Готовый перевод Блич: Восхождение к Вечности / Блич: Восхождение к Вечности: Глава тринадцатая: Интересная встреча.

*

Минул ещё один месяц.

Гуляя по пустынной местности, я с удивлением отмечал странности окружающего ландшафта. Хоть за тысячелетие природа и взяла своё, но кратеры во многих местах на земле говорили о нешуточной битве развернувшейся в прошлом на этом месте.

Хоть в Сейрейтей и не так много упоминаний тех событий, но я принёс с собой достаточно много знаний из другого мира...

Рано или поздно и мне придётся столкнуться с квинси Яхве, и что самое интересное, они были прямо здесь, под носом синигами, притаившись в тенях.

За месяц не произошло ничего интересного. Пару раз сталкивался с отчаявшимися оборванцами и для всех у меня был один ответ — обезглавливание.

Силы особо не повысил, узнал пару слухов о местных шайках, но найти их так и не смог, поэтому решил двигаться дальше.

Насколько я знаю, эти земли простирались на многие километры вдаль и обычному синигами было бы практически невозможно их пересечь. Однако, стоит отметить, что именно там скрывалось множество опасных врагов. Я слышал, что в этих землях прятались не только разношёрстные банды, но ещё и пустые. У синигами банально не хватало свободных рук, чтобы вычистить всю эту грязь. Я же вполне мог бы занять себя этим.

Таким образом изо дня в день, не оглядываясь назад, я и двигался вперёд, пока не наткнулся на интересное место.

— Что это?

Я удивился. Уж чего-чего, но не ожидал здесь встретить руины какого-то древнего дворца.

Прошлое Общества Душ было туманным. Оно существовало задолго до войны с квинси и задолго до рождения монстров вроде Ямамото, поэтому всякое возможно. Это место было полно секретов, просто на их исследование могли уйти века. Ко всему прочему, уверен, что все близлежащие места наверняка уже кто-то обследовал.

Эти руины так точно. Серые потрескавшиеся камни были отмечены знакомым знаком. Перевёрнутый череп с красными зубами.

Это была территория местной шайки. Одной из трёх главных. В каждом районе я собирал информацию, так что был вполне осведомлён о местных «обычаях». Эта шайка примерно раз в год отбирала себе в банду новых членов методом «скорпион в банке». Хотел бы я на это посмотреть... Однако не думаю, что они станут ради меня устраивать подобное шоу.

Синигами редко забредали в этот район, а даже если и так, они уж точно не стали бы проходить сотню километров в поисках логова преступников. Да даже если бы и стали — от их убийства не было бы никакого толку, потому что на смену одним наверняка придут и другие. Эти места полнились подобными «объединениями», потому что так было проще выжить и подняться. Не будь этот район на отшибе мира, погрязшим в бедности и игнорируемый синигами, и такого бы не случилось.

Всё это меня не удивляло. Где есть богач, там будет и бедный. Общество Душ ничем не отличалось от мира людей.

В общем, преступность росла и жила довольно вальяжно. По опыту прошлых они знали в какие районы лучше не соваться и как избегать внимания синигами. Но на деле, эти группировки могли даже дотянуться до первых районов.

Мне довольно повезло натолкнуться на один из их аванпостов. Конечно, сомневаюсь, что это главная база, слишком уж близко к восьмидесятому району.

Поразмыслив немного, я решил зайти в гости. Мне действительно было интересно, насколько они сильны и с каким видом они будут умирать, или же и вовсе у нас получится найти общий язык? Меня на деле устраивал любой вариант. Просто я мыслил реалистично. Они наверняка попытаются меня убить.

Таким образом, спокойным шагом, я двинулся к цели, и уже на подходе, примерно в двадцати метрах от двух колонн, похожих на врата, я услышал сверху:

— СТОЙ! КТО ИДЁТ?!

Я уже давно заметил эту парочку. Они были на виду, вроде привратников.

Я с улыбкой махнул рукой:

— День добрый! Я обычный путник, не думал встретить здесь людей... У вас есть еда?

— Еда? Путник? — двое переглянулись, а затем в голос загоготали.

Я задал ещё один вопрос:

— Может найдётся вода?

— Ха-ха-ха! — они всё продолжали смеяться.

Я был немного смущён. Пожал плечами и приготовился к драке.

Однако...

— Хрени ли разорались?! Энрю! Дорики!

— Э? Аники... Тут это... — крупный парень слева замялся, указывая на меня:

— У нас тут «гость»!

— Чего?! — грубый голос достиг меня, а затем на одну из колонн запрыгнул коренастый старик:

— Ха! Ты чего здесь забыл, пацан? — он хохотнул: — Тебе жить надоело? Ты хоть знаешь, что это за место?

Я просто пожал плечами, отвечая:

— У меня кончилась еда, но есть немного денег. Готов заплатить.

— Еда? — старик прищурился, а парень рядом прыснул от смеха, но тут же словил подзатыльник.

— Пасть закрой!

— Д-да... Аники...

Старик снова повернулся ко мне и задумчиво погладил бороду:

— Значит, тебе нужна еда, да? Интересно... — он окинул меня взглядом, после чего кивнул мне за спину:

— У тебя там меч, да?

Он заметил свёрток за спиной. Какой внимательный старик. Похоже, это будет интересно...

Я кивнул.

Он тут же спрыгнул с колонны и засмеялся:

— Не думал я, что синигами забредают в такие места... Ты откуда такой будешь? С какого отряда?

— Ни с какого. Я в отпуске. — посмотрев по сторонам, я улыбнулся: — Гуляю, любуюсь пейзажами...

— Шутить изволишь? — старик хмыкнул: — Ежели это, по-твоему, «пейзажи», то дальше на севере земля обетованная! Ха-ха-ха!

Я усмехнулся:

— Я и туда загляну.

— Хе... — старик снова хмыкнул: — А я тебя узнал, парень... Это ведь ты укокошил Ритсу?

Я недоуменно вскинул бровь, после чего усмехнулся:

— Ты уж говорить конкретней, за последнее время я довольно многих «укокошил».

— Ра-ха-ха-ха... — старик расхохотался, в то время как два парня на колоннах переглянулись, покрывшись холодным потом.

Я лишь слабо услышал их перешёптывания:

— Рицу? Сына босса? Черт побери... Этот парень...

Я с прищуром глянул на старика:

— Судя по всему, у меня проблемы?

Но его ответ меня удивил:

— Шутишь? Кайен Шиба из тринадцатого отряда, лейтенант. По-твоему, я самоубийца? Мне насрать чей сын этот прохвост. Нужна еда? Сейчас будет, — махнув в сторону парочки, старик приказал:

— Тащите жратву и самую свежую, сучьи дети!

— Д-да, аники!

Повернувшись ко мне, старик усмехнулся:

— Как только возьмёшь еду, иди на все четыре стороны. Нам проблем не надо. Понял?

Если честно, я был удивлён. Во-первых, адекватности этого «разбойника», а во-вторых, тому, как они так быстро обо мне узнали. Хоть я бывало и задерживался в пути, но всё равно...

И слово видя мою заинтересованность, старик сказал:

— В первых тридцати районах начался шмон. Новости как птицы, человеку не угнаться. У нас свои каналы парень. Тебя ищут твои, клановые. Но ты явно это знал, раз заявился на запад. Они вряд ли тебя нагонят, даже если кто сольёт информацию.

— Аники! Вот, еда! — крупный парень подбежал с небольшой мешком, забитым едой. Я же с прищуром посмотрел на старика.

Неужели он думает, что я стану это есть? Слишком уж всё хорошо складывается.

Тот в ответ рассмеялся:

— Считай это подарком, парень. У нашего босса как минимум тридцать сыновей. Он не станет провоцировать лейтенанта по таким пустякам. К тому же ты...

Но, не успел я поинтересоваться подробностями и завести интересную беседу, как вдруг у меня по спине пробежали мурашки! Да и старик в ту же секунду резко обернулся и сделал шаг назад...

Устрашающая реяцу пронеслась подобного цунами, накрыв нас с головой!

http://tl.rulate.ru/book/102735/3560335