Готовый перевод Блич: Восхождение к Вечности / Блич: Восхождение к Вечности: Глава четырнадцатая: Орда пустых.

— УУУУУУУААА!

Повсюду разлетелся ужасающий рёв, но не один... Десятки, сотни!

Пустые!

Я не раздумывая разорвал дистанцию со стариком и быстро обнажил катану.

«Что за чёрт? Это засада?»

До этого я даже не ощущал реяцу...

Я быстро обернулся к этой шайке, но видя замешательство и ужас на лице старика, а также поднявшуюся панику в их лагере, я быстро понял, что это едва ли с ними связано.

Лицо и имя тут же всплыли в памяти...

Айзен?

Наконец сделал свой ход?

Это было единственным объяснением, потому что на горизонте появилась целая орда пустых, а за ними разверзся портал и из гарганты один за другим вырывались пустые, причём далеко не самые слабые.

Так вот оно что... Они только появились.

Хоть я и ожидал в своём путешествии чего-то подобного, но не думал, что этот момент нагрянет так скоро.

Вероятно, этот бой будет самым тяжёлым в моей относительно недолгой жизни.

Я невольно засмеялся.

Это будет интересный опыт!

— Бегите! — старик наконец смог совладать со страхом, после чего закричал:

— Все, живо убегайте!

И даже не обернувшись на толпу пустых, несмотря на свой возраст и невысокий рост, рванул так, что аж пятки сверкали.

Разумное решение.

Пока все в панике убегали, пустые с рёвом несли в нашу сторону, на меня в том числе...

Я не собирался заставлять их ждать. Пусть и без дзампакто, но я всё ещё мог драться. Что касается побега... Пока что ещё не время.

«Раз пришли сожрать меня, приготовьтесь подавиться кровью!»

С холодной усмешкой я бросился в гущу этих уродливых тварей, и первым же ударом разрезал одному маску!

Тело пустого тут же разлетелось на частицы, но на этом я не остановился, ловко увернувшись от склизкого щупальца, после чего сократил расстояние и разрубил ещё одну маску.

Однако их было слишком много...

— ГРАААА! ОН МОЙ! ПРОЧЬ С ДОРОГИ! — зарычал довольно огромный, даже по меркам пустых, монстр, выбросив в мою сторону плевок какой-то жижи.

Я увернулся, попутно рассекая маски двоим, после чего поступью сократил дистанцию и сблизился с этой огромной тушей.

Вот только...

*БУУМ!*

— Кха!

Я никак не ожидал, что из его пасти вдруг вырвется ещё одно щупальце.

Ощутив металлический привкус во рту, я скривился и перегруппировался в воздухе, приземлившись на морду одного из пустых.

*Вшух*

Взмахом клинка я прикончил ещё одного.

— ГРАААААА!

Ещё один рванул в мою сторону, но его тут же смёл огромный пустой!

— ОН МОЙ! С ДОРОГИ, ЧЕРВИ!

От одного его крика у меня едва не пошла кровь из ушей.

Тварь оказалась довольно проворной и в мгновение сократила со мной дистанцию.

Повсюду слышался рёв, однако, к моему удивлению, пустые вдруг окружили нас. Их было не счесть, множество десятков, при этом из гарганты в небе всё ещё продолжали вырываться новые особи. Хоть большинство и были лёгкой добычей, но среди них появлялись особо крупные, вроде того, с которым я сейчас столкнулся, и вот они представляли определённую угрозу.

Ещё неизвестно сколько их, и появится ли кто-то более сильный. По крайней мере меносов я ещё не встретил...

Вдалеке слышались душераздирающие вопли людей, которых разрывали пустые, но следом их перекрывал рёв, хохот и неразборчивые слова пустых.

Ощущения опасности влияло на меня, я начал испытывать раздражение, и тогда, я снова услышал шёпот, который начал раздражать меня ещё больше, потому что я не мог разобрать слов.

Скривившись, я резко сорвался с места навстречу пустому!

*Вшу-у-ух!*

Мой клинок рассёк воздух, а его щупальце ударило в ответ!

Я разрубил его, но навстречу вырвалось новое. Быстро уклонившись, я перекатился по земле, после чего сделал пару шагов и поступью сократил дистанцию и снова попытался срубить его маску. Но, этот пустой был далеко не так слаб, как прочий сброд. Он был способен реагировать на мои выпады, поэтому выставил щупальце и с рёвом ударил другим!

Мне пришлось сместить катану и ногой попытаться отбить удар, но, к моему удивлению, толстое щупальце вдруг сжалось и обернулось вокруг ноги. Меня тут же охватило жгучий жар!

«Хакудо не вариант... Чёрт...»

Скривившись, я быстро срубил щупальце и перекатами ушёл в сторону. Пустой не позволил мне далеко уйти, с рёвом выпустив в меня с десяток подобно острейших копий, щупалец!

*БУМ!* *БУМ!* *БУМ!* *БУМ!* *БУМ!* *БУМ!*

Они врезались в землю, пробивая её словно нож бумагу. Попади одно такое в меня, и я бы точно легко не отделался.

Но, что ещё хуже...

— ГЬЯ-ХА-ХА! ДОБЫЧА! ТВОЯ ДУША ТАК ВКУСНО ПАХНЕТ! — вдруг в мою сторону рванул ещё один крупный пустой. В отличие от мелкой шушеры, он совсем не боялся того, с которым я дрался, да и тот никак ему не препятствовал.

Мало того...

— РУКИ ПРОЧЬ! Я СОЖРУ ЕГО! ЭТОТ ДЕЛИКАТЕС МОЙ! — появился ещё один, а затем ещё и ещё...

— С ДОРОГИ! Я СОЖРУ ЕГО ГОЛОВУ!

— ЗАКРОЙСЯ! ВСЁ МОЁ! ГРАААА!

В общей сложности меня окружили почти двадцать крупных пустых. Мелкие отошли от нас на безопасное расстояние, явно осознавая, что им если что и достанется, то только объедки.

Среди пустых такое было в порядке вещей. Часто более крупные и сильные могли собрать вокруг себя мелких и слабых, которые даже порой подкармливали старших. Их не разделял ранг, как например было с меносами, а лишь небольшое различие в силе. Тот же Великий Удильщик, был скорее близок к меносам, и в разы сильнее многих обычных пустых. Когда заходила речь о добычи, естественно первым должен был полакомиться самый сильный. Но, когда таких было много — они просто нападали всем скопом. В мире людей такое случалось редко, потому что пустые не ходили стаями, но в Уэко Мундо это было нормой. Сегодня же, кто-то явно использовал приманку и привёл сюда целую свору.

Хуже ситуации и не придумаешь...

Даже дураку было понятно, что такая толпа пустых оказалась здесь не случайно.

Я был максимально собран, но всё равно ощущал, что мне возможно придётся прибегнуть к силам пустого. Враг меня нисколько не недооценивал, скорее даже наоборот. Будь у меня шикай, этот бой был бы всё равно крайне сложным, но без него полагаться на поступь и обычный асаучи почти смертный приговор.

Он вынуждал меня, я это знал, но был ещё один вариант...

Сместив взгляд в сторону, я резко рванул вперёд!

Пустые с рёвом последовали за мной, но они были явно медленнее поступи.

Раз я не мог победить, то решил просто сбежать. В начале у меня было желание немного потренироваться и испытать что-то новое, не зря же я покинул Сейрейтей? Да и среди пустых я не заметил особо опасных врагов. Но сейчас все эти желания полностью испарились — их было слишком много. Учитывая скорость этих пустых, проблем не должно возникнуть. Пока я жив, ещё успею найти себе достойного противника.

Я двигался предельно быстро и вскоре вырвался из окружения, попутно разрубив несколько масок. Но именно в тот момент мою спину словно обдало холодом!

«Пустой!»

Как быстро!

Я резко свернул в сторону!

*БУУМ!*

Огромный коготь приземлился в метре от меня!

Я спокойно перекатился в сторону, и в тот же момент....
*БУМ!* *БУМ!* *БУМ!*

Пустой продолжал атаковать с поразительной скоростью!

Я едва увернулся от всего, после чего сумел подняться на ноги и разорвать дистанцию. Только тогда я заметил его внешность.

Вот дерьмо...

Мои зрачки сжались, и я покрепче сжал меч.

«Адьюкас...»

http://tl.rulate.ru/book/102735/3560336