Готовый перевод Otherworldly Commentator: All I Wanted Was to Watch Commentary Videos in Another World, But I Ended Up With Broadcasting Gear! / Потусторонний Комментатор: Все, Чего я Хотел, - Это Смотреть Стримы в Другом Мире, но в Итоге я Получил Удивительное Оборудование!: Глава 6: Мастер моды

Глава 6: Мастер моды

Пройдя около 30 минут, мне посчастливилось найти реку.

Это была довольно большая река, и, хотя течение было не слишком сильным, ширина ее составляла около пяти метров, поэтому перебраться на другой берег было непросто.

По мере приближения я заметил, что вода была прозрачной и вполне пригодной для питья.

Наклонившись к реке, я осторожно сделал глоток.

"...Вкусно. Кажется, безопасно".

Впервые за эти два дня я почувствовал, как мое тело радуется, когда вода проходит по пищеводу.

Ощущение холодной воды, проходящей через горло и оседающей в желудке.

Я действительно жив.

Утолив голод, я наполнил свою ПЭТ-бутылку.

Наличие ПЭТ-бутылки в моем первоначальном снаряжении было очень кстати.

Как бы я без нее донес воду до своего одинокого жилища?

Это пугает, но, по крайней мере, моя проблема с водой теперь решена.

Меня немного беспокоит, что приходится идти пешком, но это лучше, чем ничего. Я не могу жаловаться.

Немного холодно, но купание в воде очистит мое тело и сохранит сияние этих прекрасных светлых волос.

"...Светлые волосы? Светлые волосы!?"

Когда я уже собиралась отойти от реки, я повернулась на каблуке и с такой поспешностью, что могло показаться, будто я что-то уронила, наклонилась ближе к поверхности воды.

"Кто это..."

Поразмыслив, я увидела перед собой не вялого черноволосого мужчину, которого привыкла видеть уже более десяти лет, а...

"...Разве это не красавец?"

Лицо с милыми чертами и светлыми волосами, тот, кого можно было бы назвать красивым мужчиной, "икемен".

"Что это? Но все равно, это не может быть..."

Следующие 30 минут я бродил по берегу реки.

Все дело было в этом лице.

Конечно, я уже представлял его себе.

Просыпаться по утрам красивым мужчиной, желать шелковистых волос.

Но как быть, когда это происходит с тобой?

Хотя внутри это все еще я, внешность совершенно другая.

Раз уж я однажды умер, то, возможно, уже и не являюсь собой... Не будем углубляться в философию.

Это я, но я ничего не помню об этом облике.

Все это похоже на заимствование.

Раньше были фильмы, где главный герой и героиня менялись телами. Было ли это подобное ощущение?

Даже моя линия зрения стала немного выше, и я стала выше ростом.

Нехорошо. В голове все путается.

"Давайте подумаем вслух. Моя внешность отличается от предыдущей жизни. Разве это плохо? В конце концов, в прошлом я не слишком заботилась о внешности. А значит, возможно, я никогда не заботился о своей внешности?"

Я чувствую себя несколько убежденным.

"Да, скорее всего, так и есть. Я все равно не часто выходила в свет. Разве не лучше сейчас, когда я выгляжу лучше? Я не могу назвать конкретные преимущества, но я получу скидки. Иными словами, не стоит беспокоиться о переменах во внешности. Светлые волосы - это круто".

Ладно, - заключил я.

Я - это я. Если спокойно подумать, то это все, что есть.

Возможно, стоит попробовать себя в моде, о чем я никогда не задумывалась в прошлой жизни.

Не могу представить, чтобы в этом мире мечей и магии была такая же культура, как в моем прежнем мире, но все же это лучше, чем то, к чему я привык.

Опустив взгляд на свой торс, я вижу зеленый эластичный наряд.

"...Может ли этот "спортивный костюм средней школы", мое начальное снаряжение, быть самым продвинутым предметом в этом мире?"

"Мало кто знал, что я невольно вступаю на путь мастера моды; мой потенциал пугает".

Шутки в сторону, сегодня еще есть чем заняться.

Такие важные, как вода - да, еда.

http://tl.rulate.ru/book/102766/3582250