Готовый перевод Cultivating by picking up attributes, I accumulate my strength! / Совершенствуясь, набирая атрибуты, я накапливаю свою силу!: Глава 6: Человеческие чувства и житейская мудрость

Графство Скайфайр.

На закате, когда сумерки начали отступать.

Рынок Цзиндэ все еще был ярко освещен. Крупнейший рынок во всем округе, он привлекал как экстравагантных торговцев с севера, продающих звериные шкуры, так и путешественников с Юга, покупающих лекарственные травы. Посетители со всех регионов проходят через это оживленное место.

Это был основной источник экономики округа.

Когда небо потемнело, продавцы в Меховом магазине зевнули, планируя закрыть магазин раньше обычного. Дневной бизнес был средним, и они не ожидали новых покупателей.

Один из продавцов магазина начал тереть глаза, собираясь закрывать магазин.

“Бах!”

Раздался глухой удар по столу в меховом магазине. Продавец недоверчиво отшатнулся, отступив на несколько шагов с выражением лица, похожим на то, будто увидел привидение.

Гигантский тигр, сравнимый со здоровенным жеребенком, лежал на столе.

Голова тигра была обращена к нему, его открытые глаза смотрели прямо на него, пробирая его до костей.

Это зрелище сильно потрясло его.

Тем не менее, обширные пятна крови и отсутствие каких-либо признаков движения указывали на то, что тигр был мертв. Его череп был слегка деформирован, предполагая, что он был кем-то убит. На его шее виднелась кровавая дыра.

Кто, черт возьми, был достаточно жесток…

Сразиться с тигром голыми руками?

“Какой великолепный мех!”

Продавец на рынке оказался довольно проницательным, с первого взгляда поняв, что мех тигра имеет высокую ценность и за него можно выручить кругленькую сумму.

Молодой человек крепкого телосложения, с кожей пшеничного цвета и тремя кровавыми полосами на крепких руках стоял возле магазина. Рядом с ним стоял еще более высокий мужчина, почти девяти футов ростом.

Прохожие, которые мельком видели этих двоих, не могли не пялиться на них.

“Люди говорят, что цены на рынке Цзиндэ справедливые. Я здесь, чтобы продавать, так скажи мне, сколько это стоит?” Хан Е спросил с порога.

“Юный герой, твои навыки впечатляют!”

“Будьте уверены, оставьте информацию о ценах нам в меховом магазине, мы предоставим вам самую справедливую цену!”

Увидев потенциальную сделку, продавец отложил закрытие магазина, позвал своих братьев изнутри и начал измерять и прикидывать цену.

Все они ахнули при виде тигровой шкуры.

“Такой свирепый зверь, лежащий прямо здесь”.

“Тот факт, что этот молодой герой смог убить такого зверя, поистине замечателен!”

На мгновение их взгляды были полны благоговения перед Хан Е.

После периода оценки.

Ассистент назвал цену.

“Размер этого тигра огромен, а мех в отличном состоянии. Он должен стоить около ста пятидесяти таэлей серебром”.

“Жаль только, что этот порез на шее повредил мех. В противном случае идеальную шкуру тигра можно было бы продать за двести таэлей ”.

Хан Е медленно кивнул, показывая в сторону.

Ван Да Ниу, стоявший рядом с ним, выбросил из корзины большого дикого кабана и оленя.

“Увеличьте ценность этих оленьих и свиных шкур”.

Продавец был слегка озадачен, бросил короткий взгляд и ответил:

“У них тоже есть повреждения, их сумма составит пятьдесят таэлей”.

“Как это?”

Хан Е посмотрел на Ван Да Ниу.

Как бывший охотник, его семья должна знать об этих ремеслах лучше, чем Хан Е.

Ван Да Ниу кивнул: “Примерно так, это обычные рыночные цены. Шкура тигра должна быть немного дороже, потому что ее мало”.

“Хорошо, договорились”.

Сделка была согласована.

Продавец в магазине принес мешок с деньгами и вручил его Хан Е.

Тяжелый мешок, всего двести таэлей.

“Пожалуйста, подождите минутку, сэр. У нас в Меховом магазине есть профессиональные мастера, которые отделят кожу от мяса. Если хотите, можете взять мясо оленя и свинину или продать их нам ”.

Хан Е немного подумал и сказал: “Приготовь нам немного мяса”.

“Хорошо!”

Получив деньги, Хан Е подошел к красному скакуну неподалеку и вручил серебряный слиток управляющему поместьем Лю:

“Спасибо за вашу помощь, за то, что вы сопровождали нас на рынке в этот поздний час”.

“Совсем не беспокойся”.

Управляющий поместьем Лю погладил свои усы, его лицо расплылось в улыбке, когда он принимал серебро.

“Ваша роль в убийстве тигра похвальна – избавление людей от угрозы. В глазах поместья Лю это также значительная заслуга”.

С появлением героя-убийцы тигров из поместья Лю, несмотря ни на что, они выиграют от славы Хан Е.

Он порекомендовал Хан Е, так что тот тоже заслужит похвалу.

Что в этом не нравится?

Итак, когда он услышал о том, что Хан Е убил крупного зверя в лесу Блэк-Клифф, он был полон решимости сообщить об этом молодом человеке своей госпоже, будучи одновременно шокированным и довольным.

Хан Е делает разумные ставки, внося немалый вклад в их общие интересы.

У него не было причин не радоваться такой сделке, которая приносила пользу обеим сторонам.

Была поздняя ночь.

Хан Е планировал остановиться на постоялом дворе графства Скайфайр на одну ночь и вернуться на следующий день.

Он уже обо всем позаботился со стюардом.

Завтрашние задания, даже если бы он отсутствовал, не представляли бы проблемы.

Он верил, что если он хочет пустить свои корни в этом мире, где безраздельно правят династии и бессмертные, одной силы никогда не будет достаточно.

Нужно также понимать человеческие взаимоотношения и использовать свой мозг.

Проблемы легко и быстро решаются с помощью серебра, что гораздо эффективнее, чем беспокоиться самому.

В своей комнате.

Стол был уставлен блюдами с жирным мясом оленя и свининой и парой кувшинов прекрасного вина.

Хан Е положил деньги, которые он разделил, в сумку перед Ван Да Ниу.

“Хан, что это?” Удивленно спросил Ван Да Ниу.

“Если бы не ты сегодня, Да Ниу, я мог бы быть мертв. Я бы не сидел здесь, не ел мясо и не пил вино. Ты заслуживаешь этих денег”.

Хан Е ответил с предельной серьезностью.

Он прекрасно понимал, что если бы не стрела Ван Да Ниу в тот день, и последующее действие по дразнению тигра камнями,

После этого у него не было бы тигра, которого он мог бы убить.

Без помощи Ван Да Ниу я, возможно, не смог бы справиться с этим свирепым тигром.

Итак, разделить половину денег - это не так уж много.

В конце концов, деньги можно заработать снова, но такого хорошего брата трудно найти.

“Но, в конце концов, ты убил этого зверя, Хан Е.”

Ван Да Ниу, глядя на мешок с деньгами перед собой, выказал некоторое колебание.

“Да Ниу, теперь мы друзья, которые вместе прошли через жизнь и смерть. Не будь таким отстраненным, просто прими это как мой брат ”.

Видя, что Хан Е говорит так искренне, Ван Да Ниу, наконец, положил мешочек с деньгами в карман и торжественно сказал:

“Если я когда-нибудь понадоблюсь тебе в будущем, брат Хан Е, ты должен прийти и найти меня”.

“Абсолютно, абсолютно, сегодня у нас наконец-то появилась возможность поесть мяса, давайте не будем ее упускать!”

Хан Е сначала наполнил их обе чаши вином, затем взял палочками для еды кусок мяса, положил его в рот и с удовольствием принялся за еду.

На его лице появилось выражение удовольствия.

Ах, мясо.

Как можно не есть мясо?

Жизнь без мяса просто невыносима.

Они вдвоем вот так болтали и пили вместе.

“Да Ниу, с твоими способностями, разве твоя семья не планировала для тебя брак? Или есть девушка, на которую ты положил глаз?”

Хан Е сделал глоток вина и с любопытством спросил.

Ван Да Ниу, с раскрасневшимися от вина щеками, ответил: “Есть, но прямо сейчас я не могу позволить себе жену. Моя мать заболела, и каждый год нам нужно много денег на ее лечение, поэтому я думаю, что предпочел бы этого не делать.”

“Тщательное обдумывание брака является необходимостью”.

Возможно, это была смелость от алкоголя, но Ван Да Ниу, казалось, что-то вспомнил и усмехнулся: “Есть девушка, Хунлю из семьи Чэнь. Я думаю, что она довольно хороша, но они богаты, и, вероятно, я бы их не заинтересовал.”

Хан Е сказал с улыбкой: “Да Ниу, я и не подозревал, что тебе нравятся пухленькие девушки”.

Чувствуя себя несколько смущенным, Ван Да Ниу рассмеялся и спросил: “Какой тип девушек тебе нравится, брат Хан Е?”

“Ну, я действительно не уверен”.

Хан Е говорил правду.

В его прошлой жизни у него действительно было несколько подруг до того, как он получил диплом, но все они разошлись после окончания учебы, так и не закончив ее.

После того, как он начал работать, он посетил несколько свиданий вслепую, но выкуп за невесту был настолько высок, что это отпугнуло его.

Что мне нравится? Ответ, на мой взгляд, все еще неясен.

“Если я действительно должен сказать, мне нравятся красивые девушки”.

“Хорошенькая? Юная леди из поместья Лю довольно хороша собой”.

“Она кажется немного свирепой. Я не думаю, что она добродушна ”.

Хан Е вспомнил скромную фигуру, которую он видел несколько дней назад; решимость в ее глазах была видна даже сейчас в его памяти.

Почувствовав скуку, он начал изучать свою собственную панель.

“Сила быка (38/100): Обладает огромной силой, эквивалентной силе, прилагаемой повозкой, и неиссякаемой энергией”.

Кажется, частота выпадения атрибутов слишком низкая.

День отбора начинается через несколько дней.

Я должен придумать способ.

Внезапно в голове Хан Е мелькнула блестящая идея.

Верно, как я мог об этом не подумать.

Итак, он хлопнул ладонью по столу и рассмеялся: “Да Ниу, давай устроим соревнование по армрестлингу”.

“Армрестлинг?”

“Я довольно силен, ты уверен, что хочешь соревноваться со мной?” Ван Да Ниу потер глаза, выглядя немного подвыпившим.

Было видно, что он присматривал за Хан Е, вместо того, чтобы хвастаться.

Хан Е рассмеялся: “Все в порядке, нам сейчас больше нечем заняться, просто думай об этом как о чем-то, что сделает наши напитки более приятными”.

“Хорошо”.

Ван Да Ниу больше не отказывался.

Итак, они вдвоем затеяли за столом матч по армрестлингу.

Вначале Ван Да Ниу планировал быть помягче с Хан Е, стараясь не причинить ему вреда.

Но в тот момент, когда он сжал руку Хан Е, его глаза расширились.

Он почувствовал мощную силу, исходящую с другой стороны.

Если бы он не отнесся к этому серьезно, то, вероятно, потерпел бы поражение в одно мгновение.

Оказывается, брат Хан Е был таким сильным.

На мгновение Ван Да Ниу заинтересовался и отнесся к матчу серьезно.

Оба они проявили свою силу, на их мускулистых руках вздулись вены, полностью демонстрируя мышцы и сухожилия. Они начали соревноваться с большой серьезностью.

Ни один из них не желал признавать поражение.

“Крэк!”

После короткого противостояния деревянный стол под ними треснул от их силы.

“Подобрать атрибут: Сила быка +1”

“Подобрать атрибут: Сила быка +1”

Как и надеялся Хан Е, действительно произошло снижение атрибутов.

Но, в конце концов, он все равно не смог сравниться с Ван Да Ниу и потерпел поражение.

Потому что каждый раз, когда дело доходило до решающего момента, от руки Ван Да Ниу исходила пугающая сила, делающая его неспособным сопротивляться.

Казалось, что между ним и Да Ниу все еще была большая пропасть.

Легко победить Ван Да Ниу было для него непростой задачей.

“Снова!”

Он немедленно потребовал еще один раунд.

“Хорошо”.

Ван Да Ниу подумал, что он не желает признавать поражение и хочет снова соревноваться, поэтому с готовностью согласился.

“Подобрать атрибут: Сила быка +1”

“Подобрать атрибут: Сила быка +1”

Глядя на собранные атрибуты, Хан Е почувствовал прилив радостного возбуждения.

Да, это оно.

Пройдет совсем немного времени, прежде чем он сможет собрать все атрибуты!

http://tl.rulate.ru/book/102754/3572725

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"сообщить об этом молодом человеке своей любовнице..." - не любовнице, а госпоже или хозяйке, Гугл частенько переводит слово "mistress" как любовница.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь