Готовый перевод Dragon Ball Alternative / Альтернатива Dragon Ball: Глава 3.1 - МАСТЕРПЛАН

Когда солнце медленно опускалось за горизонт, на Аякса, бессистемно устроившегося на мягкой поверхности дивана, падал теплый золотистый оттенок. Его взгляд был устремлен в потолок, а мысли были связаны с разрозненными страницами заметок, разбросанными на журнальном столике рядом с ним.

Небрежно протянув руку, Аякс взял со столика скомканный бумажный шарик. Взмахнув рукой, он подбросил его в воздух, ловко поймал при падении и повторил движение.

Аякс нахмурил брови, мысленно перебирая замысловатые шаги своего плана. По иронии судьбы, главным препятствием оказалось его человеческое наследие. Уже не в первый раз Аякс не мог отделаться от мысли, что все было бы бесконечно проще, если бы он мог просто пожелать себе стать сайяном. Различные превращения в Суперсайяна - это прямой путь к силе, который упростил бы все до смешного. Даже царство богов было идеально спланировано для него благодаря существованию форм Суперсайяна Бога и Синего. В отличие от них, человек просто... неполноценен?

Однако Аякс не мог уйти от правды: он не знал, может ли такое желание быть исполнено, учитывая его ограниченное представление о полном спектре возможностей Драконьих Шаров. Неуверенность постоянно грызла его, и в конце концов он принял взвешенное решение пойти более безопасным путем. Он старательно разработал две версии своего плана: одну для саяна, другую для человека, и каждый путь был наполнен своими проблемами и возможностями.

Неудивительно, что один путь оказался значительно сложнее другого. В конце концов, после окончания саянских событий даже самые могучие люди оказались в роли отвлекающих маневров и пушечного мяса, не способного противостоять Фризе, Селлу и Буу, не говоря уже о таких невероятно грозных противниках, как Бирус, Замасу и Джирен. Что же касается того, что будет потом, то Аякс так же слеп, как и все остальные; ведь его знания ограничиваются концом Турнира Силы и фильмом о Броули. Впрочем, о таком далеком будущем Аяксу придется побеспокоиться в будущем.

Аякс издал звук разочарования, когда понял, что человеческий план потребует безупречно тщательного исполнения. Чтобы достичь желаемого результата, некоторые части плана просто не могут пойти не так. На этих критических участках нет права на ошибку. Несмотря на разочарование, на губах Аякса появилась легкая улыбка. Хотя план все еще нуждался в доработке и шлифовке, даже на ранних стадиях его создания он казался вполне осуществимым. Это просто невероятно сложно, а не невозможно.

Аякс снова поймал скомканный бумажный шарик и отбросил его в сторону. Он перекинул ноги через край дивана и переключил внимание на две аккуратно разложенные перед ним страницы. Часы кропотливой работы над текстом и стратегией были сведены в лаконичные пункты, каждый из которых представлял собой план возможного будущего. Его планы. Нет, эти шедевры больше не могут быть описаны таким элементарным словом, как план. Это генеральный план! Нет, это Генеральный план!

Губы Аякса скривились в гордой улыбке, а глаза устремились на два листа бумаги.

Отныне вы двое будете известны как МАСТЕРПЛАН!

Аякс перевел взгляд с МАСТЕРПЛАНА на плакат 23-го Тенкаичи Будокай, лежащий на столе. Прежде чем он смог углубиться в свои стратегии, ему предстоял эксперимент, который он считал необходимым провести. Аякс с воодушевлением вскочил на ноги и целеустремленно направился в центр гостиной. Это был момент, которого он так долго ждал, мечта, которую разделяли бесчисленные мальчишки, подростки и мужчины, выросшие на Драконье шары. Вот он, первый шаг на его пути!

Присев на корточки, Аякс закрыл глаза и положил две руки на талию, слегка раздвинув их, словно обнимая невидимую сферу. Он глубоко вдохнул, пытаясь полностью очистить разум, заглянуть внутрь себя и обнаружить хоть малейшую искру силы или энергии. Выражение лица Аякса изменилось, когда он почувствовал, как внутри него зашевелилось что-то глубокое. Это было необычное ощущение, едва уловимое движение в глубине его души. Напрягая различные мышцы, он пытался уловить и контролировать эту вновь обретенную энергию.

Аякс начал напевать, его глаза были плотно закрыты, а все тело дрожало от возбуждения. КАА-МИ-ХАА-МИ... Слова эхом разнеслись по комнате, когда он сосредоточился. Он чувствовал, как в нем бурлит мощная энергия! Его сердце заколотилось от восторга, и в этот жаркий момент он издал оглушительный боевой клич: ХАААА!.

И с этим вдохновляющим боевым кличем Аякс выпустил из своего заднего прохода поистине впечатляющий взрыв, и его шорты раздулись от силы пука. Аякс, с красным лицом и широко раскрытыми от ужаса глазами, почувствовал, как все его тело застывает от смущения. Такое сильное ощущение, такой прилив энергии... это был всего лишь газ?

Черт… - пробормотал Аякс, уткнувшись лицом в ладони и чувствуя себя полным дураком. От смущения его щеки вспыхнули, а руки стали прохладными на фоне теплой кожи. Конечно, я не смогу выстрелить сразу! Я еще даже не смог почувствовать Ки!

И что еще хуже, если бы ему это удалось, куда бы делся взрыв? Аякс поморщился, представив, как его собственная Камехамеха будет сеять хаос в жилом комплексе. Он действительно не продумал этот вариант, и, чтобы не обидеть его, резкая боль отозвалась в груди.

- Ну и дела, - пробормотал про себя Аякс, рассеянно почесывая все еще покрасневшие щеки. Хорошо, что его никто не видел!

Уже пытаясь выкинуть из головы все связанные с этим воспоминания, Аякс отвернулся и направился в спальню, причем неудача ничуть не омрачила его оптимизма. Ему нужно было хорошенько выспаться, потому что завтра, рано утром, его грандиозный план официально стартует!

http://tl.rulate.ru/book/103005/3618111