Готовый перевод A New World, The Story Of A Lost Shinobi / Наруто: Новый мир, история затерянного Шиноби: Глава 39

XxXxXxX

"Эй, где этот ветреный ублюдок?"

Оглядевшись по сторонам, Нацу прищурился, пытаясь обнаружить Эригора. "Он был прямо здесь! Клянусь!"

Оглядевшись, Эрза нахмурилась. "Ты связал его, Нацу?"

Оглянувшись, мальчик приподнял бровь. "Чем?"

Зарычав, Эрза протянула руку и шлепнула его по затылку. "Вот почему его здесь нет! Должно быть, он проснулся и сбежал! Глупый мальчишка!"

Нацу, надувшись, потер свое место. "Но мне нечем было его связать!"

Эрза, нахмурившись, снова принялась его отчитывать. Наруто недоверчиво огляделся по сторонам. Должно быть, это и было то, что преследовало их после Клевера. Подойдя к Макарову, Наруто потянулся и посмотрел на него сверху вниз. "Я просто пойду прогуляюсь, развею мысли".

"Хм? Неважно. Я не твой хозяин. Делай, что хочешь".

Ухмыльнувшись, Наруто кивнул. Повернувшись, он спрыгнул с рельсов и приземлился на высокий скальный отрог в пятидесяти футах от него. Приземлившись на него, он перемахнул на соседний и быстро исчез. Люси и Леви заметили его уход и посмотрели на Макарова.

"Куда он направляется?"

Маленький человек пожал плечами. "Пошел проветрить голову или что-то в этом роде. Мне все равно, он не член гильдии".

Посмотрев на отроги, девушки нахмурились, но не стали развивать эту тему.

XxXxXxX

Приземлившись на большое плоское плато, Наруто повернулся и оглянулся назад. "Теперь можешь выходить. Я знаю, что ты там".

Услышав серьезное хихиканье, Наруто наблюдал, как Эригор словно растворился в воздухе над ним. Он был покрыт множеством ожогов, а там, где ожогов не было, были мелкие порезы и ссадины, зарубцевавшиеся после боя с Нацу. "Что ж, это немного неожиданно. Я и не знал, что ты можешь чувствовать людей".

Наруто пожал плечами, не сводя с него глаз. "У меня есть несколько трюков. Что тебе нужно и почему ты нас преследуешь?"

Эригор фыркнул и сплюнул грязную пачку чего-то в сторону. "Ба, да что мне нужно от такой слабовольной гильдии, как они? Жалкая кучка. Я следил за тобой. После того первого удара, который ты нанес мне, я решил, что будет справедливо, если я сначала отплачу тебе, а потом вернусь за тем парнем из Пламени!"

Наруто лишь сверкнул глазами. "Допустим, я позволю тебе выплеснуть свой гнев на меня. Отпустишь ли ты Нацу?"

Закинув голову назад, Эригор разразился громким смехом. "Отпустишь? Ты совсем тупой? Нет, черт возьми! После того как я убью тебя, я обязательно убью его!"

Сжав кулаки, Наруто нахмурился. "Значит, ты не отпустишь Нацу просто так?"

Посмотрев на блондина, Эригор покачал головой. "Нет, никогда. Как только кто-то попадется мне на глаза, я убью его, так или иначе".

"И я первый?"

Вытянув перед собой огромную косу, Эригор зажег глаза маньячным блеском. "Да. И, черт возьми, я буду наслаждаться этим!"

Готовясь к атаке, Наруто протянул руку. "Ты серьезно думаешь, что сможешь победить меня таким, какой ты есть? Я гораздо сильнее Нацу".

Зарычав, бывший мастер гильдии бросил на него взгляд. "Конечно! И какого черта ты говоришь "сильнее Огнезавра"? Я видел, как ты сражался с Колыбельной! Ты только и делал, что спотыкался об нее!"

Опустив руку, Наруто покачал головой. "Это был их бой. Эрза хотел вести за собой Грея и Нацу, и я им позволил. Теперь ты сражаешься со мной..." Наруто замолчал, когда его тело стало окружать голубое свечение. "Я не буду сдерживаться".

"Большие слова для резервной команды. Ты так же бесполезен, как и те две девчонки!"

Глядя на развратника, Наруто стиснул зубы. "Они очень помогли мне победить Колыбельную. Ты просто не видишь практической пользы от таких вещей".

Эригор усмехнулся. "Это потому, что такие слабаки не нужны! А теперь умри!"

Взмахнув массивной косой, Эригор громко захохотал, когда почти невидимая воздушная линия устремилась к Наруто, разрубив блондина, а также камень, на котором он стоял, пополам. Однако смех прекратился, когда раздался взрыв, и на месте Наруто остался лежать порезанный на кубики камень.

"Я даю тебе еще один шанс. Остановись, или я остановлю тебя".

Повернувшись, Эригор прорычал. "Ты что, не понимаешь? Я никогда не остановлюсь! Никогда!"

Сжавшись, Эригор окутался пурпурным светом своей магии, свернувшись калачиком. "Штормовая почта!"

Наруто наблюдал за тем, как порыв ветра стремительно набирает силу вокруг него и по спирали устремляется к Эригору, исчезая в клубящейся массе воздуха. Он рассмеялся из своего кокона, увидев, что Наруто смотрит вверх. "Боишься? Это самая лучшая защита от ветра! Ничто не сможет прорваться! Штормовой шредер!"

Вытянув руки, он изобразил фиолетовый круг, и тысячи крошечных лезвий ветра на большой скорости устремились к Наруто. Наблюдая за их приближением в замедленной съемке, Наруто просто обходил их, словно они летели к земле. Эригор заливался непрерывным смехом, легко уклоняясь от лезвий, и то, что Наруто не был разрублен на куски, его не волновало. Пережив атаку, Наруто решил, что хватит, и прыгнул.

Мелькнув рядом с Эригором, маг даже не успел заметить стремительного движения, как в его лицо влетел громовой удар, от которого он рухнул вниз и врезался в один из скальных отрогов, а твердый гранит подался под тяжестью его тела. Он громко закашлялся, изо рта хлынула кровь, так как несколько сломанных ребер пробили легкие, а вся правая сторона лица мгновенно раздулась от многочисленных переломов.

Штормовая почта рассеялась, когда он потерял контроль над собой, и завывающие ветры в одно мгновение стихли. Болезненно подняв единственный не заплывший глаз, Эригор посмотрел на Наруто, приземлившегося на отрог перед ним, и на его лице отразились растерянность и страх. Выплюнув зуб, маг уставился на блондина. "Что это было? Как тебе удалось пробить мою защиту? И откуда взялась эта сила?"

Наруто посмотрел на свою руку, небрежно поднятую вверх. Глаза тёмного мага расширились, когда вокруг руки возникло маленькое торнадо, и Наруто небрежно осмотрел его, словно ногти. "Я скопировал твой барьер еще в Осибане. Я просто изменил его. Спасибо за идею. Думаю, сильный ветер может сломать слабый. Что касается моей силы, то я уже говорил, что сильнее Нацу. Ниндзя не раскрывают личных секретов, если в этом нет необходимости. А иногда и вовсе нет".

Эригор зарычал, увидев копию. "Как ты это сделал? Твоя магия - самовоспроизведение!"

Наруто посмотрел на него. "Кто тебе это сказал?"

Застонав от боли, Эригор поборол желание потерять сознание и оторвался от скалы. Поднимаясь вверх, он задыхался, чувствуя, как кровь наполняет легкие. Достигнув вершины, он ухватился за косу и уставился на блондина. Выплюнув еще больше крови, он закашлялся. "Я видел тебя своими глазами! Никому не нужно было мне ничего говорить".

Наруто кивнул. "Да, это была одна из способностей. Но я не маг, я ниндзя. Я могу гораздо больше, чем просто это".

"Невозможно."

Наруто пожал плечами. "Верь во что хочешь".

Раздосадованный бессмысленной болтовней, Эригор попытался активировать Штормовую почту, но в итоге поморщился от напряжения, которое это вызвало в его теле. Услышав вздох Наруто, маг нахмурился.

"Ну что, хочешь продолжить? Ты же знаешь, что я тебя победил".

В его груди поднялась ярость от того, что с ним разговаривает этот ребенок, и Эригор потерял самообладание. Полностью игнорируя боль, он заставил свою Штормовую почту ожить вокруг него в порыве ярости. "ЗАТКНИСЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЖАЛКИЙ ПЕС ИЗ ХВОСТА ФЕИ! Я НИКОГДА НЕ ОСТАНОВЛЮСЬ, И Я УБЬЮ ТЕБЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО УБЬЕТ МЕНЯ!"

Выбросив руки вперед, он вытянул указательный и средний пальцы и скрестил их перед собой в форме буквы "X".

"ЗЕЛЕНАЯ СКОРОСТЬ!"

Мгновенно гигантский штормовой ветер с ревом устремился к Наруто, разрушая скалы на сотни метров вокруг из-за силы шторма. Вздохнув, Наруто покачал головой. 'Я дал тебе твои шансы. Пришло время переспать с ними".

Исчезнув из виду, Наруто появился за спиной Эригора с кунаем наготове. "Да упокоится твоя душа с миром".

"А?"

http://tl.rulate.ru/book/102696/3553588