Готовый перевод Imperial Dawn / Звездные войны: Имперский рассвет: Глава 19

"Ты молодец, но этого недостаточно", - позвал Десятый сзади. "Ты мог бы стать намного сильнее, если бы перестал бояться". Его клинки с жужжанием рассекли воздух, когда Марек нырнул назад и, перекатившись, упал на землю. Поднявшись, он послал в инквизитора еще больше обломков.

Не ослабляя хватки сабель, Десятый отклонил мусор. "Вы работаете на износ. Ты потерял руку, и у тебя нет сил, чтобы продолжать в том же духе".

Спотыкаясь, Марек вышел из переулка, посмотрел на дорогу и усмехнулся. "Может, мне и не придется", - сказал он, когда вой мотора стал ближе.

###

Кайл с трудом открыл уставшие глаза, но после нескольких вздрагиваний сумел распахнуть их и рывком поднялся на ноги. На мгновение зрение поплыло, и он чуть не упал, но рука подхватила его и удержала в вертикальном положении.

"С вами все в порядке, молодой мастер Катарн?" - спросил голос.

Кайл вздрогнул. Это был незнакомец, не его мать или отец. Рядом с ним сидел гуманоид с почти белой кожей и темными глазами. Он добродушно улыбнулся, обнажив ряд острых зубов.

"Мне жаль, что ты проснулся в таком состоянии. Я едва успел вытащить тебя из огня", - извинился незнакомец.

"Что вы сделали? Какого огня? Что за...", - и тут он зажмурился от боли в голове и нахлынувших воспоминаний. Фигура в халате, его мать, а затем внезапное видение звезд, когда его ударили по голове.

Незнакомец снова поднял его на ноги и предложил стакан воды. "Выпейте, лекарство скоро начнет действовать.

"Что случилось?"

"Мы нашли тебя слишком поздно", - сказал он, склонив голову. "Враг прибыл и первым нашел твою семью. Лучшее, что мы могли сделать, - это вытащить тебя до того, как они заберут тебя. Мне очень жаль, но твои родители были убиты".

Кайл упал и плакал до изнеможения. Не в силах больше держаться на ногах, он рухнул обратно на кровать.

Незнакомец положил бледную руку на плечо Кайла. "Не волнуйся, юный Кайл Катарн. Я отведу тебя к самому Императору. Когда-нибудь ты отомстишь джедаям".

###

Кеноби остановил скоростной мотоцикл прямо перед Кенто Мареком и спрыгнул с него. Его сабля зажглась, и он оказался между Десятым и раненым джедаем.

"Где Кайл?" - спросил он, держа свой гнев под жестким контролем.

"Итак, вы догадались о наших истинных намерениях?" спросил Десятый. "Неважно, он уже у Великого Инквизитора".

"Тогда я заберу его обратно". Оби-Ван шагнул вперед и замедлил дыхание, сделав долгий, уверенный глоток воздуха. Он ощущал окружающий мир через Силу. Мотоцикл, Марек, разбросанный мусор, рухнувшие строительные леса, Десятый и все остальное, вплоть до болтов, катящихся по цементу.

В отличие от своего напарника, который уже несколько лет находился на покое, Кеноби пережил Войну клонов. Он был там с самого начала и каждый день до самого конца. Временами казалось, что не пройдет и нескольких часов, как новая угроза попытается его убить. Но все эти моменты жизни и смерти закалили Мастера Кеноби. Галактика бросала на него все, но он выжил.

И Десятый знал это. Перед ним стоял Оби-Ван Кеноби. Будучи всего лишь падаваном, он стал первым, кто победил ситха за тысячу с лишним лет. После того поединка на Набу джедай сражался со многими представителями Темной стороны, и в каждой встрече он выходил живым. Сила была сильна в нем. Десятому не нужны были глаза, чтобы увидеть это. По его мнению, большинство форм жизни были похожи на маленькие свечи. Те, кто силен в Силе, выглядели как факелы. Вейдер был огромной темной пустотой.

Кеноби был сродни вспышке двигателя, выходящего в гиперпространство. Ровное бело-голубое свечение.

Световой меч Оби-Вана вспыхнул быстрее, чем Марек успел за ним уследить, и вдруг джедай толкнул Десятого обратно в переулок. Инквизитор не мог отбиться от нападения даже с двумя клинками. Едва он успел отразить один удар, как клинок Кеноби развернулся и нанес удар под новым углом. Легко и плавно переходя от атаки к обороне, Десятый едва держался на ногах, и не скоро его настигнет смерть.

В этот момент над головой появился шаттл.

Пандус был открыт, и несколько штурмовиков стояли там вместе с Великим Инквизитором.

"Жаль, что мы не можем задержаться, джедаи. Но Император желает встретиться с молодым Катарном", - насмешливо произнес Пау'ун. По мановению его руки солдаты открыли огонь, и Оби-Ван был вынужден отступить, защищая себя и Марека.

Воспользовавшись отсрочкой, Десятый вскочил на борт. Шаттл медленно отъехал назад, и вскоре трап закрылся, и он устремился в верхние слои атмосферы.

Джедаи наблюдали за тем, как их враги скрылись вместе с Кайлом Катарном.

http://tl.rulate.ru/book/103416/3601164