Готовый перевод Harry Potter: I'm really not a beastmaster! / Гарри Поттер: На самом деле я не повелитель зверей!: Глава 73

Глава 73

Вне гостиной Гриффиндора в этот момент царила особенно тяжелая атмосфера.

Чу Тянь молча смотрел на Гермиону, больше ничего не говоря.

Что касается его слов, поняла ли она их - это неизвестно.

"Иди и подумай об этом!" - Чу Тянь вздохнул, слегка похлопал Гермиону по плечу и не спеша ушёл оттуда.

В конце концов, он может лишь помочь настолько.

Глядя вслед удаляющейся спине Чу Тяня, Гермиона тоже кое-что поняла в этот момент.

Быстро вытерла слёзы с лица, вспомнила слова Чу Тяня и вернулась в спальню девочек.

Возможно, она и не знала, что её изначально хрупкое сердце постепенно становилось сильнее после слов Чу Тяня.

По крайней мере, она больше никогда не плакала от чьих-то слов.

В спальне мальчиков Рон все еще немного волновался, ходил туда-сюда по комнате с тревожным видом.

Гарри Поттер молчал, глядя на него со сложным выражением лица.

"Рон тоже нравится Гермиона?" - прошептал Гарри Поттер, вспоминая Чу Тяня, и внезапно почувствовал, что отношения во всей их спальне стали сложными в этот момент.

"Что ты сказал?" - Рон резко повернул голову и посмотрел на Гарри Поттера, в его глазах все еще было некоторое недоумение.

"А?" - Гарри Поттер пришёл в себя и вздрогнул.

Поспешно замотал головой, как будто понял, что проболтался, и сменил тему: "Ты сказал, что Чу Тянь утешил Гермиону?"

Говоря это, лицо Гарри Поттера было редко немного слабым, и он даже не смел прямо смотреть на Рона.

Но, похоже, Рон был великодушен и, очевидно, ничего не заметил.

Вместо этого он промолчал и лишь покачал головой.

Он не знал, но надеялся, что Чу Тянь смог её утешить.

Через некоторое время, под взглядами обоих, Чу Тянь не спеша вернулся, и его выражение лица нисколько не изменилось.

Он был всегда таким спокойным, как будто ничего не случилось.

"Гермиона... Как она?" - Рон не выдержал и спросил первым.

Затем с надеждой посмотрел на Чу Тяня, ожидая ответа.

Услышав это, Чу Тянь немного удивился.

Сначала бросил взгляд на Рона, а затем уставился на Гарри Поттера.

Просто щёки Гарри Поттера слегка покраснели, и он не смел смотреть на него.

Видя вид обоих, глаза Чу Тяня слегка дрогнули, и он, казалось, о чём-то задумался.

В этот момент он, кажется, кое-что понял.

"Эти два пса ещё хотят отбить у меня мою подружку?" - подумал Чу Тянь и с улыбкой посмотрел на двоих.

"Почему вы так переживаете за Гермиону, разве вы..." - Чу Тянь не договорил, глядя на двоих с игривой улыбкой, но что он имел в виду, Рон и Гарри Поттер поняли.

Рон слегка смутился, и, услышав слова и тон Чу Тяня, немного смутился и поспешно сказал: "Ты... Что ты несёшь, мы... Мы друзья, разве мы не можем заботиться?

Рон закричал, надрывая горло.

Гарри Поттер был намного тактичнее, насильно подавил мысли в своём сердце и успокоился, прежде чем сказать: "Да, мы просто заботимся о Гермионе, в конце концов, она тоже член нашей команды".

Хотя он и выглядел спокойно, его сжатые кулаки выдавали его.

Что касается Рона, то и говорить нечего.

У него было больше промахов, и Чу Тянь не стал обращать на него внимания.

Вместо этого он приподнял брови, сложил руки на груди и продегустировал: "То есть вы хотите сказать, что вам не нравится Гермиона?"

Сказав это, Чу Тянь тоже проявил интерес.

Он молча смотрел на двоих, ожидая их ответа.

Просто это немного разочаровало Чу Тяня, и двое промолчали.

В спальне снова повисло явное молчание.

А в воздухе также чувствовалось угнетающее ощущение.

Наоборот, Рон опешил, глядя на Гарри Поттера рядом, не зная, о чём тот думает.

Гарри Поттер смотрел на Чу Тяня сложным взглядом.

Время шло минута за минутой, и в конце концов все выбрали молчание.

Чу Тянь тоже проигнорировал это. Что касается того, как Гермиона выберет, знала только она сама.

Вместо этого он посмотрел в окно и стал ждать, когда наступит ночь.

"Чу Тянь, тебе тоже нравится Гермиона?"

Рон и Гарри Поттер молча посмотрели на Чу Тяня, и они бормотали про себя.

В этот момент некоторые из них были разочарованы, а некоторые потеряны.

Если Чу Тянь любит Гермиону, тогда у них ещё есть шанс?

Ответ – нет.

На всём пути они также могли видеть, что Гермиона любила Чу Тяня.

Итак... Шансов мало.

Оба молча вздохнули и, наконец, молча посмотрели друг на друга.

Внезапно они почувствовали, что... проиграли Чу Тяню.

"Я не убеждён!"

В следующую секунду глаза Рона стали более решительными.

Лицо полно упрямства и нежелания, присущих молодым людям.

Он не хотел, чтобы его будущее "я" сожалело, поэтому хотел попробовать снова.

Что касается причины, по которой он рассердил Гермиону в этот раз, то это было лишь для того, чтобы привлечь её внимание.

Поэтому он был немного не убеждён, потому что в сердце у него было чувство, что изначально всё это должно было принадлежать ему.

Гарри Поттер смотрел на Рона с некоторым восхищением в глазах, но это было всё.

Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но в конце концов выбрал молчание.

...

Тем временем, где-то в комнате, полной инструментов.

Олливандер выглядел особенно серьёзно.

Он уткнулся взглядом и смотрел на пробирку в руке, в которой оставалось только половина крови.

И информацию в другой руке.

Его руки слегка дрожали.

По мере того, как его взгляд продолжал скользить по информации, дыхание Олливандера постепенно становилось все тяжелее.

Его щёки покраснели, а выражение лица было взволнованным.

"Хороший товар, это действительно хороший товар!"

Через некоторое время Олливандер закричал и запрыгал.

Полностью пренебрегая своим статусом, в сочетании с его взъерошенными на данный момент волосами, он выглядел сейчас немного забавно.

"Я должен использовать эту возможность!"

Глаза Олливандера постепенно стали твёрдыми, и он крепко сжал пробирку в руке, как будто принял решение, и пробормотал себе под нос.

http://tl.rulate.ru/book/102639/3603086