Готовый перевод Otherworldly Commentator: All I Wanted Was to Watch Commentary Videos in Another World, But I Ended Up With Broadcasting Gear! / Потусторонний Комментатор: Все, Чего я Хотел, - Это Смотреть Стримы в Другом Мире, но в Итоге я Получил Удивительное Оборудование!: Глава 4: Описание

Глава 4: Описание

Когда я пришла в себя, свет уже утих, и я почувствовала, как легкий ветерок обдувает мою кожу.

Свежий запах зелени, шелест травы, щебетание маленьких птичек.

Постепенно я почувствовала себя принятой этим миром и робко открыла глаза...

С тех пор прошло несколько часов.

Проще говоря, это другой мир.

Я не увидел ни эльфов, ни драконов, о которых говорилось ранее, зато заметил вдалеке существо, напоминающее большого хомяка с острыми рожками.

Такого существа, вероятно, не было в моем изначальном мире.

Может быть, там и есть крупные хомяки, но ни одного с рогами, как у единорога.

Почему у него есть рога?

Такая необъяснимая эволюция - истинное очарование другого мира.

Конечно, там должны быть звери, которые смело нападают в лоб.

В общем, я был так взволнован, обнаружив существо с такой необычной внешностью, что чуть не закричал от радости, но пришлось сдержаться, подумав, что если поблизости есть медведи, то я могу снова встретить Бога.

Что ж, оставив в стороне наблюдение за очаровательными существами, позвольте мне подвести итог переживаниям, которые я испытал за эти несколько часов.

Когда я пришел в себя, то обнаружил, что нахожусь в лесу, и огляделся.

Лес был не очень глубоким, а неподалеку возвышалась небольшая гора.

Я не заметил в лесу никаких признаков вмешательства человека, но он казался не слишком далеким.

С этими приблизительными предположениями я начал идти в поисках цивилизации.

Если бы мне удалось встретить местных жителей, я смог бы узнать об этом мире и увеличить свои шансы на выживание.

Однако, пройдя около двух часов, я не обнаружил никаких следов людей.

Лес оказался гораздо обширнее, чем я себе представлял.

Не желая заблудиться, я отказался от дальнейших поисков и стал искать пещеру для ночлега.

В игре построить дом было бы легко, но в реальности, даже в мире мечей и магии, это не так просто.

А блуждая по лесу без укрытия, я могу оказаться ужином для хищного животного.

Надеюсь найти подходящее место для ночлега.

Настоящее время.

К счастью, примерно через час поисков пещеры я обнаружил неглубокую пещеру без признаков жизни внутри.

Помню, в одной из книг по выживанию я прочитал, что можно сделать простую постель из природных материалов - дерева, листьев и грязи, но безопаснее всего будет что-то из камня.

Я сделал это временное основание и сел на твердую землю.

В книге говорилось, что в пещерах прохладно летом и тепло зимой.

Если я сделаю это своей базой, то смогу пережить все времена года.

Неизвестно, есть ли в этом мире четыре времени года, но лучше быть готовым.

А, что касается книги о выживании, то я прочитал ее на втором году обучения в средней школе. Вот и все объяснения.

"Ну что ж..."

Я проверил содержимое рюкзака, который носил с собой с момента реинкарнации.

Сначала я была слишком взволнована, чтобы обращать внимание, но этот синий рюкзак показался мне подарком от Бога.

Он прямоугольной формы, с самой большой емкостью на молнии посередине и меньшей на поверхности для мелких предметов.

"Этот рюкзак я использовал в средней школе, не так ли?"

Должно быть, он хочет, чтобы я не забывал свой прежний мир.

Или он просто создал его по моей памяти, не задумываясь.

Мне кажется, что я уже получаю более четкое представление о Боге.

Открыв рюкзак, я обнаружил тонкий планшет формата А4, бутылку воды, нож в кожаных ножнах и листок бумаги.

Сначала я взглянул на бумагу...

"Эй, поздравляю с реинкарнацией! Неожиданно, но я объясню тебе про планшет в твоем рюкзаке!"

Похоже, он взволнован.

Конечно же, это письмо от Бога ко мне.

"Этот планшет связан с твоими любимыми прямыми трансляциями. Ты, наверное, и без подробных объяснений все поймешь".

...Разве он не сказал, что объяснит планшет две строчки назад?

А потом он говорит: "Вы, вероятно, понимаете без подробного объяснения", что кажется немного ленивым.

"Нет, я собирался написать это как инструкцию, но это стало слишком утомительно".

Не читайте мои мысли в письме.

"Да, и кстати, ему не нужна зарядка".

Тот факт, что его не нужно заряжать, заставляет меня почувствовать ненужную силу Бога.

Это за пределами современной науки.

Что еще более важно, я могу смотреть видео на этом планшете, поскольку он упомянул прямую трансляцию.

Эта тонкая машинка может быть самой ценной вещью в этом мире.

Я хочу немедленно приступить к просмотру, но на меня могут напасть монстры, пока я погружен в него.

Я посмотрю его после того, как обеспечу безопасность вокруг себя.

Придется подождать, но мне нравится, когда через 2-3 дня я открываю видеосайт и вижу, что все непросмотренные ролики выстроились в ряд.

Итак, что еще говорится в письме?

"Здесь есть различные функции, так что не торопитесь их опробовать. Я также буду смотреть прямые трансляции, так что когда-нибудь поделюсь своими мыслями".

Ха, Бог тоже смотрит прямые трансляции? Мне интересно, какой жанр ему нравится.

Я не могу представить, что в мире Бога есть другие игры, кроме "Отелло" и шахмат, так что он наверняка интересуется прямыми трансляциями видеоигр.

Немного другое дело, но рыбалка - это тоже весело.

Неторопливое течение времени - идеальный вариант для тех, кто работает.

Но все же "я посмотрю" и "я поделюсь своими мыслями" - это не мое видео, так что отчитываться не нужно.

Может быть, он пытается соотнести себя со мной.

Как отец, который смотрит аниме, которое ему неинтересно, и просто разговаривает со своим ребенком.

"А, и еще. Я не обеспечил тебя всем необходимым, вроде огня или мечей, но я облегчил тебе задачу. Так что старайся изо всех сил! Пока!"

Несмотря на туманный конец, я чувствую себя очень привилегированным.

Я не знаю, сколько это "немного", но этого должно быть достаточно, чтобы стабилизировать жизнь.

Огонь и оружие необходимы для выживания в лесу.

Честно говоря, это меня радует больше, чем возможность использовать слабую магию.

Разведение огня повышает безопасность еды, а с мечом я могу безрассудно исследовать и мастерить.

Я даже смогу сражаться с мелкими существами.

Размышляя об этом, я взглянул на небо из пещеры: солнце садилось, и постепенно наступала темнота.

Оставалось только заночевать в пещере, но мне хотелось развести костер, чтобы отпугивать животных, поэтому я начал собирать поблизости опавшие ветки.

Если я не буду уходить слишком далеко, то не заблужусь, не имея представления о местности.

http://tl.rulate.ru/book/102766/3574073