Готовый перевод Месть королевы пчёл / Месть королевы пчёл: Глава 2 — Возрождение плоти. Разум, закованный в металле

Глава 2: Возрождение плоти. Разум, закованный в металле.

Этот проект… как и все остальные проекты по абсолютной, не превратной и неостановимой, не имеющей конца и края хуманизации…

Я в какой-то момент задумался: «А почему я вдруг не могу хуманизировать людей как сам вид? Не тех пчёл, животных и насекомых, чьи живые, „естественные“ предки уже давным-давно вымерли, и были заменены на их искусственный аналог, как и большинство живой растительности нашей планеты — планеты Земля. Почему бы мне, уже наконец, не заменить человеческий вид, появившийся в ходе абсолютно естественной эволюционной природы; в ходе борьбы человеческого вида, мечущегося между хаосом и порядком, от смерти и до рождения нового представителя, и от нового „бутылочного горлышка“ к другому, и так из раза в раз; почему бы мне не заменить этот непригодный „естественный“ живой вид абсолютно, до предела искусственным, созданным мною, великим умом человечества, — учёным, чьи могилы уже к этому моменту исчисляются десятками; почему я, являясь первым и единственным так называемым „искусственным человеком“, передающим абсолютно все накопленные жизненный опыт и знания прародителя самого себя и текущих версий самого себя по наследству будущим версиям себя, не могу оказать точно такую же „услугу“ и всем оставшимся сотням тысяч человек, находящихся в то ли предсмертном бреду, то ли отчаянным от того, в какую катастрофу попали, не сумев вовремя переселиться на другие планеты, пока их родная старушка Земля подыхала в безумной и беспощадной, чертовски адской и жаркой агонии?»

И в ходе моих размышлений, когда-то начавшихся с самых ранних версий и поколений моего самоличного размножения и искусственного появления клонов „Прародителя“, — того „Человеческого меня“, который уже давным-давно, едва ли не тысячи лет назад сгинул, оставив после себя меня и их будущие версии.

Так вот, в ходе моих размышлений, продолжавшихся до недавнего момента, и вскоре окончившихся, но которые, на минуточку, продолжались сотни лет, я наконец, спустя столько смен собственных поколений, нашёл решение!

Но об этом чуть позже…

И тут как раз кстати мою задачу упростила чрезвычайно резкая и стремительная эра падения физической жизнеспособности, а вслед за ней и эра крайне эмоциональной нестабильности, вызванной как внешними причинами — то ли экономической, то ли политической импотенции людей как вида, изобрётшего и опробовавшего уже все крайности и их всевозможные сочетания, — так и внутренними биологическими, вызванными на сей раз уже бесчисленным количеством катастроф, с которыми те поколения людей не смогли справиться, и впоследствии передававших по наследству всё то, с чем они закончили свои жизни, таким образом с поразительно убийственной методичностью они, — то ли осознанно, то ли нет, — причиняли себе неисчислимые увечья, как на телах мировых систем, так и на системах собственных биологических тел.

Будто то была… Словно случилась невероятно масштабная поломка в телах и разумах людей, они… просто сломались…

На самом деле, если бы этот кризис тогда можно было миновать, и я был бы обычным представителем человеческого вида, и отойдя от этих всемирных потрясений наконец смог бы обрести собственную семью и детей, то я бы не нашёлся слов, чтобы передать все эти знания; не смог бы передать словами то, чьими свидетелями стали абсолютно все и каждый.

Мне кажется, в подобное невозможно поверить, да даже будь то обычный ребёнок, родившийся после этого и заставший последствия сих катастроф и кризисов, он бы и то не поверил, покрутив у виска пальцем, приговаривая: «Сумасшедшие, сумасшедшие, тухлые, немощные родители. Сумасшедшие, сумасшедшие».

Особенно в красках исторических эпох, когда люди переживали самые худшие и тёмные, безнадёжные времена, было бы глупо однажды узнать, что все мы скоро умрём как вид; даже как-то неловко и странно от того, что люди, живущие на этой планете уже сотни тысяч лет, однажды… эм-м, умрут?

Или же всё-таки нет?

Вот, опять же, сложно в это поверить, но реальность мрачна: я уже прожил этот самый тёмный период времени. Я словно ворон-наблюдатель, который не может умереть физически, но в то же время наблюдающий за тем, как тот вид живых существ, в рядах которого ты и сам когда-то числился, мрёт как мухи.

Вот-вот что, но это действительно так: очень странно и неловко от столь глупой судьбы вида живых существ.

Ну, в любом случае, катастрофы всегда случаются внезапно, и их последствия, как и их первопричины из завтрашнего дня кажутся сли-и-шком глупыми и странными.

***

Я выхожу из своего кабинета…

Нет, подожди…

Всё никак не могу привыкнуть, что я — не он, а он — не я.

Я остаюсь в своём убежище и дистанционно, с помощью своего разума, управляю одним из моих клонов… точнее, управляю одним из прототипов, который не задокументирован и публично неизвестен.

Если всё пройдёт по воле Вселенной, то я смогу управлять всеми ними!..

Кхм-кхм… «Он» выходит из секретного прохода и попадает внутрь кабинета погибшего генерального директора, и, не задерживаясь и не обращая внимания на типичную офисную обстановку кабинета, «он» наконец выходит из давно заброшенного и покрытого пылью и песком кабинета…

Хотя ладно, было бы несправедливо умолчать, поэтому… Что до окружающей «его» внешности реального мира офисных помещений, то они кардинально отличались от тех, которые долгие десятилетия, — а быть может и столетия, — использовались, начиная с 1970-х.

В отличие от тех старинных офисов, выглядящих явно постыдно по сравнению с нынешними, здесь и сейчас творится мировая тысячелетняя история!

И я творю её!

Я сотворил комплекс будущего из более чем 70-и этажей, простирающегося от — знаменитой и неповторимой Ново-Саградо-Фамилия, так называемого «пространства будущего», сотворённого Шлагельским футуристом-художником, урбанистом, архитектором и великим учёным, — и заканчивающегося аж в пятиста Грандо-Хесториатов отсюда! Это чуть ли не эквивалент одного крупнейшего мегаполиса прошлого!

Я сотворил самое высокое и объёмное пространство будущего в мировой истории! Не это ли признак повеления судьбы, чьи длани ниспали до моего уровня, дабы преподнести мне роль спасителя планеты Земля и первого в мировой истории «преобразователя» человечества?!

Не это ли признак всемирного и всеобъемлющего возрождения?

Так вот… выходит «он», значит, из кабинета, и предстаёт перед «ним» неописуемое зрелище моих собственных рук творения: кристально чистый, лишь с голубоватым оттенком отблеска, свет струился на недосягаемой «ему» высоте, распадаясь хаотичной гексагональной сеткой потолка здания на множество мягко-размашистых лучей, которых хватало, чтобы дотянуться не только до цокольного этажа, но даже и до самых дальних закоулков средних этажей, закрытых сверху то лестницами, то ещё какими-либо нагромождёнными, — или наоборот, — идеально правильными архитектурными конструкциями и техниками.

И пока я… Кхм-кхм, пока «он» занимался самолюбованием, описывая все эти конструкции, к «нему» подошли подчинённые, которые были не то что удивлёны, но даже прямо-таки шокированы тем, что увидели человека, внешне похожего на их бывшего генерального директора.

И ведь нельзя было сказать, что они ошиблись, ибо внешность этого клона была точь-в-точь как у их директора, поэтому первое, что я… что «он» сделал, так это признался, не став увиливать от немых вопросов, которые можно было заметить невооружённым глазом на их лицах.

— Здравствуйте, ребята. Как вы там поживали без меня? Наверняка было в тягость.

Выдавив улыбку, хоть и не на своём лице, а на лице марионетки, но всё же я… Я впервые за долгое время что-то почувствовал. То были не механизированные и отточенные эмоции и чувства, а как будто бы… они были живые…

Страшно сказать, и едва ли радостно осознавать, но, похоже…

Похоже, я близок к завершению своей жизненной миссии…

— Я-я… — заикаясь произнеся да стуча зубами, я закончил мысленно то, что боялся произнести вслух: «Я близок к концу своего жизненного цикла…»

***

Я попросил ребят показать… Это вообще правильно, что я называю взрослых мужчин-работяг ребятами?..

Ну да ладно… Попросил, в общем я, чтобы ребята показали… Господи, да что они там могли бы мне «показать»?! Ну и чёртов язык мой механический! Ох уж эти «языковые пакеты», совсем не учитывают трудности перевода и соотношение взаимоиспользуемых слов в различных иностранных языках. Нужно будет переустановить, а лучше — поменять «пакет»; желательно, чтобы был от другого переводчика.

Экскурсию они мне, короче говоря, провели, как я и просил.

Не то что бы я не знал свои владения, но мне всё равно было важно запечатлеть на память плоды своих трудов перед моим отключением в кругу моих, эм-м, друзей?.. Нет, не годится… Напарников?.. Тоже нет.

Быть может, последователей? Да, точно! Отлично подходящее слово!

Так вот… После этого я последовал за ними с важным видом высшего руководителя по собственным владениям, с гордым взглядом осматривая окружающие доспримечательности, которые подчинённые посчитали важным мне показать.

По их виду можно было с уверенностью сказать, что у тех на умах было бесчисленное количество вопросов, на которые едва ли ответит даже самый опытный интервьюер, но слава те господи, что они держали эти страшные вопросы при себе, а то нет у меня сейчас настроения увиливать от допросов.

Кстати, что удивительно, они даже не смотрели на меня с подозрением, как будто они забыли, как я свалился им на головы; они не подвергали моё существование сомнению, и, что делает меня ещё более высокомерным, их уважение ко мне и моему статусу всё ещё остаётся на том же уровне.

Не стоит, конечно, путать престиж публичного президента ассоциации, этого вот жалкого Зойденберга Хайденберга, со статусом моей истинной личности серого кардинала и теневого президента корпорации Зойденберга Хайденберга, что ещё более почитаемо, но всё же приятно, ведь первая упомянутая личность уже давно мною не используется как за ненадобностью, так и по стечению обстоятельств.

Ха-а… Честно сказать, меня утомили все эти бесконечные разговоры и их экскурсия, которая идёт уже 5-й час кряду, и теперь стала больше напоминать пытку, так что я, пожалуй, уйду на режим автопилота, пока я совсем уж не скопытился подобру-поздорову.

[Поставить режим автопилота с условием выключения «Вернуться по ключевой фразе: „Вот мы и пришли“ / „Вот наша экскурсия и подошла к концу“». Автоматические выключение автопилота через пять часов]

Ну всё, я спатеньки.

***

«Он» ушёл спать. А я тем временем иду за подчинёнными и размышляю, строя аккуратные прогнозы на первую пятилетку, первую десятилетку, на первое столетие, и, наконец, на первое тысячелетие моего плана возрождения былой цивилизации людей и её постепенного преобразования в совершенно новый вид существ.

Планета Земля сохранит человеческую летопись в целости и сохранности, но на замену требуется новый доминирующий вид существ, дабы подчинить и утихомирить всех абстрактных интересантов, подверженных идее величия, дремлющих в недрах Земли до поры до времени, но готовых пробудиться по первому зову инстинкта, сначала тихонько вопрошающего «Неужели Властители сгинули? Неужели можно вылазить? Неужели стало безопасно?», а после кричащего «Настал мой час!»

Можно было бы, конечно, создать временную замену сгинувшему в забвение доминирующему виду, и на моём месте, я уверен, многий сделал бы так, но уж точно не я. Я слишком долго ждал. Этой планете требуются перемены! Земля кричит об этом, пока не в агонии, что обнадёживает, но и до неё не так уж и далеко, что огорчает и вынуждает меня действовать быстрее, пока не стало слишком поздно.

Пришла пора заявить космическому пространству о себе, о Земле, и о нас! Космос должен в трепете и страхе начать изучать доселе неизведанный вид живых существ и их историю жизни! Эти подонки должны знать своё место в цепи существования!

http://tl.rulate.ru/book/103141/3596654