Готовый перевод The Strongest Thunder God / Сильнейший Бог Грома: Глава 37

Временное жилье, которое Щ.И.Т. организовал для него, представляло собой очень уютную виллу, а личность организатора являлась высокопоставленным агентом.

Когда Тор прибыл в резиденцию, он планировал оставить Наташу позади, чмокнув её в щёчку, но, увидев в дверях Майю Хансен, дожидавшуюся его возвращения, Наташа многозначительно улыбнулась и удалилась.

- Кто она? – настороженно посмотрела Майя Хансен.

Проблема в том, что Наташа настолько красива, что, несмотря на то, что она женщина, я не могу не испытывать к ней эмоции, эта соперница очень сильна...

Тор ласково потрепал её по голове и сердито сказал:

- О чём ты думаешь? Ты помнишь ту маленькую девочку, которая была здесь перед нашим отъездом? Она выросла и теперь является агентом Щ.И.Т.а десятого уровня!

Майя Хансен отчётливо произнесла:

- У тебя по-прежнему такой острый глаз. Десять лет назад ты сумел разглядеть, что из этой маленькой девочки вырастет такая замечательная женщина. На самом деле, ты даже подшучивал надо мной тогда, потому что разглядел потенциал Экстремиса, не так ли?

Тор серьёзно сказал:

- Я часто вижу будущий потенциал человека, поэтому могу заранее предпринимать некоторые действия и строить планы. С Наташей так же, как и с тобой!

Так же, впрочем, и с Бэтти Росс. Хоть она и соевая приправа в фильме, у неё есть потенциал стать Женщиной-Халк.

Разговор сменил тему, и он продолжил:

- Но ты должна понимать, что у меня есть принципы. Если я действительно не испытываю к тебе чувств, то даже ради будущего спасителя не предам свою красавицу!

- Пфф... - наглые слова мгновенно разрушили атмосферу, и Майя Хансен сердито сказала:

- Если бы ты мог быть серьёзным, я действительно могла бы относиться к тебе как к принцу! Не забывай, когда мы были вместе, ты уже был толстяком, какие красавицы могли тебя хотеть!

Неловкое настроение было сметено, и двое наконец расслабились и заговорили о своих делах.

Прошлой ночью Майя Хансен вернулась в свой родной городок. Печально, что за столько лет всё изменилось. Майя Хансен, у которой не было ни родных, ни друзей, не смогла найти ни одного знакомого. Даже её исчезновение тогда не вызвало ни малейших неудобств.

Это определенно также было благодаря вмешательству Щ.И.Т.а. Иначе исчезновение человека без объяснения причин, особенно известного ученого, обязательно вызвало бы ажиотаж.

Что касается местонахождения Тора прошлой ночью, он не скрывал этого. За столько лет Майя Хансен привыкла к этому. В конце концов, как принц Царства Богов, Асгарда, у Тора была большая группа развратных девиц, мечтающих оказаться в его объятиях.

В тёмном кресле две юные фигуры обнимались и шептались.

Когда я уходил прошлой ночью, я оставил записку с контактами. Бэтти Росс проспала вчерашнее опьянение до полудня сегодняшнего дня, а затем позвонила днём. Сначала она выразила свои извинения за то, что напилась вчера вечером, а затем пригласила его сегодня вечером в кино. Бэтти Росс выбрала новый фильм под названием «Алиса против зомби».

Как правило, когда мужчина и женщина, которые только что познакомились, идут в кино, если парень выбирает фильм ужасов, это определённо будет рассматриваться как проявление дурных намерений. А тот факт, что это делает женщина, часто является дополнительным намёком на общение. Девушки в этом плане часто обладают привилегиями...

Как могучий бог грома, Тор, конечно, не будет бояться каких-то зомби, существ, падающих от одного удара молота... Кстати, где мой молот?

Мьёльнир в кратере в Нью-Мексико: ...

Бэтти Росс отличается от него. Она не видела поля боя и часто так пугается, что обнимает Тора.

После просмотра фильма они вернулись к Бэтти Росс домой, и вдвоём выпили немного вина. Бэтти Росс в этот вечер не много выпила и оставалась трезвой. Её лицо покраснело, она притянула Тора ближе и прошептала: «Если ты снова куда-нибудь уйдёшь ночью, я подумаю, что тебе нравятся мужчины...»

Тор почувствовал прилив возбуждения, неужели?

Но тут в дверь постучали...

http://tl.rulate.ru/book/103760/3610798