Готовый перевод Dragon Ball Alternative / Альтернатива Dragon Ball: Глава 6 - Сбор шаров дракона

Не секрет, что Аякс всегда был осторожным человеком, предпочитая не торопиться с принятием решений и часто выбирая путь наименьшего сопротивления. Теперь, когда он оказался в новой вселенной, полной неизвестных угроз, эти чувства только усилились. Ему еще предстоит выяснить, как он оказался в этой вселенной, и он до сих пор не знает, являются ли частью этого мира такие неканонные элементы, как Броли, Кулер или другие могущественные существа.

Стоит повторить, что если Аякс и был чем-то неизменным, так это тем, что он никогда не пойдет на ненужный риск. В сложившейся ситуации Аякс всеми фибрами своего существа говорит ему, что нужно свести к минимуму изменения в канонической временной линии, пока он точно не поймет, с чем имеет дело.

Это касается и его статуса путешественника по измерениям. Будет ли он изгнан в тот момент, когда покажет, что не принадлежит к этой плоскости существования? Существует ли некая сущность, которая следит за перемещением душ между пространствами? Он не был уверен, что его переселение нарушило какие-либо космические законы, и меньше всего ему хотелось стать объектом пристального внимания Бируса или Виса, чтобы Хаккай вычеркнул его из жизни.

Поэтому, пока он не получит больше информации или пока не станет сильнее, Аякс принял решение не изменять временную линию сверх необходимого и пока никому не рассказывать о своем происхождении.

Кроме того, некоторые канонические события в МАСТЕРПЛАНЕ должны быть завершены так, как они происходили изначально, и у него нет причин отклоняться и вносить какие-либо существенные изменения на ранних этапах. В конце концов, у него будет много шансов позже.

В тоже время Аякс понял, что может делиться отрывками важной информации, не нарушая своего прикрытия, маскируя их под озарения, откровения или планы. Таким образом, он мог тонко намекнуть на будущее, возможно, даже на часть МАСТЕРПЛАНА, чтобы направить будущее в нужное ему русло.

С другой стороны, есть вещи, о которых он может просто рассказать, не задумываясь, например, о своем интеллекте.

~ Два дня спустя ~

- Значит, ты хочешь сказать, что понимаешь все это? - Бульма жестом показала на математические выкладки на ноутбуке в своем частном самолете, скептически подняв одну бровь на Аякса.

- Я имею в виду, большую часть? Когда я болела, у меня не было сил на многое, поэтому я много читала по анатомии и биологии, так как эти темы меня интересовали. Я также занимался математикой, физикой и химией, но не так много. Честно говоря, это не особенно впечатляет - мне все еще не хватает знаний, и это ирония, что иногда я не знаю даже самых простых вещей о нашем мире.

- Но все же! Ты можешь понимать все это в возрасте... девяти лет? - изумилась она; ее изумление было очевидным. Это впечатляет! Думаю, тебя ждет блестящее будущее ученого!

- Нет, нет, вы мне льстите. Я не такой уж великий… - пробормотал Аякс, опустив голову, смущенный тем, что его похвалили за то, что он с трудом понимал во время учебы в университете.

Бульма выпустила на волю своего внутреннего магната, в ее глазах мелькнул расчетливый блеск.

- Скажи, ты хочешь работать на меня, когда подрастешь?

- Думаю, это было бы неплохо, хотя я еще не уверен, куда приведет меня мой путь.

Булма тепло хихикнула, глядя на смущение Аякса, в памяти всплыли воспоминания о ее юности. Справедливо! Когда я была подростком, - вспоминала она, - я тоже не знала, чего хочу. Поверьте, я планировала использовать Драконьи Шары для гораздо более самовлюбленных и легкомысленных целей, чем те, о которых вы подумали!

Дуэт погрузился в уютное молчание. Вдруг из динамиков на приборной панели самолета раздался взволнованный голос Гоку, нарушив спокойную тишину.

- Эй, ребята! Мы их всех поймали!

Булма и Аякс повернулись в своих креслах в кабине самолета, их внимание было приковано к пищащей приборной панели. Булма быстро нажала на кнопку, чтобы ответить Гоку.

- Вас понял, Гоку. Мы не перемещали самолет, поэтому находимся на том же месте, что и раньше. Мы будем ждать тебя прямо у самолета.

- Нимбус и я будем там через минуту! - раздался голос Гоку, немного заглушаемый шумом завывающего ветра.

Бульма встала и отложила ноутбук в сторону, собираясь покинуть самолет. Она обратилась к Аяксу:

- У тебя готово желание? Мы сможем вызвать Шенрона сразу после возвращения Гоку.

Аякс решительно кивнул, его руки были крепко сцеплены, а решимость очевидна, когда он поднимался на ноги. Конечно, он был готов. Он должен был быть готов. Это был поворотный момент, критическое решение, которое могло сделать или разрушить МАСТЕРПЛАН.

- Не надо так нервничать! - успокаивала Бульма, стараясь как можно лучше снять напряжение.

Аяксу это ничуть не помогло.

К счастью, вскоре Гоку вернулся, как и обещал, и как раз вовремя, чтобы Аякс не успел в ярости вырвать свои волосы. Гоку спрыгнул с Нимбуса, приземлившись, поднял небольшой шлейф пыли, и его лицо засияло, когда он сжал в кулаке последний Шар Дракона.

- Это последний!!! Мы готовы к этому? - воскликнул он с энтузиазмом.

- Еще нет! Прежде чем мы приступим, я хочу спросить: есть ли какие-то правила, о которых я должен знать, вызывая Шенрона? - спросил Аякс, как всегда, осторожно.

- Считаются ли вопросы желаниями? А если я занервничаю и проговорюсь, смогу ли я переформулировать свое желание? Нужно ли мне уточнять или объяснять некоторые части моего желания, или это одна из тех ситуаций, когда "будь осторожен в своих желаниях?

Гоку, самый опытный из всех призывателей Шенрона, ненадолго застыл с задумчивым выражением лица, размышляя над вопросами Аякса.

- Нет, - наконец ответил он, и на его губах появилась успокаивающая ухмылка.

- Шенрон довольно спокойный. Он не будет злиться или придираться к вам из-за таких мелочей. Просто будьте относительно быстры, потому что он начинает раздражаться, если его слишком долго заставляют ждать.

- Шенрон - разумное существо. Он скажет вам, если желание не в его власти, и вы сможете с ним поговорить. Вам не нужно беспокоиться о конкретном синтаксисе, как в случае с машиной.

Пока Бульма говорила, Гоку осторожно положил на землю седьмой и последний Драконий Шар, завершив набор из семи. Они мерцали потусторонним светом, на поверхности каждого шара плясала неземная гамма цветов. В присутствии всего набора атмосфера словно наполнилась электричеством, как будто сам воздух был заряжен мистической силой и в любой момент готов был вспыхнуть молнией.

Пока Аякс делал глубокий вдох, чтобы собраться с силами, по его позвоночнику пробегала дрожь при мысли о легендарном подвиге, который ему предстояло совершить. Его вдруг охватила мощная смесь волнения и трепета, когда приближался момент вызова легендарного Шенрона.

Кивнув, Гоку жестом велел Аяксу сделать следующий шаг.

Аякс сделал последний глубокий вдох, затем:

- Встань и исполни мое желание, Шенрон! - воскликнул Аякс, и его голос разнесся по воздуху.

http://tl.rulate.ru/book/103005/3618117