Готовый перевод The Rise of Malfoy at Hogwarts / Восстание Драко Малфоя в Хогвартсе: Глава 36

В спальне Се Лина на кровати перед ним были разбросаны три предмета.

Первым делом он изучил чемодан. Шеллинг осторожно открыл его с помощью волшебной палочки и обнаружил, что он не отличается от обычного чемодана маглов — там не было ничего. Следы магии были явно видны.

После некоторого раздумья Се Лин нацелил палочку на чемодан и впрыснул немного магии. Чемодан начал слегка вибрировать. На его поверхности появилось медное колесо. "Мелон Мод" — это небольшая табличка-бренд.

Шеллинг покрутил колесо, и табличка с заскрипом вошла в него. Се Лин снова открыл чемодан, и как только он немного наклонился, чтобы лучше увидеть, сильная сила всосала его внутрь.

Внутри чемодана оказался обширный и безграничный маленький мир. Вдалеке виднелись бескрайние горы, перед которыми было спокойное, ясное и зеркальное светло-зеленое озеро. На краю озера возвышался большой, густой лес, а место, где находился Се Лин, представляло собой море разноцветных цветов, посреди которого проходила пешеходная дорожка. Се Лин шел по дорожке к простому домику на ее конце.

Он вошел в домик. Это была хорошо оборудованная лаборатория. Внутри находился длинный стол, уставленный различными прецизионными инструментами. На столе также лежали разрозненные страницы пергамента, рассказывающие о переносном изделии. Это действительно был чемодан Ньютa Скамандера, главного героя фильма о фантастических зверях. Когда Скамандер был молод, он изучал магических существ и путешествовал по миру с этим чемоданом, спасая все встретившиеся ему волшебные создания. Чемодан был заколдован невероятным заклинанием бесшовного растяжения, и пространство внутри было достаточно велико, чтобы разместить сафари в мире маглов.

Однако это огромное пространство — лишь одна из малых особенностей чемодана. Настоящая магия заключалась в том, что оно использовало принципы алхимии, чтобы успешно создать воздух, влагу, температуру и другие природные элементы, а также поддерживать экологический цикл, совместимый с различными геоморфными средами. В разных областях чемодана были выгравированы различные заклинания погоды для имитации мест обитания различных существ, так что все известные магические создания могли найти здесь подходящее место для жизни.

Скамандер был студентом Хогвартса. Он был исключен из школы в четвертом классе за помощь своей тайной любовной увлечении, Лите Лестрейндж, и покинул школу с ее помощью. Его чемодан начал свое собственное приключение. Лишь много лет спустя, выйдя на пенсию и разрешив свои проблемы с Хогвартсом, он попросил сына вернуть чемодан в школу. Но он не ожидал, что сын спрятал его в реагирующем доме. Благодаря этому Се Лин смог получить этот волшебный предмет.

Этот чемодан был бесконечно полезен для Шеллинга. Здесь он мог создавать и тренировать свою армию магических существ. Подумать только, армия, состоящая из огненных драконов и громовых птиц — как бы это было захватывающе! Взгляните на Волдеморта — разве он не создал темную армию из восьминогих пауков и дементоров?

Кроме того, пространство в чемодане могло служить секретной базой для формирования сил. Здесь можно было проводить различные тайные эксперименты и исследования, даже практиковать запрещенные заклинания. А что касается реагирующего дома? Не стоит об этом говорить — неужели место, известное даже ненадежному профессору Трелони и домашним эльфам, можно назвать "секретной базой"? Это оставьте Гарри и его бойскаутам.

После того как в уме Се Лина пронеслись эти размышления, он вернулся в свою комнату, чтобы заняться исследованием второго магического предмета.

Это был стерлинговый серебряный dagger. С обоих сторон на нем были выгравированы древние руны, которые трудно понять. Эти рунные символы переплетались странными узорами, образуя миниатюрный магический круг. Се Лин, который хорошо разбирался в расшифровке древних магических текстов, потратил несколько часов на успешное расшифрование магического круга.

С одной стороны на кинжале была выгравирована древняя магия "Непобедимое Заклятие", которое отличается от современных разрушительных заклятий. Непобедимое Заклятие может быть наложено на оружие с физическим атрибутом, игнорируя всю физическую защиту, что значит, что как только Шеллинг активирует этот магический круг магической силой, он сможет легко пронзить наиболее прочные драконьи шкуры и алмазы. С другой стороны, украшение представляло собой более злое "проклятие порчи души", которое непосредственно вредило душе.

Шеллинг был удивлён и обрадован этим открытием. Этот кинжал пришелся кстати: его одна сторона позволяла ему пронзать змеиную кожу базилиска, а другая — уничтожать хоркруксы Волдеморта. Невероятная удача просто потрясала. Неужели он действительно сын удачи в этом плоскостном мире, окружённый аурой главного героя?

Третий предмет, корона Равенкло, содержала фрагменты души Волдеморта. Шеллинг полагал, что его текущей силы недостаточно, чтобы противостоять различным ловушкам, которые мог оставить Волдеморт. Он был осторожен и считал, что сейчас не совсем удачное время для начала исследования, поэтому откладывал его на потом, планируя заняться, когда станет сильнее.

Чемодан Скамандера получен!

Получен стерлинговый серебряный кинжал!

Корона Равенкло получена!

Завершив приключение в Доме всех запросов, Шеллинг задумался о следующем шаге. Он считал, что сможет решиться на путешествие в Запретный лес. Проблема в том, что его знания о Запретном лесу ограничивались лишь прочитанным в оригинале. Ему нужно больше информации, даже карта Запретного леса, чтобы спланировать маршрут приключения.

Лучше всего Запретный лес знал Хагрид, смотритель охотничьих угодий. К сожалению, на данный момент у него не было такой глубокой дружбы с Хагридом, как у Гарри; по всему вероятному, как наследник крови Малфоя, он вряд ли смог бы завоевать расположение Хагрида, не говоря уже о каком-либо содействии. Что касается кражи карт... Се Лин рассчитывал на это. Согласно описанию в оригинальном тексте, этот старик не выглядел как человек, способный составлять маршруты и рисовать карты. Скорее всего, он находил свой путь в Запретный лес исключительно на базе опыта и интуиции.

План приключения в Запретном лесу пока что можно отложить; в любом случае приближаются рождественские каникулы. В этом году в семье царило беспокойство. С начала учебного года Артур Уизли дважды обыскивал семью Малфоев, и родители написали ему и Драко, чтобы в это Рождество оставаться в Хогвартсе.

Несколько дней спустя на стенде объявлений в общем зале студентов появилась новость о том, что 17 декабря в Хогвартсе состоится дуэльный клуб.

Эта сенсационная новость вызвала огромный интерес среди студентов. Они стремились сообщить друг другу, активно предполагали истинную личность инициатора. Большинство из них догадывалось, что это профессор Флитвик или директор Дамблдор. Только Се Лин, знакомый с сюжетом, усмехнулся. Наивные подростки, вы разочаруетесь, потому что настоящим инициатором является тщеславный Локхарт.

Хотя Шеллинг не любил, что инициатором стал Локхарт, он все же был очень заинтересован в дуэльном клубе. Он решил участвовать в нем в тот день, надеясь найти подходящий уровень для практики.

В среду вечером в восемь часов студенты вернулись в общий зал после ужина для короткого отдыха, а затем спешно направились обратно в столовую. Длинный обеденный стол исчез, а вдоль одной стены появился золотистый помост, освещенный сотнями плавающих над ним свечей. Все стягивались вместе, с волнением держали волшебные палочки и болтали, ожидая появления Дамблдора.

На сцену вышел Локхарт в пурпурной мантии, источая свет.

Шумная атмосфера в аудитории неожиданно стихла. Первоначально разговоры исчезли полностью. Все увидели, что рядом с Локхартом был не кто иной, как Снегг с нахмуренным лицом, одетый в свои обычные черные одежды.

Студенты, ожидали, что они научатся чему-то полезному, разочаровались, узнав, что дуэльный клуб становится насмешкой.

Локхарт изначально планировал показать всем, как сражаться, но выбрал неподходящего противника. Снегг явно не был тем юным волшебником, которому можно было бы подчиниться на уроках. После трех обратных отсчетов от Локхарта Снегг лишь слегка взмахнул палочкой, и перед всеми вспыхнул ослепительный красный свет. Локхарт был сбит с ног и шлепнулся на задницу, ударившись о стену, после чего скатился по ней и свернулся на полу.

На фоне криков девушек, Локхарт встал на ноги, соскользнувший шляпу, его волнистые волосы стояли дыбом. Он снова вернулся на сцену и сказал: "Думаю, все видели это. Это заклятие разоружения. Как видите, я потерял свою волшебную палочку. Да, профессор Снегг, покажите им этот трюк. Это замечательная идея, но не обижайтесь, если я скажу, что ваше намерение сделать это только что слишком очевидно. Если бы я хотел вас остановить, не было нужды этого хвастаться. Я думаю, чтобы увеличить их знания, мы можем позволить им увидеть...

Замечая убийственный взгляд Снегга, Локхарт быстро добавил: "На этом демонстрация заканчивается. Теперь я подойду к вам и разделю вас на две группы. Профессор Снегг, если вы готовы мне помочь...

Они прошли через толпу и парами. Неизвестно, было ли это злым умыслом, но Снегг организовал Драко и Гарри в одну группу, Шеллинга и Рона в другую, а Гермиону с крепкой девушкой по имени Миллисент Босди в третью...

Локхарт только что закричал "три-движение", как весь зал заполнился зеленым дымом. Гарри и Драко попали под заклятие друг друга. Драко смеялся и катался по полу, тогда как Гарри, потеряв контроль, танцевал какой-то странный танец, пока Снегг не подошел к ним, чтобы развязать их; Невилл и Джастин лежали на полу, тяжело дыша; Гермиона и Миллисент все еще двигались, причем Миллисент схватила Гермиону за голову, и та шептала от боли. Их волшебные палочки забудем остались на полу.

Что касается Шеллинга? Как только Рон поднял свою палочку, Шеллинг без труда забрал ее, даже не произнося слова заклинания. Рон даже не успел отреагировать, оставшись в недоумении. Се Лин только усмехнулся — его противник оказался слишком ловким и совершенно не представлял собой вызов.

Снегг вдалеке заметил это с задумчивым выражением.

http://tl.rulate.ru/book/103500/4758110