Готовый перевод Naruto I am Orochimaru / Перерождение в Орочимару: Глава 60

Время летит стремительно! Как в мгновение ока, прошел целый полмесяц. Чунуть Наруто не за горами!

Что касается экзамена на чунина, то ниндзя из Конохи уже привыкли к подобным событиям. Они устали от полугодовых отборов! Только немногие ниндзя, у которых нет заданий и кто скучает, приходят наблюдать за турнирами. Понятно, что ежедневные задачи невероятно скучны, и именно те, кто в это время свободен, отправляются на соревнования. Ведь это не просто экзамен в деревне, но и азартная игра! Азарт вносит разнообразие в жизнь.

— Ого! Да в этот раз народу-то немало… — удивился Джирая, оказавшись в зале ожидания экзамена. В этом просторном помещении, заполненном до отказа, собралось, пожалуй, несколько сотен человек. Совсем не то что сотня-полторы, как в прошлые разы. И, говорят, это еще не всё — есть и другие классы…

Оrochimaru давно ожидал такого ажиотажа. Он знал, что реальность всегда отличается от воспоминаний. Вспомнив о восемьдесяти тысячах ниндзя, собравшихся на Четвертую Ниндзю Войну, он понимал, что Коноха, будучи самой мощной деревней, должна была иметь не менее двадцати тысяч шиноби. И после трех тяжелых битв, потерявших множество солдат, у них все равно осталось целых двадцать тысяч! Следовательно, сейчас в Конохе хотя бы тридцать тысяч ниндзя.

При таком количестве в Конохе должно быть множество джонинов и чунинов. Джонины — это элита, сильнейшее боевое сообщество в деревне, но их число меньше десяти процентов от общего числа. Чуньинов и специальных джонинов, напротив, значительно больше, около половины! А генинов почти тридцать процентов от общей массы, что тоже немало — получается около десяти тысяч генинов!

Даже если из этих десяти тысяч далеко не все зарегистрируются, на экзамене все равно отберется одна-две тысячи участников. Как сейчас — если глянуть вокруг, тут уже сотни собравшихся!

Среди этих сотен шли дети, практически ровесники Орочимару, молодые люди в двадцатилетнем возрасте и дядьки в возрасте за сорок. Орочимару не удивляло это — в их мире опасений по поводу возраста быть не должно: дойти до чунина может не каждому, и некоторые так и остаются генинами на всю жизнь. А значит, разница в возрасте на экзаменах вполне обычное дело.

Когда ниндзя из класса заметили, как Орочимару и его спутники входят, они на мгновение замерли, а потом несколько человек с усмешкой произнесли:

— Ха, в этом году немало парней, не знающих страха!

— Да, как говорилось ранее, в мирное время не стоит так спешить с экзаменом, но все же много неопытных юнцов записались!

— Может, они и не догадываются, что нынешний экзамен значительно сложнее прежних?

— Как всегда, среди молодежи найдутся невежественные смельчаки. Они поймут, что значит страх, только когда поучатся на своих ошибках.

Споры не утихали, но никто не обращал внимания на Орочимару и его команду, они интересовали лишь генинов у самого выхода.

— Эти ребята выглядят довольно сильными! — заметила Цунаде, внимательно их рассматривая.

— Да, гляньте вон туда, тот беловолосый парень был там в тот день, — крикнул Джирая, указывая в угол аудитории.

Орочимару и Цунаде обернулись, и увидели, как беловолосый юноша обсуждает что-то со своими товарищами. В процессе разговора он украдкой взглянул на Орочимару и его троицу, ненадолго удивился, затем улыбнулся и, попрощавшись с друзьями, направился в их сторону.

— Эй, это он? Орочимару, как ты думаешь… Этот парень не обидится на меня, если я позову его «Бай Мао» и не решит отомстить? — Джирая проговорил с опаской, заедая язык.

Невольно пришло в голову, что шутки этот парень явно не воспринимает всерьез. — О, Орочимару, снова встречаемся, — сказал юноша, подавая руку.

— Да.

— Спасибо за то, что произошло в прошлый раз.

— Не за что.

Когда они увидели, как Хатаке Сакумо приветствует Орочимару, Цунаде и Джирая были ошарашены.

— О, вы знакомы?

— Да, когда и как это произошло?

— Ха-ха, мы познакомились в больнице, когда… — с улыбкой начал рассказывать Хатаке.

На вид ему было всего одинадцать, и он выглядел довольно робким. Сами Санни не знали о нем, словно Наруто из оригинала, который только встретил Хинату и Нэджи, когда испытал экзамен в свои двенадцать.

— О? Ха-ха, понял, меня зовут Джирая, я — напарник этого парня. Надеюсь, нам повстречаться на следующем экзамене, — радостно представился Джирая.

— Угу? Ха-ха, если не повезет и столкнемся, тогда прошу проявить милосердие.

— Не переживай, я не буду слишком строг... — Но он не успел закончить, как Цунаде ударила его по голове.

— Цунаде, что за дело? — Джирая, прикрывая голову, воскликнул в недоумении. — Почему ты меня ударила?

— Ты серьезно не понимаешь? — Цунаде с недовольством смотрела на него, прижав лоб рукой. — Слушай, ты можешь хотя бы перестать выпендриваться?

— Выпендриваться? Я и не думал… — продолжал Джирая, но Цунаде уже тянула его за собой. — Пойдем со мной!

http://tl.rulate.ru/book/103825/4605860