Готовый перевод Marry My Husband / Выходи замуж за моего мужа: Том 1 глава 5 Прошлое повторяется

Здравствуйте,бесплатные главы кончились и мне пришлось покупать платные главы.Из-за системы от кражи я не могу в хорошем качестве скачать иллюстрации.Надеюсь на ваше понимание.

Дом, в котором я жила одна до того, как вышла замуж, мало что могла себе позволить.Дживон, которая любит порядок, покупала только самое необходимое, а Сумин дарила ей игрушку и подарки.

－ Она подарила это. — пробормотала Дживон, держа в руках куклу-цыплёнка размером с два кулака.

Эти двое никогда не ссорились.Всякий раз, когда приходило время что-нибудь съесть, Сумин всегда отвечала:

－ Мне всё равно что есть.

Дживон первой выбирала меню и показала его Сумин.

－ Да, мне нравится все, что нравится тебе.

Сумин всегда отвечала так.

«Кто бы мог знать, что это означает, что ей даже нравились мужчины, которые нравились мне?»

Дживон винила свою тупость в том, что не заметила этого раньше.

Если подумать, это было странно.У Дживон всегда была безответная любовь.Можно было бы сказать, что до этого момента это естественно, но то что все объекты безответной любви признались

Сумин, кажется слишком чтобы быть совпадением.

Оба моих романа начались, когда Сумин не было рядом со мной. Один был студентом колледжа, а другой Пак Минхван.

Оппа тоже меня бросил.По совпадению, после того, как мы втроём встретились, Чон Сумин в Пусане, куда вместе поехали на отдых.

Дживон обыскала шкаф и достала 50-литровый мешок для мусора.Она запихала туда игрушку. и маленькие кактус, которые мне подарила Чон Сумин.

Я принимала их и хранила как зеницу ока.

Зубные щётки, пижамы и другие вещи Минхвана и Сумина, которые валялись повсюду, как будто они были чем-то само собой разумеющимся, я выкинула их и дом стал намного больше. Помыв и высушив волосы, я открыла телефон и обнаружила, что

пришло сообщение.

－ «Я сейчас не на работе. Я заберу тебя перед домом»

Он отправил сообщение 30 минут назад, а поскольку дорога с работы сюда занимает около часа, осталось 30 минут.

Когда Дживон дала беглый ответ и включила конусообразную укладку для волос, в её голове промелькнуло воспоминание.

В такой весенний вечер я села за туалетный столик и включила стайлер. Сотовый телефон, который я включила после проверки сообщения, коротко завибрировал и упал на пол. Когда я брала его в руки, линия стайлера коснулась моей руки. Горячий стайлер упал мне на тыльную сторону руки, и хотя я оказала себе первую помощь, в итоге остался шрам.

Дживон посмотрела в зеркало и пришла в себя, когда её мобильный телефон завибрировал.

Вибрация прозвучала ещё раз. Сотовый телефон, ненадежно висевший на краю туалетного столика, упал на пол.

Присмотревшись, я увидела, что стайлер расположен в идеальном положении, чтобы его можно было оставить и взять в руки мобильный телефон.

Судьбу можно изменить.

Дживон наклонилась и взяла сотовый телефон, осторожно обращаясь со стайлером. На этот раз с тыльной стороной руки все было в порядке.

В сообщение было написано:

«Я уже готова.»

«Хорошо,у меня есть для тебя сюрприз»

Сюрприз? Кратковременно вспомнив, Дживон вскоре обнаружила, что это за сюрприз!

－ Ты удивлена?Сегодня я покупаю алкоголь!

Когда Чон Сумин закричала,и в скорее она подскочила и обняла меня. Просто думать об этом было все равно, что жевать таракана. Дживон хотела сказать Минхвану немедленно выбросить Сумин на улицу.

Я собирался позвонить по телефону, когда моя рука остановилась.

Двадцатисемилетний Кан Дживон подумала, что это все совпадение и что Чон Сумин красивее и симпатичнее её.

Но сейчас Кан Дживон 37 лет. Я видела, слышала, переживала и думала еще больше. Вывод заключался в том, что то, что все эти мужчины влюбились в Чон Сумин, было совершенно неслучайным.

Я не могла вспомнить, как она это делала. В то время у Сумина все было хорошо, и это было так же естественно, как дышать.

Мне нужно выяснить, что я делала и насколько я была глупа.

Дживон взяла стайлер и грубо пригладила спутанные волосы. Натерев солнцезащитный крем и открыв шкаф, я вздохнула.

Минхван сказал, что женился, потому что я был бережливой, но в её шкафу не было ничего стоящего. Мне стало жаль себя, почему я так упорно жила в свои двадцать лет, когда уже никогда не вернусь.

Уже слишком поздно ходить за одеждой, и у меня сейчас нет денег. Дживон была одета в самую красивую футболку, леггинсы и старые кроссовки. Уходя, я не забыла выбросить мешок для мусора, который собрала ранее.

Пока я ждала перед домом, в переулок въехала белая машина среднего размера. Машина остановилась прямо перед Дживон. Вскоре пассажирское сиденье открылось, Сумин выскочила и побежала ко мне с широко раскрытыми руками.

－ Сюрприз!

－ Ты удивлена? Я сегодня покупаю алкоголь!

Дживон слегка приподнялся, чтобы избежать объятий Сумин. Она бежала не так быстро, но Сумин споткнулась, размахивая руками в воздухе.

－ Ах!

－ О господи, Сумин!

Минхван, шедший позади неё, быстро схватил Сумина за руку. Когда Дживон увидела это, угол рта Дживон криво поднялась вверх, а затем быстро опустилось.

－ Спасибо,господин Пак, Дживон, с тобой все в порядке?

Сумин ярко улыбнулась и бросилась обнимать Дживон. Это было настолько неприятно, что мне казалось, что меня сейчас вырвет, но я просто оставила это в покое. Насколько это претенциозно, вот о чем я подумала.

－ Всё хорошо.Вместо этого может мы пойдём в палатку с едой перед моим домом?

－ Отлично!

Минхван оставил свою машину на парковке. В нескольких минутах ходьбы от переулка находился ларёк с уличной едой, куда мы с Минхваном часто заходили. Когда все трое сели за синий стол, симпатичная женщина поставила перед ними бутылку с водой и три стакана соджу.

－ Хочешь съесть куриные ножки, Минхван?

Минхван кивнул на вопрос Дживон, а затем посмотрел на Сумин.

－ Куриные ножки? Я буду. но Сумин ест такое?

－ Для меня все хорошо, если Дживон это нравится.

Сумин заправила волосы за ухо. Мне были знакомы серьги, свисающие с маленьких мочек ушей.

Сумин подарил ей серьги дружбы, и она носила их, не зная, что они ей не идут.

Дживон горько улыбнулась и заказала меню.

－ Вот куриные ножки без костей, суп с рыбными котлетами и бутылка соджу. Пожалуйста, также дайте мне сидра.

Первыми вышли нарезанные огурцы, самджанг и соджу с тонким льдом. Минхван взглянул на Дживон, открывая крышку бутылки соджу.

－ Я думаю, ты сегодня выглядишь красиво.

－ Действительно?

Дживон неловко улыбнулась, притворившись застенчивой, и наполнила три стакана соджу.

－ Что такое, Кан Дживон? Почему ты такая застенчивая?

Сумин прикрыла рот и рассмеялась.

－ Наша Дживон прекрасна, что бы она ни носила. Она ростом с великана, верно?

Кстати, пожалуйста, дай мне руку, господин Пак.

Минхван внезапно протянул руку. Сумин естественно вложил её руку в свою. По сравнению с рукой большого мужчины, рука Сумин выглядела меньше и миниатюрнее.

－ Я знала, что так и будет. Твои руки такого же размера, как у Дживон. Они так хорошо сочетаются друг с другом.

－ Спасибо, Сумин. Я не думал, что вы двое будете близки, потому что у вас очень разные образы, но я была удивлён, узнав, что вы друзья.

Минхван выглядел неловко, но не выглядел расстроенным.

－ Наша Дживон была одинокой. У неё не было друзей, поэтому она все время была со мной. Но Дживон выросла, а я такая же маленькая, так что могу носить миленькую одежду!

Платье Сумин было светло-кремового цвета и украшено прекрасными цветочными узорами.Дживон в одиночестве выпила стакан соджу и жевала огурец, смоченный в самджане.

－ Правильно. Мы ели один и тот же обед, но чем ты занималась, пока я росла?

－ А? Да, понятно, думаю, я была единственная, кто отстала.

Сумин была немного озадачена неожиданной реакцией Дживон, но затем улыбнулась и подняла стакан соджу.

－ Мы вместе! Это праздник, когда мы втроём,давайте впервые выпьем вместе!

Дживон взяла свой пустой стакан из-под соджу и нерешительно чокнулась.

Регрессия придала поддержке объективную перспективу. Глядя на это вот так, это было настолько очевидно, что это было просто смешно. Чон Сумин, которая нежно апеллирует к привлекательности, и Пак Минхван, который

постоянно смотрит в этом направлении.

－ Куриные ножки готовы.

Хозяин положил куриные ножки на белую тарелку посередине стола. Сумин проткнула красные пухлые куриные ножки палочками для еды и издала странный звук.

－ Ух, это отвратительно.

— Сумин, я слышал, ты любишь куриные ножки?

Когда Минхван с любопытством спросил, Сумин энергично ответила.

－ Мне нравится всё,что нравится нашей Дживон!

Дживон взяла куриные ножки и положил их в рот. Я не знаю, сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз ела острую пищу, но я почувствовала себя немного лучше, когда острый пряный вкус и жевательная коллагеновая текстура удивительным образом соединились во рту.

－ Это вкусно, Дживон? Ты действительно хорошо ешь.

Сумин моргнула, с изумлением глядя на эту сцену.

－ Что ты спрашиваешь? В прошлый раз ты заказала куриные ножки и выпила три бутылки соджу.

－ Я? Я?!

Видно, что она смущена своей заикающейся речью. Было ясно, что мои воспоминания тускнеют. Не продолжая разговора, Дживон отодвинула тарелку с куриными ножками немного в сторону, чтобы освободить место.

－ Пожалуйста, оставьте суп с рыбными котлетами здесь.

Женщина поставила горшок на то место, на которое указала. Однако край тарелки с огурцом зацепился за край кастрюли. В то время как Дживон непреднамеренно коснулась тарелки, и женщина случайно коснулась тыльной стороны руки Дживон,, толкая тарелку кастрюлей.

－ Ой, больно!

Дживон схватила себя за руку и вскочила.

－ Дживон!

－ Аааа, Дживон!

－ О боже, мисс, очень мне жаль!

Минхван, Сумин и женщина закричали одновременно. Дживон поспешно приложил к повреждённому участку бутылку с холодной водой, чтобы охладить его. Тыльная сторона моей руки, которая быстро покраснела, стала болеть.

－ Все в порядке, мне нужен пакет со льдом и мазь от ожогов…

Дживон ответила спокойно, а затем посмотрела на тыльную сторону своей раненой руки.

Я поранилась.Несмотря на то, что я старалась не обжечься укладчиком для волос, в другой ситуации я обожглась в том же месте.

－ Подождите,девушка. Давай сначала принесу вам льда. У меня нет лекарств, что мне делать?

－ Я принесу это тебе. Просто подожди немного.

Минхван встал и выбежал на улицу. Это определённо было воспоминание, которого у меня не было в прошлой жизни.

－ Тебе сильно больно? Что нам теперь делать?Всё будет плохо...

Сумин схватила Дживона за руку, когда он сидела, глядя на женщину.Дживон была так поражена, что оттолкнула Сумин, даже не осознавая этого.

－ Отпусти!

－ Прости, тебе больно? Когда я до тебя дотронулась?

Уголки глаз Сумин опустились. Дживон не ответила. Благодаря пакету со льдом, который принесла мне женщина, жгучая боль немного уменьшилась.

－ Я принёс тебе лекарство. С тобой все в порядке?

Минхван запыхался.

Дживон уставилась на женщину, которая неоднократно извинялась, и быстро наложила марлю.

В компании менеджер Ю Джихёк поймал её, чтобы она не упала, но он упала где-то в другом месте. На память из прошлой жизни, я сегодня не обжигалась стайлером, а горячей кастрюлей.

Из-за этого я пострадала.

Что произойдёт в конце концов?

Холодок пробежал по моей спине. Когда я подняла голову, я увидела лицо Сумин с большими слезящимися глазами. Рядом с ней Минхван с энтузиазмом махал веером на тыльную сторону

руки Дживон.

«Собираешься ли я снова выйти замуж за этого психопата в этой жизни?»

Дживон отогнала ужасную мысль. Пак Минхван был парнем, который немного поможет в этой жизни, а потом исчезнет. Чон Сумин — тот, кто вообще ничем не может помочь.

Падение или ожог — это несчастные случаи, которые могут произойти случайно из-за стечения обстоятельств, но поскольку свадьба — это событие, на котором нужно поставить свою печать и войти в зал церемонии, этого можно легко избежать.

— Все в порядке, давай выпьем.

Дживон держала стакан с соджу неповреждённой рукой.

Главное не ожоги. Прежде всего, единственное, что мне нужно было, чтобы переехать и бросить работу, — это деньги.

— Дживон, ты сегодня хорошо пьёшь.

Сумин хлопнула в ладоши, когда увидела, как Дживон одним махом выпивает стакан соджу. Но у Сумин еще оставалось полстакана.

－ Думаю, Сумин не может много пить алкоголь.Потому что она низкая.

Когда Минхван сказал что-то, что, по его мнению, было шуткой, Сумин усмехнулась и выпила оставшиеся полстакана.

－ Нет, пей хорошенько! Наша Дживон поможет тебя добраться домой.

Дживон усмехнулась про себя.

Лицо Сумин покраснело даже после того, как она выпила всего один стакан соджу. Но с моим разумом все было в порядке. Короче говоря, она может пить столько соджу, сколько захочет и притворяться пьяной.

－ Господин Пак, почему наша Дживон такая хорошая?

Когда я допила второй стакан соджу, Сумин подпёрла подбородок и ярко улыбнулась. Минхван смущённо почесал затылок.

－ Она добрая. Она хорошо справляется со своей работой.

－ Правильно. Наша Дживон такая добрая!Господин Пак, ты хорошо разбираешься в людях.

Это было не смешно, но Сумин рассмеялась, скрестила руки на плечах Дживон и открыла рот.

— Дживон, покорми меня огурцами.

Дживон обмакнул большую часть самджана в самый большой кусок оставшегося огурца и скормила его Сумин. Все сразу, до самого язычка.

－ Кхекхе!

Сумин, на которого беззащитно напилась, схватила себя за шею и отхаркивалась Благодаря этому её лицо стало немного более красным, чем раньше.

－ С тобой все в порядке? Ух, просто ешь медленно. Ты не слишком пьяна?

Дживон похлопала Сумин по спине и, естественно, помогла ей подняться.

－ Я не могу ничего не сделать. Минхван, я помогу Сумин добраться до такси и вернусь.

－ А? Дживон, я не пьяна.

－ Ты пьяна, у тебя такое красное лицо. А теперь обопрись на меня.

Она так старалась притвориться пьяной, но теперь не могла притвориться, что все в порядке. Сумин даже не смогла вытереть самджанг со рта, и Дживон вытащила её из закусочной.

— Дживон, я еще не хочу домой.

－ А вот и такси. Такси!

Удачно выбрав время, Дживон остановила проезжающее такси и затолкала Сумин внутрь.

－ Водитель, отвези её в Силлимдон.

－ Дживон!

－ Пока!

Бац, дверь такси закрылась. Я почувствовала внутреннее облегчение.

http://tl.rulate.ru/book/103930/3654912