как можно быстрее выйти из этой ситуации.

－ Да?

－ Вы собираетесь встретиться с Пак Минхваном?

http://tl.rulate.ru/book/103930/3667910