Готовый перевод Kyle's party / Гарри Поттер + Звёздные войны: Сторона Кайла: Глава 12

~~Катарн~~

Первые два года, проведенные Гарри с Кайлом Катарном в Нотт-Энд-он-Си, были, мягко говоря, незабываемыми. Хотя Кайл был жестким человеком, он никогда не был жестоким. В редких случаях, как в тот последний день рождения на Земле, он мог быть поразительно щедрым и добрым. Однако Гарри по-прежнему был глубоко, до глубины души одинок. Из-за того, что Кайл учился исключительно у него, у него не было друзей, с которыми можно было бы поиграть.

Обучение мистическим искусствам другого мира означало, что, когда он оказывался рядом с другими детьми, ему не о чем было говорить - вообще ничего общего. Проблема усугублялась характером его воспитания. Гарри с раннего детства внушили, что все его ненавидят. Кайл проделал долгий путь, чтобы исправить это, но вместо того, чтобы учить Гарри, что весь мир презирает его, джедаи учили, что эмоции нужно контролировать и сдерживать.

В отличие от старого Ордена, Новый Орден джедаев не запрещал ни романтические отношения, ни эмоции. На самом деле, учитывая, что в Новом Ордене часто встречались джедаи разных поколений, большинство признавало, что отказ от браков и размножения джедаев - это плохо, поскольку сокращает и ослабляет численность джедаев в целом. Однако Новые джедаи также учили, что прежде чем познать любовь, нужно научиться контролировать свои эмоции, и именно на этих уроках Кайл сосредоточился.

Поэтому в течение этих двух лет, даже когда Гарри находился среди своих сверстников, он казался другим детям замкнутым или отстраненным. Это было не так, по крайней мере в его понимании, но именно таким он казался окружающим.

Однако по мере того как недели превращались в месяцы на Оссусе, Гарри впервые оказался в окружении настоящих сверстников. Это были такие же падаваны, как и он сам, с похожей подготовкой и философией. Большинство из них были такими же умными или даже умнее его, но за плечами у них было больше лет тренировок и обучения. Первое занятие с падаванами было удивительным и даже радостным не из-за предмета, а потому что он снова оказался в классе с ребятами, которые не ненавидели его, а некоторые даже равнялись на него из-за того, кто был его мастером!

Однако его лучшим другом оставалась Ансаки Таан. Хотя она была старше, они все равно часто учились вместе, а из-за многочисленных обязанностей ее хозяина в Ордене она нередко тренировалась с Гарри в течение дня. Она рассказала ему, что жена Бена часто уезжала на несколько месяцев в Империю.

Из разговоров с ней он почерпнул столько же знаний о политике, сколько и из чтения, ведь политика галактики в прошлом веке была неспокойной. Сейчас в галактике царил относительный мир, и так было последние тридцать лет. Двумя основными галактическими правительствами были Галактическая федерация свободных альянсов, более известная как Альянс, и Имперский остаток - последние остатки Империи, созданной Палпатином из пепла Старой Республики.

Имперский остаток был уже не остатком, а здоровым и растущим правительством, ежегодно присоединяющим новые миры не путем подчинения, а с помощью дипломатии. Во главе его стояла Аллана Соло Фел, дочь погибшего джедая Джейсена Соло и Тенел Ка Чуме'Та Джо, королевы-матери консорциума Хейпса. Внучка принцессы Альдераана Леи Органы Соло, правнучка Дарта Вейдера и королевы Набу Амидалы, а также прямая наследница королевы Хейпса уже с самого начала делала ее королевской особой и накладывала на ее правление печать доверия, которую уважали Империя и ее соседи.

Когда легендарные Хан и Лея Соло погибли, тетя Алланы Джайна и ее муж, император Джаггед Фел, официально приняли ее в династию Фел. Чтобы еще больше обеспечить ее роль в престолонаследии, учитывая, что им самим не удалось найти наследника, Джайна и Джаггед Фел посоветовали ей выйти замуж за младшего брата Джаггеда.

Теперь единственный сын Алланы Энакин Соло Фел был будущим Императором, а его мать в качестве регента руководила величайшим периодом роста и процветания Имперского остатка. Гарри внимательно изучал голоизображения регента, прошедшей обучение у джедаев, - она была поразительно красивой женщиной с распущенными рыжими волосами и веснушками, которые придавали ей дружелюбный вид, несмотря на подавляющую власть.

"Когда я смотрю на нее, мне иногда хочется, чтобы у меня были волосы, как у человека", - признался Ансаки однажды после окончания занятий и тренировок. Они вдвоем отдыхали в ее тайном месте, изучая фликсипласты для теста на следующий день.

Гарри посмотрел на ее лекку и монтрейлы, а затем покачал головой. "Я думаю, что ты красива такой, какая ты есть", - заверил он её.

Он не понял, что означало, когда кончики ее лекку потемнели до светло-фиолетового цвета, но она лучезарно улыбнулась ему, и он понял, что, по крайней мере, не расстроил ее. "Гарри, ты ведь мой друг, верно?"

Гарри оглянулся на нее и кивнул, гадая, куда она клонит. "Да. Последний год здесь был замечательным благодаря тебе".

Она снова улыбнулась, и снова ее лекку окрасилось в темный цвет. "Я... я готова создать свою собственную саблю. Большинство из них делают это примерно в моем возрасте. Но... есть ритуал, через который мы проходим. По крайней мере, с тех пор, как мы вернулись на Оссус. Мы должны отправиться в руины великой Библиотеки джедаев, где мастер Скайуокер хранит все доступные кристаллы и печи для обжига, если мы захотим сделать синтетический кристалл".

"Звучит не так уж плохо", - сказал Гарри.

"Мы путешествуем пешком. Это сорокадневное путешествие, и нам разрешено взять с собой только десять дней воды. Мы должны полагаться на Силу, чтобы она направляла нас и обеспечивала. Не все доходят до конца. Один из старших падаванов проходил это испытание три раза, но так и не сдал".

Гарри взял ее за руку и улыбнулся. "Ты пройдешь с первой попытки, я знаю. Сила с тобой".

"Я не такой хороший боец, как ты".

"Но ты всегда побеждаешь в играх с бегством и уклонением", - заметил Гарри. "Твой преког настолько хорош, что даже мастер Кайл был впечатлен, и я слышал, как мастер Скайуокер сказал, что у тебя необычная связь с Силой. Поэтому я знаю, что у вас все получится".

Она улыбнулась ему и, наклонившись, поцеловала его в щеку. "Спасибо тебе за эти слова, Гарри. Я просто... я просто хочу, чтобы ты пообещал быть моим другом, даже если у меня ничего не получится".

Гарри уставился на нее, искренне смущенный. "Почему твой успех или неудача должны иметь какое-то отношение к тому, что я буду твоим другом? Я твой друг, потому что ты мне нравишься, и ты очень мила со мной".

Она улыбнулась и еще раз поцеловала его в щеку, после чего они уселись поудобнее и стали наслаждаться головизором в последнее свободное время.

~~Катарн~~

~~Катарн~~

Через два дня после четырнадцатого дня рождения Ансаки она вышла в пустыню Оссуса с пайком еды и воды на десять дней. Гарри с головой ушел в учебу, пытаясь не думать о том, что она там одна, сгорает под ярким солнцем.

Вместе с другими падаванами он дважды в день бегал по полосе препятствий, используя Силу, чтобы прыгать на невозможную высоту или ускорять шаг. Он тренировал свой телекинез, который, по признанию даже мастера Скайуокера, был поразительным для падавана его возраста, а также некоторые из более эзотерических навыков джедаев.

http://tl.rulate.ru/book/103607/3604135