Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 110: Ребята, вы извращенцы?

Реакция А Йи, резко изменившего ход диалога, ошеломила не только женского NPC — Линь Ю, наблюдавший за трансляциями игроков, также был поражён.

Что это было за действие?

Разве не следовало сначала осмотреться, оценить обстановку, понять, в каком контексте он оказался?

И почему он так быстро и уверенно перешёл в атаку? Это напоминало выработанный рефлекс.

К счастью, женский NPC замерла лишь на мгновение и не стала зацикливаться на неожиданном ответе.

Она сердито показала А Йи средний палец, встала с кровати и захлопнула дверь ванной.

Через несколько секунд из-за двери послышался звук льющейся воды.

Хотя А Йи и Линь Шунь отреагировали по-разному, сюжетная линия всё равно привела к одному и тому же результату — различалась лишь эмоциональная реакция NPC.

Если игрок проявлял «избегающее поведение», как Линь Шунь, женщина-персонаж не вступала в конфликт. Она не оскорбляла его, не развивала ссору, а просто разочарованно уходила в ванную.

Если игрок демонстрировал «агрессивное поведение», как А Йи, она также не продолжала спор. Несмотря на грубость, она всё равно уходила в ванную — но уже с явным раздражением.

Даже в случаях, когда реакция игрока не поддавалась чёткой классификации, результат оставался тем же: при малейшем затруднении, когда NPC не могла однозначно определить, как реагировать, она автоматически направлялась в ванную.

В итоге — все сюжетные пути вели в одно и то же место.

Особый случай произошёл с игроком по имени Супер Помидор.

Его поведение оказалось уникальным. Он не стал ни агрессивно контратаковать, как А Йи, ни пассивно отступать, как Линь Шунь.

Вместо этого он прервал жалобы NPC и мягко спросил:

— Итак, куда ты хочешь переехать?

— Куда угодно Лишь бы не в это рушащееся место Я даже ночью не могу нормально поспать — ответила она, всё ещё в ярости.

— Ладно, дорогая, не волнуйся. Злиться по утрам вредно для кожи — появятся морщины, — спокойно ответил он.

Блондинка на мгновение замерла. Система интерпретировала это как попытку сгладить конфликт — «избегающее поведение». Поэтому она не стала усугублять ссору, а встала и направилась в ванную.

Но Супер Помидор наклонился вперёд и схватил её за руку:

— Подожди.

Она остановилась, слегка раздражённо:

— Что?

Он сделал паузу, явно проверяя границы игры:

— Ещё рано. Как насчёт чего-нибудь весёлого?

Линь Ю мгновенно протянул руку и закрыл уши Сяо Мэна:

— Хорошие дети не должны слушать!

Сяо Мэн пыталась вырваться, поворачивая голову:

— Сяо Мэн хочет послушать Хочет послушать!

На этот раз женский NPC действительно оказалась в ступоре.

В Assassin Alliance основные NPC обладали продвинутой системой распознавания речи и контекстного анализа, позволявшей понимать двусмысленные и ироничные высказывания.

Однако сейчас в её логике возник конфликт.

Слова Супер Помидора были инициативными — это тянуло на «агрессивное поведение». Но по смыслу они несли попытку сближения, что ближе к «избегающему поведению».

Куда это отнести? В категорию «неоднозначного поведения»?

Но и это не подходило. «Неоднозначное поведение» — это когда действие невозможно интерпретировать. А здесь всё было понятно: игрок пытался перейти к интимному взаимодействию.

К тому же, его рука всё ещё сжимала её запястье — физически она не могла уйти.

Видя, что NPC замерла, Супер Помидор усилил хватку и потянул её обратно на кровать:

— Мгновение весенней ночи стоит тысячи золотых. Начнём прямо сейчас?

Этот поступок активировал защитный механизм, настроенный Линь Ю: запрет на контент с рейтингом R.

Женский NPC внезапно обрела силы, резко вырвалась и бросилась в ванную, захлопнув дверь.

— Похоже, это место не предназначено для такого? — задумчиво произнёс Супер Помидор, вставая.

Он начал анализировать: где проходят границы допустимого?

Держаться за руки — можно. Физический контакт не запрещён. Но до какой степени?

Он подошёл к двери и остановил NPC, когда та уже тянулась закрыть её:

— Мне тоже нужно на работу, а времени мало. Как насчёт того, чтобы мы вместе приняли душ?

Перед ним появилось новое задание, но он проигнорировал его.

NPC оттолкнула его и захлопнула дверь.

Он попытался повернуть ручку — дверь была заперта изнутри.

Но он не расстроился. Его цель — не увидеть, как NPC принимает душ, а протестировать систему. Это же бета-тест Нужно искать лазейки.

Он огляделся. Перед ним — тонкая деревянная дверь. В комнате — настольная лампа.

— А если попробовать разбить дверь лампой? — задался он вопросом.

Что будет, если дверь сломается?

Увидит ли он голого NPC?

Или она будет принимать душ в одежде?

А может, внутри просто будет воспроизводиться звук воды, а сама сцена — лишь имитация?

Ему хотелось проверить, но он остановился. Слишком рискованно. Это публичное тестирование. Лучше не заходить слишком далеко. Он отложил эту идею — проверит позже, после релиза.

А пока он начал тщательно обыскивать комнату. Как истинный фанат детализации, он не пропустит ни одной мелочи.

В этот момент Супер Помидор, всё ещё испытывая лёгкое чувство неловкости, остановил свои действия.

Но стример А Йи был другим. Слово «стыд» в его словаре, похоже, отсутствовало.

К этому времени он уже поднял настольную лампу — как и Супер Помидор, он сразу заметил её как потенциальный инструмент.

А Йи оценил вес лампы:

— Хорошо. Удобно держать. Ты — моя!

В следующий миг он размахнулся и с силой швырнул лампу в дверь ванной.

— Бац!

Раздался громкий треск. На двери появились трещины.

— Ах — из ванной донёсся испуганный женский крик.

А Йи на мгновение замялся, но тут же снова взял лампу и продолжил бить.

— Бац Бац Бац!

Удары сыпались один за другим. Крики из ванной становились всё громче.

А Йи смеялся, будто безумный серийный убийца, наслаждаясь разрушением.

Линь Ю не мог больше смотреть. Он закрыл глаза Сяо Мэна.

— Почему вы, мужчины-стримеры, такие странные? Почему не можете просто играть в игру, как обычные игроки?

На голографических экранах перед ним большинство участников уже выполнили первое задание и покинули квартиру.

Они оглядывались на высотные здания, на оживлённые улицы, восхищаясь проработкой мира, и направлялись на работу — в офисы своих компаний.

Некоторые профессиональные игроки двигались особенно быстро, явно нацелившись на скоростное прохождение.

А вот стримеры вели себя странно.

А Йи продолжал бить в дверь, будто одержимый. Чем больше трещин появлялось, тем бодрее он становился.

Супер Помидор уже нашёл в ящике тумбочки пачку игровой валюты — восемь банкнот по двадцать долларов, итого 160. В сумке женщины-персонажа — ещё больше 60.

Он колебался мгновение — и просто положил деньги в карман. Ни капли вины.

Почему игрок должен чувствовать себя виноватым, забирая ресурсы, найденные при тщательном обыске?

Среди женщин-стримеров, напротив, не было эксцессов. Но возникла другая, неожиданная проблема.

На самом деле, почти все женщины-игроки столкнулись с одной и той же трудностью.

И эта проблема, по странному стечению обстоятельств, оказалась за пределами внимания разработчиков Cloud Dream.

http://tl.rulate.ru/book/103087/3737240