Готовый перевод The Strongest Thunder God / Сильнейший Бог Грома: Глава 29

Чего больше всего желает последняя валькирия?

Мести? Нет, у нее и Хелы нет особой вражды. Поход против Хелы был миссией, кого она ненавидела больше всего – так это не Хелу, а Одина.

Что действительно сломило ее – так это потеря сестер, потеря армии валькирий и то, что Один скрыл все, что касалось Хелы, включая эту историю, конечно.

Если бы дело было просто в примирении с Хелой, она бы никогда не согласилась. Но если это могло бы обменять спасение сестер, то другое дело.

Она подумала и сказала: "Если то, что ты говоришь – правда, я рассмотрю возможность снова служить Асгарду после того, как ты унаследуешь трон. Но не жди, что я буду и дальше участвовать в битвах королевской семьи".

Этого достаточно. "Хорошо, по крайней мере, еще десять лет, я не спешу".

Выражение лица Грандмастера немного изменилось. Он волновался, что наркобарон, которого он наконец встретил, может просто похитить Валькирию и сбежать, а между ним и Тором были только отношения сотрудничества, так что не было причины его ограничивать... Но раз не срочно, то не стоит волноваться. Через несколько лет, каким бы хорошим гладиатором он ни был, на него нападет эстетическая усталость.

Тор обосновался на Сакааре, играя в среднем один матч каждые две недели. На самом деле во вселенной очень мало сильных людей. "Тиранический тираннозавр Рекс", который был первым противником, уже лучший среди них. Большинство противников на самом деле довольно плохие. Даже Небула, которая еще не выросла, может легко с ними справиться. Но Тор все равно добродушно давал им шанс проявить себя...

Супергладиатор, который умеет драться и играть, может принести значительную выгоду. Грандмастер сказал, что ему больше всего нравится такой тип людей.

Позже, по предложению Тора, Грандмастер добавил новое правило – любой заключенный или раб, который победит 30 раз подряд, получит свободу и может получить много денег, красоты и власти. Всякий раз, когда наступит это время, цены билетов на арену возрастут более чем в десять раз.

Тор – 30-й противник...

Небула постепенно привыкла к такой комфортной жизни. Когда у нее есть свободное время, она тоже ходит на арену, чтобы продемонстрировать свои силы, чтобы побудить больше людей записываться на расширенную арену, рабы не могут убивать свободных гладиаторов, а ограничители на их шеях могут быть активированы в любое время.

С другой стороны, в Асгарде исчезновение Тора уже привлекло внимание многих людей.

Локи часто намеренно хвастался перед тройкой Фандрала. Три воина Асгарда ненавидят его, но не могут победить.

Локи: Мне просто нравится чувство, когда вы хотите избить меня, но не можете!

Сиф и Майя Хансен сначала очень беспокоились и спрашивали королеву. Хотя Фригга и сказала им не волноваться, им все равно было не по себе. К счастью, позже Тор прислал им сообщение, и они успокоились.

Для Сиф эта разница во времени ничего не значит, главное, чтобы они не теряли связь. Что касается Майи Хансен, она часто игнорирует Тора месяцами, когда ее исследования входят в раж.

По наводке Одина, жизни Тора ничто не угрожало, поэтому он не беспокоился.

Он ожидает, что Тор получит больше побоев от общества...

Наступил 2005 год.

В Асгарде Один давно проснулся от сна, но он не упоминал Тора. Фригга тоже хранила молчание.

На Земле Мьёльнир все так же молча лежит; Старк продолжает вести разгульный образ жизни плейбоя, не подозревая, что ядовитая змея вокруг него становится для него все менее терпимой; у генерала Росса суперсолдатский план не продвигается, и он вот-вот потеряет терпение. Его дочь Бетти Росс в этом году заканчивает колледж и после выпуска присоединится к его военной экспериментальной команде.

Казалось, что все идет гладко.

Люди сейчас не могут представить, что это может быть последний мир на Земле.

http://tl.rulate.ru/book/103760/3610790