Готовый перевод Luminous / Звездные войны: Светящийся: Глава 14

Время от времени я пытался использовать tuteminus и терпел неудачу. Это не должно было быть так сложно. Я делал это, когда был совсем маленьким. Чего мне не хватало? Наручников? А что, если дело во мне? Что, если проблема во мне? Я каким-то образом надел на себя кандалы. Как и на корабле, понял я. Я мог бы отправить ракету обратно, но нет, подумал я, только Старкиллер способен на такое. Я наложил на себя ограничения, как Люк, который думал, что поднять X-wing из болота невозможно. Черт, вот это был момент для фейспалма. Что ж, век живи - век учись.

Толчки вернулись, и, пока они опустошали мое тело, я сосредоточился. Это было проще сделать, ведь теперь я знал, чего ожидать. Делать или не делать. Попытка не пытка. Я направил ток в сторону от себя, положив руки на пол и заземлив электричество в него. Свет в камере замерцал, и в конце концов наручники остановились. Должно быть, у них была точка отключения, чтобы не дать моему сердцу остановиться.

Я улыбнулся и тут же скорчил гримасу, когда мое лицо снова чуть не разорвало. Лучше свести мимику к минимуму. Я не хотел, чтобы мне снова накладывали швы.

Кто бы ни сделал эти чертовы наручники, он бы... Что бы я с ними сделал? Убить их? Нет, нет, нет, я не мог хладнокровно убивать. На этом пути меня ждут безумие, ярость и страдания.

Я посмотрел на дверь в комнату. Увидел панель управления, и у меня возникла идея. Я собирался снова воспроизвести тутаминус. Панель, конечно, была бессильна. А вот наручники - нет. Нужно было придумать, как запитать эту панель. Я медленно поднялся. Ноги подкашивались, но я смог встать. Я нагнулась и схватила свою вуаль. Она упала с того места, где Мандо рассек мне лицо. Она была немного окровавлена. Я бессистемно накинула ее руками, скованными наручниками, и подошла к панели. Как и ожидалось, она была отключена.

Я знал основы того, как подключать эти штуки. За время, проведенное в преступном мире, Тал'ор успел изучить все тонкости. Значит, и я знал кое-что, хотя и не дотягивал до его уровня. К моему облегчению, панель была заблокирована, что позволило мне просто раздвинуть ее и вытащить проводку. Наручники немного усложняли задачу, заставляя меня вытаскивать нужные провода под неудобным углом.

Я перевел дыхание и схватил мертвый кабель питания. Я протянул руку, призывая толчки, и перенаправил их в панель. Я неловко помахал пальцами, отпирая дверь. Она распахнулась.

Я мгновенно выскочил в коридор, отбросил в сторону бластер охранника Мон Каллы и, воспользовавшись наручниками, перенаправил в него ударную волну. Заверещали сигналы тревоги, замигали красные сигнальные лампочки. От неожиданности он вскрикнул. А-а-а, Карк. Я схватил бластер и ударил его в стену, вырубив. Я на мгновение перевел бластер и выстрелил в наручник на правой руке. Он разлетелся вдребезги. Взяв бластер в свободную руку, я выстрелил в другой наручник. На полу на мгновение что-то блеснуло. В разрушенные наручники был вмонтирован голубой киберкристалл. Грубовато собранный, но хорошо продуманный. Я думал, что в конструкции использовался монитор сердцебиения, но не это. Должно быть, он был запрограммирован так, чтобы чувствовать изменения в гармониках кристалла, когда я использую силу. Умно. Благодетель Комбината знал, что делает.

Я взял кристалл в руки и побежал. С бластером в левой руке. Кстати, я был южанином. Говоря о кристаллах, я потянулся в поисках своего. Я нащупал его справа внизу. Корабль был огромным и почти пустым. Где все были? И почему здесь был только один охранник? Почему вообще были включены сигналы тревоги? Что здесь происходило?

Я опасался какого-то подвоха, но продолжал идти, в конце концов нашел оружейную и заметил, что почти все оружие исчезло. Неужели они были заняты осадой, о которой говорил Яко? Должно быть, так. На верстаке лежал мой световой меч. Рядом с ним была нацарапана записка:

Старк хочет, чтобы его починили.

Эта чертова штука не работает.

У него даже кнопок нет.

Удачи.

Я ухмыльнулся. Отложив бластер, я переложил клинок в левую руку и зажег его. Было приятно снова его получить. Я также нашел свой пояс со стандартным джедайским снаряжением. Он висел на вешалке в задней комнате. Я быстро надел его. Я проверил, не пропало ли что-нибудь. Я обнаружил модный запасной чит, который дал мне Чут. Видимо, пираты решили, что у меня не будет с собой ничего такого ценного. Их упущение.

Я двинулся по кораблю в поисках выхода. Где все пираты? снова задался я вопросом. Когда я спустился по трапу к выходу, то обнаружил это. Там шло полноценное сражение. Похоже, военизированные силы Республики в синих мундирах собрались и возглавили вылазку. Среди них я увидел синий клинок Пло-Куна. Я огляделся. Неподалеку стоял ящик с термодетонаторами.

Я посмотрел на ящик, схватил оставшиеся четыре и поднял их телекинетическим способом. Я послал их в задние ряды пиратов.

Я не стал ждать, пока прогремят взрывы. Я убрался оттуда. Как бы мне ни хотелось вступить в бой. Я знал, что долго не продержусь, если они поймут, что я сбежал. Поэтому я помчался, используя силу, вокруг пиратского фланга. Меня не заметили, и я уже собирался присоединиться к республиканским войскам, когда в меня врезалась живая ракета из бескара. Я тяжело упал на землю, дыхание покинуло мои легкие. Кажется, из моего лица выскочила пара скоб. А мой световой меч шмякнулся куда-то в сторону.

Ух, как надо беречь свои чувства, Луминара. Я сам себя отчитал. Проклятые наручники, похоже, все еще были на мне.

"Похоже, кто-то выбрался из камеры. Я знал, что Яко не воспримет тебя, Джет'и, всерьез". В голосе Мандо из "Смертельного дозора" слышалось раздражение.

"Я, кажется, потерял те шикарные наручники, которые ты мне подарил. Прошу прощения". Я поднялся на ноги. Я поискал свой световой меч. Мои поиски внезапно закончились, когда Мандо выстрелила в меня из своего двойного бластера. Я сделал сальто назад и положился на свое предвидение, чтобы не попасть под пули. Она была умна, раз так наступала. Мне пришлось сосредоточиться на том, чтобы не попасть под удар, а затем на том, чтобы найти свой сабер или даже рискнуть применить силу.

Я вспомнил, куда она упала, когда на меня напали. Он был где-то слева от меня, но выстрелы Мандо отбрасывали меня вправо, пока она не оказалась между мной и световым мечом.

Я рискнул использовать силу, чтобы хоть немного сбить ее прицел. За свои усилия я получил укол в правое плечо, но у меня был шанс. Я перепрыгнул через нее и перевернулся в воздухе с огромной скоростью. Призвав клинок к себе. Он перелетел в мою руку, когда я приземлился рядом с ней, и изумрудное лезвие загорелось. Я опустил саблю, когда она попыталась повернуться и заблокировать ее своим жалким виброблейдом. Я был быстрее, и лезвие моего светового меча попало в пространство между наплечниками и грудной пластиной. Я оторвал ей руку. Ту самую руку, которой она разрезала мне лицо. Она вскрикнула от боли и тут же улетела на своем реактивном ранце.

Я знал, что не скоро увижу ее снова, даже если она не умрет от шока. Я постоял немного, остывая и приходя в себя. Я посмотрел на ее руку. Я увидел наплечник из бескара, потом взглянул на свой световой меч, вспомнив, что еще на корабле думал о том, чтобы найти материал получше для его восстановления. Я пожал плечами и снял пластину с руки. Я закрепил ее на поясе с помощью магнитных зажимов.

Я продолжил вытаскивать своих шебов оттуда. Битва, по крайней мере, шла на убыль. Я использовал оставшуюся энергию и обошел врага с фланга. Меня даже не заметили. Я направился к отступающим войскам Республики. Я следовал за ними тенью и в конце концов нашел заброшенную шахту. Она располагалась на склоне горного утеса, что давало большое тактическое преимущество. Республиканские войска засели в ней, а часть сил прикрывала отряды десантников, отступавших по склону горы. Когда я подошел, меня чуть не застрелил один из караульных.

"Кто там ходит?!" сказал он, все еще на взводе, прикрывая возвращение своих товарищей. Я потянулся к Силе и прикоснулся к чувствам Пло-Куна, отвечая.

"Рыцарь-джедай Луминара Ундули". Десантник выглядел напряженным и готовым стрелять.

"Отставить!" крикнул Пло-Кун.

Мгновение спустя я увидел, как над уступом появился высокий Кел-дор. Поднявшись на крутой холм, я коротко помахал ему рукой. "Хорошо, что я вернулся".

"Очень хорошо, что ты вернулся. Мы думали, что ты погиб". Пло кивнул.

"Я тоже так думал". Потом я почувствовал, как адреналин начинает выветриваться. "Черт, я устал". сказал я, прежде чем потерял сознание и рухнул от усталости.

http://tl.rulate.ru/book/103111/3574670