Готовый перевод The Civilian Shinobi / Наруто: Гражданский шиноби: Глава 7

{Класс 401, Академия Коноха, Конохагакуре}

{1-й день занятий}

{3-е лицо POV}

...

[УНИКАЛЬНЫЙ СЮЖЕТНЫЙ КВЕСТ ЗАВЕРШЕН!]

[Острый ум!]

[В битве между двумя одинаково сильными противниками всегда побеждает тот, у кого острее ум] Быть шиноби - это не всегда значит швыряться во врагов огненными шарами. В большинстве случаев знание большего, чем у противников, даст вам преимущество в любом бою].

[Главный квест: наберите не менее 70 % баллов на письменном экзамене].

[Побочный квест I: набрать 80 % или выше на письменном тесте].

[Побочный квест II: набрать 90 % или выше на письменном тесте].

[Скрытый квест: получить высшую оценку в классе].

[Награды:]

[Завершение основного квеста: 250 EXP, {Коллекция}]

[Завершение побочного квеста: 300 EXP, +100 Репутация [Ирука]. {Собрать}]

[Завершение второго побочного квеста: 500 EXP, Приобретение [Промежуточная книга навыков сюрикендзюцу], +200 Репутация [Ирука] {Собрать}]

[Награда за скрытый квест: +1000 EXP, +300 Репутация {Ирука} -100 Репутация {Саукра}, + {Книга навыков "Мистическая техника ладони"}. {Собрать}]

...

'Это целая куча EXP...'

Рен прикидывал в уме возможность двойного повышения уровня, нажимая на опции сбора перед каждым подзаданием. Поразмыслив, он понял, что это должен быть разовый квест - в прошлом году уже было подобное, а этот тест был проверкой, которая помогла бы инструкторам академии уяснить, что нужно учить каждому в отдельности.

Это значит, что после проверки точности и физической подготовки у меня будет возможность снова повысить уровень".

Рен вспомнил, как подобное происходило в прошлый раз, когда их класс перешел на последний год обучения.

"Правда, никто из повторных учеников не смог добиться каких-либо потенциальных результатов...

Синий блок, сообщающий о повышении уровня, появился дважды, как только он закончил собирать награды. Он огляделся по сторонам: почти все ворчали по поводу вопросов, Шикамару спал на своей бумаге, а Чоджи все еще хрустел чипсами.

После небольшой перепалки с Наруто, который, судя по всему, тоже спал на своей бумаге, Чоджи локтем разбудил Шикамару, и Рену пришлось сдержать улыбку, наблюдая за этим, но Шикамару, тихонько похрапывавший последние пять минут, просто сел и выглядел как всегда скучающим.

После сбора Ирука-сенсей посмотрел на часы, а затем собрал всех и двинулся к тренировочной площадке. На тренировочной площадке их класса ждал еще один чуунин. Он был бледен, с поразительно острыми серебристо-белыми волосами, свисающими гладко и прямо, доходящими до плеч, что придавало ему несколько дикий и неприрученный вид. Прическа обрамляет его лицо, а челка разделена на две стороны.

Хотя внимание Рена привлекла не его внешность, а кроваво-красный цвет - его имя.

[Мизуки Lv - ?]

Увидев, что имя Мизуки светится красным, Рен приостановился, но так как он был последним в очереди, его пауза осталась незамеченной. Рен задумался, сосредоточившись на своих воспоминаниях. За последние две недели он не ходил по людным местам и торговым кварталам, поэтому не был полностью уверен, но это был первый раз, когда он увидел красное имя.

'Посетите сайт...'

Рен попробовал {Наблюдать}, но в ответ получил блок с вопросительными знаками, однако это действие вызвало появление перед ним другого уведомления.

...

[Обнаружен первый босс с красным именем]

[Активация системы вознаграждений]

...

'...Баунти'

Пока Рен ждал, что же это будет за новая функция, класс уже стоял перед тиром для метания, с одной стороны которого находился стол, на котором было разложено несколько наборов сюрикенов и кунаев.

"Итак, я буду называть ваши имена по очереди, вам нужно метнуть 10 сюрикенов и 10 кунаев в мишени..." Ирука-сенсей объяснил, проигнорировав несколько возгласов "Мы знаем": "Вы будете оцениваться по общей точности и затраченному времени".

Два синих блока появились перед Реном почти одновременно, первый он ожидал, учитывая, что несколько часов назад закончил подобный квест, а второй был немного неожиданным и немного психованным.

...

[УНИКАЛЬНЫЙ СЮЖЕТНЫЙ КВЕСТ!]

[Готовы! На старт! Огонь!]

[Сюрикендзюцу - одна из пяти основных ветвей боя, хотя и не столь популярная, как ее собратья, мастерское владение траекторией полета сюрикена может изменить исход любой схватки].

[Основной квест: набрать не менее 70 % на тесте на точность].

[Побочный квест I: наберите 80% или выше в тесте на точность].

[Побочный квест II: наберите 90% или выше в тесте на точность].

[Скрытый квест: ?]

[Награды:]

[Завершение основного квеста: 250 EXP]

[Завершение побочного квеста: 300 EXP, +100 репутации [Ирука]].

[Завершение второго побочного квеста: 500 EXP, получение [Книга навыков Тайцзюцу Академии Промежуточного уровня], +200 Репутация].

[Скрытые награды за квест: ?, ?, ?.]

[Неудача: 100 EXP, -25 Репутация [Ирука]]

{Это уникальный квест и обязателен для выполнения}

...

[Активирована система "Баунти"]

[После убийства противника с красным именем вы получите возможность разграбить его труп, чтобы получить 3 дзюцу или другие личные навыки, которые он мог изучить. Чем выше уровень цели, тем ниже шанс получить ее лучшее умение].

...

Рена немного шокировала часть про "убийство краснознаменного", и он оглянулся на улыбающегося чуунина, который радостно раздавал всем по набору сюрикенов и кунаев, когда подходила их очередь проходить тест.

'Что вообще определяет Мизуки как краснознаменную или врага?'

Рен был обеспокоен, но все же немного доверял системе: она знала, кто есть кто в Конохе, и Рен исключил возможность того, что это гендзюцу или какая-то аномалия в его мозгу. Значит, по какой-то причине эта сила говорила ему, что Мизуки - враг.

'Он что, шпион или что-то в этом роде?'

Эта мысль невольно всплыла в его сознании, и Рен немного насторожился, а затем сосредоточился, когда все девушки вдруг начали кричать.

"Сасукэ-кун!"

"Ты лучший!"

"Ты сможешь, Сасукэ-кун!"

...

Под всеобщие возгласы Сасукэ принял стандартную позу и одним движением метнул сюрикен, а другим - 1 кунай. Рэн посмотрел, как все 20 кусочков металла прочно засели в красном пятне, и вздохнул.

"Мне нужно отшлифовать промежуточное сюрикен-дзюцу, если я хочу победить его до конца года".

http://tl.rulate.ru/book/103118/3591860