Готовый перевод Luminous / Звездные войны: Светящийся: Глава 11

"Думаю, да. Хотя я давно туда не заглядывал". Я рассказал подробнее. "Это было из-за большого причудливого камня, который находился на границе их владений. Оба хотели установить его на лужайке перед своими поместьями. Он также был известен как своего рода местная достопримечательность".

"Интересная головоломка". Пло задумался и в раздумье приложил руку к маске. "Я бы убедил их оставить его и найти декоративный камень в другом месте планеты. Кроме того, им нужно было бы засеять небольшой участок земли, на котором он стоял, чтобы у будущих поколений не возникало таких же споров".

"Это была хорошая и простая идея. Пло посмотрел на меня с кель-дорской аппроксимацией поднятой брови.

"Возможно, я распилил камень пополам своим световым мечом". признал я.

Пло на мгновение замолчал, а затем усмехнулся: "Необдуманно, но это один из способов решить проблему".

Я покраснел: "Их препирательства меня достали. Тал'ор тоже был не в восторге".

Пло кивнул и посмотрел на хронометр на стене, затем на мастера Тивокку. "Возможно, вам стоит оставаться рядом со мной во время переговоров. Возможно, ты научишься кое-чему".

Я кивнул головой, принимая приглашение. "Почту за честь".

Пло ответил жестом и ушел поговорить с мастером Тивоккой. Я вернулся в свою каюту, чтобы немного помедитировать.

Мне нужно было очистить голову. Я закончил медитацию за несколько минут до того, как мы должны были причалить, и проверил свой комплект. Все инструменты и стандартное снаряжение были в полном порядке. Я бросил быстрый взгляд на свой световой меч. Я поднял руку ладонью вверх. Световой меч взлетел вверх, и Сила разделила его на части. Части поплыли к моим глазам для осмотра. Я проверил, нет ли трещин или дефектов в конструкции. Все было в порядке.

Я быстро проверил переключатели активации. У меня был отдельный переключатель включения и выключения, а также двухфазная ручка, позволяющая удлинять или укорачивать лезвие. Все элементы управления находились на внутренней стороне сабера, чтобы им не могли пользоваться люди, не обладающие силовой чувствительностью. Я собирался установить скрытую пластину с аварийным выключателем на случай, если я ослабну от истощения силы или союзнику, не обладающему чувствительностью к силе, понадобится его использовать. Пока же я мог активировать его только Силой.

Части снова поплыли вместе и без труда закрепились. Я почувствовал тяжесть в руке. Дюрасталь была хороша, но мне нужно было что-то получше, что-то более прочное. Это чувство появилось у меня еще на Галидраане.

Хронометр просигналил, и прошло совсем немного времени, прежде чем мы состыковались и встретились с представителями Торговой Федерации на космической станции над планетой Триокен. Место было шикарным, но выглядело так, будто его собрали на скорую руку, чтобы выглядеть нарядно. Там же находился и ди'кутский сенатор Ганрей. Однако неймоид, помогавший Ганрею, показался ему знакомым. Он был немного полнее и носил одну из тех больших дискообразных шляп. Похоже, он узнал и меня.

Он оглянулся, разговаривая с мастером Тивоккой. "А, это вы". Он прошел мимо мастера-джедая и его личного боевого дроида. Теперь я узнал его. Это был тот крупный торговый федерал, которого мы с мастером Тал'ором помогли спасти от пиратов... и этот каркающий Терантатек. Малая Галактика.

"Вы были на той пиратской станции". вспомнил я.

"А, вы меня помните. Хальг Чут - это имя. Я так и не смог поблагодарить тебя за то, что ты спас мне жизнь. Вот." Он вложил мне в руки причудливо выглядящий кредитный чит.

"Джедаи, не принимайте подарки за оказанную помощь. Особенно кредиты". Тивокка зарычал на представителя Торговой Федерации. Вуки посмотрел на меня. Я неохотно попытался вернуть их.

Немиоиданец выглядел оскорбленным и отмахнулся от меня, обращаясь непосредственно к старому вуки. "Тогда считайте это частью условий Торговой Федерации на переговорах. Кроме того, это лучше, чем кредиты. Это акции Торговой Федерации".

Я был рад, что он так уверен в запасах Торговой Федерации. Я бы с радостью продал их, как только вернусь домой. Он, похоже, был рад отплатить за свое спасение и весь оставшийся день был более радостным. Он вообще был очень дружелюбным. Во многих отношениях он был полной противоположностью Ганрея. Помнится, в Храме я узнал, что Торговая Федерация начинала довольно благородно. Возможно, даже неосознанно Чут поддерживал этот дух.

Нют Ганрей насмешливо хмыкнул и пробормотал про себя. "Зря только отдал джедаю". Он жестом приказал нам следовать за ним.

Пло-Кун перешел на сторону своего бывшего мастера, и они вместе сели за стол переговоров. Мастер Квай-Гон тоже сел, а Оби-Ван встал позади него. Ади Галлия сидел рядом с Валорумом. Они болтали, как старые друзья, чтобы скоротать время. Для меня места не нашлось, так как у всех присутствующих магистров были свои, и я встал. Пока мы ждали, Чут оживленно беседовал с Тивоккой и Квайгоном. Пло медитировал, и я решил побродить по комнате, глядя в окно. Просто любовался звездами. Потом прибыли пираты. Комбинат Старка. Я отошел назад, чтобы встать за спиной мастера Пло, когда почувствовал, что представители Комбината Старка вот-вот войдут.

Иако Старк был худощавым рыжеволосым человеком, одетым в модный желтый плащ, черную рубашку и брюки. Он улыбнулся, прежде чем сесть. Он просто источал харизму. Он и его приближенные сели за огромный стол для совещаний. Его приближенные были самых разных видов.

"Давайте обойдемся без любезностей и перейдем к сути дела". сказал Тивокка, не имея терпения на светские беседы.

Бывает ли у вас такое чувство, когда вы знаете, что все вот-вот пойдет не так, а потом удивляетесь, когда все идет не так? Ну да... Я не должен был удивляться тому, что произошло дальше.

Яко ухмыльнулся. "Почему бы и нет. В конце концов, Ганрей только что послал сигнал сенатору Таркину и его новому модному флоту Республики". Мы все посмотрели на Ганрея.

"Я не посылал! Я бы никогда такого не сделал!" - нервно соврал он, и нам даже не понадобилась Сила, чтобы это почувствовать.

Вся свита Иако выхватила оружие. Яко встал и начал монолог. "Поскольку добросовестность этой встречи нарушена, если она вообще была. Я запустил вирус на флот сенатора Таркина. Да, ему удалось собрать его за спиной Сената. Этот вирус весьма неприятен. Он неверно определяет координаты гиперпространства, отправляя множество кораблей к звездам и черным дырам. Лишь малая часть из них доберется до места и будет встречена..."

Он остановился рядом с массивными транспаристиловыми окнами и, взмахнув плащом, щелкнул пальцами. Десятки кораблей разных размеров и форм, казалось, по команде прыгнули внутрь. Признаться, у меня возникло искушение поаплодировать, если бы не тот факт, что он только что отправил на смерть множество мужчин и женщин Республики.

Раздался голос Валорума: "Тебе не удастся избежать наказания за это, Старк. Захватив меня, вы только навлечете на себя гнев Республики".

"О нет, они пришлют еще один флот, чтобы мой вирус снова разнес ее на части?" сказал он в насмешливом страхе. "Нет, Галактическая Республика у меня на ладони. Тем не менее, захватить несколько важных заложников никогда не помешает, особенно джедаев".

Тайвокка зарычал, перевернул массивный конференц-стол на бок, и начался ад.

http://tl.rulate.ru/book/103111/3574667