Готовый перевод But the Cruel Devil Calls Me Baby / Жестокий демон зовет меня малышкой: Глава 2.1

Казалось, это выходит за рамки основной сюжетной линии, не имеет отношения к главным героям, но Яо Яо случайно увидела маленького демона.

Он никогда не раскрывал своего истинного облика, конечно, он не грандиозный демон. Он почти не использовал магию и выглядел совершенно некомпетентным. Но Яо Яо не возражала, потому что он, бесспорно, был хорош собой.

У маленького демона были длинные волосы цвета льдистого серебра и светло-янтарные зрачки. Черты его лица были необычайно изящными, но из-за чрезмерной бледности в них чувствовался налет хрупкости. Несмотря на это, он не был хрупким. Его фигура была стройной, узкой, упругой и полной юношеской энергии.

Каждый день он вел уединенную и молчаливую жизнь. Итак, Яо Яо тратила деньги, чтобы купить ему лучшую одежду в Царстве Духов, тайно приобретала духовные инструменты, чтобы отпугивать других существ, издевающихся над ним, покупала одеяла и дрова и даже собственноручно смастерила для него кровать.

О, у маленького демона также была склонность к чистоте, он старательно соблюдал гигиену — мыл лицо, купался и чистил одежду. Итак, Яо Яо даже выкопала для него озеро, в котором он мог купаться.

Изначально маленький демон с осторожностью относился к ее подаркам. Но время шло, и он оставался один. Яо Яо заходила в систему каждый день, и сопровождать его вошло в привычку. Она наблюдала, как растет маленький демон, и в ответ он сопровождал ее в последний год ее жизни.

Даже ежедневное вручение ему розы в качестве награды за регистрацию было тем, что Яо Яо делала в течение полных 365 дней.

Яо Яо погладила свое разгоряченное лицо из-за прилива крови, чувствуя себя немного смущенной и застенчиво хихикая.

Так что найти его и попросить о небольшом одолжении не должно быть сложно.

В конце концов, он такой нежный и послушный.

*Рев!*

Она была погружена в свои мысли, когда внезапно небо прорезал рев.

Яо Яо вздрогнула от сотрясения земли и посмотрела наверх.

Мириады запретов, окутывавших Покинутую Бездну, раскрыли свою истинную форму, и многочисленные символы начали быстро вращаться в соответствии с положением небесных стеблей и земных ветвей. Северное созвездие, соответствующее положению символов, отозвалось древним эхом. Затем ледяное небо внезапно замерцало слабым голубым светом.

Девять слоев древнего запрета яростно устремились к огромному силуэту в снегу и тумане, немедленно наполнив воздух запахом горящей крови и разложения. Это означало, что ученик секты Уцзи вставил Гвоздь, закрепляющий Душу.

Другие ученики были взволнованы, и их негодование и удовлетворение стократно возросли в этом лишенном ауры холодном царстве.

– Умри, чудовище!

– Ты должен был умереть внизу, зачем ты вышел?

Однако в следующее мгновение проклятия ученика внезапно застряли у него в горле.

Среди снега и тумана медленно проступила смутно искаженная фигура монстра. Точно так же, как если бы вы внезапно посмотрели вверх и увидели приближающуюся заснеженную гору, чудовищные размеры вызвали немедленный ужас.

Все тело монстра было покрыто ледяной серебристой чешуей, с двумя холодными, разноцветными звериными зрачками. Его спина была покрыта мрачными костяными шпорами ледяного цвета, совершенно неописуемыми. После самоубийственного столкновения с "сухим законом" на его теле зияли раны размером с тренировочную площадку, обгорающие большие части тела, обнажая грубые, жуткие белые кости.

Это должно было быть чрезвычайно больно, но этот монстр все еще мог двигаться, приближаясь к Гвоздю, удерживающему Душу в его руке.

– Спасите меня!

Но в этот момент другие ученики преуспели один за другим, и мистические силы взорвались последовательно, безумно подавляя запрет. Зловоние крови в воздухе стало таким густым, что даже холод не мог его скрыть. Распухшее тело монстра, наконец, начало становиться расплывчатым и прозрачным, исчезая.

В снежной буре ученики смутно увидели высокую фигуру, опускающую руки, медленно приближающуюся.

С его длинных рук свисали острые костяные отростки, раздуваясь, как у ядовитой змеи. Несмотря на то, что его размер уменьшился в бесчисленное количество раз, гнетущее чувство страха усилилось.

http://tl.rulate.ru/book/103545/3614734