Готовый перевод Fate/Madness / Судьба/безумие: Глава 2

Лоренс уставился на стоящее перед ним существо, от которого веяло одной лишь силой. От него веяло аурой всемогущества, и Лоуренс даже удивился, как он может стоять перед таким существом.  

Существо медленно переключило свое внимание на Лоуренса, которого это насторожило. Похоже, оно осознало, что его позвали, и предположение Лоуренса оказалось верным. Это существо действительно было тем, о ком он подумал. 

Зет, один из трех первородных, созданных во время Великого Шифта вместе с Радинтулом и Дируултом. Он был настолько безумно силен, что сумел запечатать обоих своих братьев и сестер, когда они находились на пике своей силы. 

"Зет заинтригован. Как ты узнал о моем существовании - загадка. Но это неважно, теперь Зет сохранит цель для существа, создавшего меня", - проговорил Зет, называя себя по имени.  

"Сын Хаоса, существо, происходящее из семьи Ранвил, теперь ты получишь то, что принадлежит тебе по праву", - загадочно произнес Зет, заставив Лоренса насторожиться. Он не понимал почти ничего из того, что говорил Зет. 

Он бросил на него настороженный взгляд, а затем спросил: "Я знаю, что мой отец был аномалией, но я не ожидал, что вся семья является частью этого. Могу ли я узнать об этом больше?" спросил Лоренс. Он стремится получить знания по этому вопросу, так как это слишком опасно. 

"Семья Ранвил - группа мерзости, скрывающаяся под личиной обычной семьи. Эта группа - вторая сторона, живущая в Темных Гобеленах вместе с семьей Азатот. Их сила находится на одном уровне с ними, создавая естественный баланс в Измерении Понимания", - пояснил Зет. 

Лоренс был потрясен, услышав это. Он знал о таких вещах, как эльдрические существа, поскольку в прошлой жизни читал рассказы Лавкрафта. Но он никак не ожидал, что его семья окажется одной из этих мерзостей. Он вздохнул, успокаивая себя. "Неужели я один не знаю о нашей истинной сущности?" - спросил он. 

"Нет, ибо твой брат уже раскрыл свои истинные способности. Теперь он творит кровавые расправы в одиночку. Только вы двое в вашей семье знаете о своем истинном состоянии, помимо родителей". Зет ответил отказом на его вопрос. 

Теперь Лоренс мог понять, почему он до сих пор не отказался от своей прежней фамилии, хотя сейчас у него новая. Раньше он думал, что новая фамилия ему просто не нравится, но, похоже, это было не так. 

Он подумал о своем старшем брате Ксандере Ранвиле, раньше он считал его странным человеком, но теперь его мысли подтвердились. Он действительно неуравновешенный человек, бомба, грозящая взорваться в любой момент.  

Лоренс расширил глаза, почувствовав приближающийся к нему дискомфорт, как будто его сердце что-то сжимает и готово вырвать его. Зет заметил его затруднения, но предпочел не вмешиваться. Дискомфорт длился целую минуту. 

"Хаф... хаф... хаф, что это было?" спросил он. Его это не пугало, а только раздражало. У него появилось чувство, что в будущем он сможет уничтожить нечто подобное.  

"Не думай о своем брате, его истинная сущность только что заглянула в это измерение. Это и стало причиной твоего дискомфорта", - объяснил Зет, контролируя состояние своего разума. Ему уже повезло, что он олицетворяет разум, и именно поэтому он не сошел с ума только что. 

Это явление уже было разрушительным для вселенной. Лоуренс чувствовал лишь дискомфорт, что было для него удивительно, ведь Зет действительно чувствовал, что его вот-вот уничтожат. Он знал, что любой человек из семьи Ранвил невосприимчив к безумию, поскольку сам является таковым. 

"Этот чертов ублюдок вырвался вперед", - выругался Лоренс, вспомнив самодовольное лицо брата. Сейчас он раздражался даже от одной мысли об этом. "А теперь перейдем к делу. Как получилось, что ты здесь, Зет?" спросил Лоренс. 

Он уже начал привыкать к присутствию Зета. Благоговение, которое он испытывал раньше, исчезло, и теперь он относился к этому как к обычному явлению.  

"Все люди в семье Ранвил обрели свои силы благодаря своей воле. Твой брат принял на себя существование Такату Йогири, так как восхищался его способностью к мгновенной смерти, а ты..." Зет остановился, так как почувствовал, что Лоренс уже имеет представление об этом. 

"Черт... Я был одержим этим в прошлой жизни, так вот почему именно ты сейчас со мной возишься?" Он покачал головой, проклиная свою одержимость. Когда он думал о Такату Йогири, то не мог не позавидовать выбору своего брата. 

Зет не возражал против того, что Лоренс недооценивает их мир, ведь он знал, что Такату Йогири сильнее любого из них в своем мире. Теперь ты будешь получать способности в моем мире, это будет происходить медленно, но в конце концов ты накопишь их все". Зет здесь только для того, чтобы объяснить, ведь эта сила уже внутри тебя", - сказал Зет. 

Не успел Лоренс задать вопрос, как потерял сознание, очнувшись от своего сна. Он почесал затылок, злясь на то, что все так вышло. "Беа, подай мне стакан воды", - приказал он гомункулу-горничной. 

Беа сделала то, что он приказал, и принесла стакан, который он быстро выпил. Он проверил свое тело на предмет чего-нибудь необычного и, не увидев ничего, начал сомневаться. Он задумался, не был ли тот сон всего лишь сном. 

Пока он размышлял, его служанка недоумевала, что это за шары кружат вокруг Лоренса. "Хозяин", - окликнула она его. Лоренс оторвался от своих мыслей и уставился на Беа: "В чем дело?" спросил он, любопытствуя, чего она хочет. 

Беа ничего не ответила и просто указала на что-то. Лоренс наклонил голову и проследил за ее пальцем, посмотрел вниз и не смог удержаться от того, чтобы не дернуть губами. "Неужели сейчас?" пробормотал он. 

Он прикоснулся к трем желтым шарам и почувствовал себя комфортно. Он подумал о способности вызывать разум, и его тело как-то странно заблестело, прежде чем в его сознании появилось какое-то заклинание.  

Самое удивительное, что теперь он мог видеть весь мир в своем сознании. Он был ошеломлен таким явлением: хотя он видел весь земной шар прямо перед собой, большинство из них были покрыты темным слоем, мешающим видеть их. 

Тем не менее это не помешало ему использовать заклинание. "Посмотрим, особняк виден, так что попробуем здесь", - сказал он, контролируя свою слабую ману и произнося заклинание.  

Через целых 1,7 секунды до ушей Лоуренса донесся звук ломающегося предмета. Это был высокий звук, который сразу же привлек его внимание. Не прошло и нескольких секунд, как земля начала трястись, вероятно, от удара о землю на большой скорости. 

Лоуренс быстро взглянул на окно и был озадачен увиденным: половина особняка сгорела дотла. Даже барьер не смог защитить особняк от той силы, что обрушилась на него. "Черт..." - пробормотал он, медленно опускаясь на землю. 

Его мана была израсходована, он больше не мог стоять. Беа быстро подошла к нему и помогла вернуться на кровать. Процесс был быстрым, показывая, что для них это нормальное явление.  

Лоренс лежал на кровати, и хотя он был измотан этим действием, ухмылку на его лице все еще нельзя было скрыть. Это было, пожалуй, самое приятное, что он когда-либо делал в своей жизни. Разбить заветный особняк семьи Руфас. 

"Это было здорово... Я хочу сделать это еще", - пробормотал он, прежде чем услышал громкий крик снаружи. "Кто посмел напасть на мой дом!!!?" Разгневанный голос отца как-то успокоил его сердце, было довольно спокойно видеть, как он бушует.  

Лоуренс также уверен, что его не осудят за этот поступок, потому что... во-первых, он калека, а калеки не могут творить такое огромное волшебство, как это. А во-вторых, он не использовал прану для этого заклинания. Вместо этого он использовал ману. 

Его мана и прана стали одним целым, и он мог контролировать, какую из них использовать. Он покачал головой и решил, что пора покинуть этот дом. Наблюдая за миром, Лоуренс был заинтригован тем, что он может ему дать, и теперь его возбуждала мысль о том, чтобы исследовать его. "Игра началась, я превзойду своего брата", - усмехнулся он.

http://tl.rulate.ru/book/102660/3549218