Готовый перевод Harry Potter Blood Hunter / Гарри Поттер: Кровавый Охотник: Глава 33

«Гарри Поттер - охотник за кровью».

Глава 33: Каминная сеть, неторопливые будни.

Старшекурсники были весьма удивлены этим внезапным происшествием.

Если бы это случилось с другими учителями, это действительно было бы то, что все могут запомнить на всю жизнь.

Но если это преподаватель Защиты от Тёмных Искусств... ну и что, сколько можно причин придумывать?

Посмотрим, сколько странных вещей можно поставить в рейтинг?

Когтевран, вот список добрых дел, который передаётся учениками уже десятилетиями... Выше перечислены причины, по которым ежегодный преподаватель Защиты от Тёмных Искусств недолго задерживается на посту.

Пока они поражаются этим списком, эти новые ученики также обязаны записать причины нового года.

Глядя на длину этого пергамента, ученики, которые так скучали и начали составлять этот список, могут подумать, что это проклятие никогда не будет снято, поэтому они будут продолжать записывать его.

Браудер воспринял этот список как облегчение.

Но, глядя на него, Браудер изумлялся способностям Тёмного Лорда.

Обычные проклятия не настолько долговечны и действенны! Это почти вышло за рамки определения чёрной магии и стало неким видом магического искусства!

Чем больше он изучает магию этого мира, тем больше Браудер чувствует, что у неё есть широкая и глубокая сторона.

Хотя с точки зрения высокого уровня силы это не будет противником магической империи Браудера II, но с точки зрения инфраструктурного строительства вполне можно сказать, что это высокая магия.

Так называемая высокая и низкая магия – это не оценка боевых возможностей, а оценка популярности магии.

Каждого ребёнка с магическим талантом в этом мире может найти Министерство Магии, а затем все волшебники образуют стабильную социальную форму. Как можно сказать, что это не высокая магия?

И в этом мире есть магический хаб, поражающий Браудера... Даже Браудер, кажется, полностью сопоставим с Магической Сетью.

Это Летучемышинная Сеть!

Летучемышиной Сетью управляет Министерство Магии.

Этот хаб позволяет волшебникам всего мира быть, можно сказать, на расстоянии вытянутой руки.

Это не только летучий порох, позволяющий волшебникам использовать Летучемышиную Сеть, например, ключи-двери и перемещения. Эти методы, позволяющие оказаться в этом мире в очень далёком месте за короткое время, все связаны с Летучемышиной Сетью.

То есть занимаемая волшебным миром территория настолько велика. Если есть волшебники на всей Земле, разве это не значит, что не нужен самолёт, чтобы путешествовать?

Компания AirBus банкротится.

Ещё одно отступление, если можно колонизировать чужую планету и всё равно добраться туда мгновенно, то вполне можно использовать это, чтобы принести себя в жертву и стать богом.

Но как бы Браудер ни искал, он не смог найти, кто создал Летучемышиную Сеть.

Летучий порох можно найти, две серебряных монеты и одна ложка, продаёт неизвестный магазин в Косом переулке.

Этот магазин – действительно всемирная сеть. В каждой стране можно увидеть его вывеску, а цена остаётся прежней. Очень доступно.

Но именно как делается летучий порох, ни один обычный волшебник не знает.

Каждый год в больнице Святого Мунго можно увидеть случаи, когда волшебники сами пытаются имитировать летучий порох, а затем при экспериментах попадают туда с травмами.

Врачи, ответственные за больницу Святого Мунго, теряют терпение.

Ясно же, что можно купить ложку всего за два сикля, зачем взрываться и попадать в Святого Мунго, чтобы вылечить... Разве это не что-то не так?

Хотя... Браудер почувствовал, что внутри воды действительно очень глубоки.

......

Из оставшихся четырёх предметов по сравнению со скучной историей магии (в основном потому, что призрак преподавателя ничего не говорил, и каждый раз, когда Браудер шёл на занятия, ему приходилось подавлять [Лампу Других Миров]), немой астрономией (Браудер клянётся, он засыпал) и скукой травологии (Браудер предпочитает покупать готовые зелья, ему не нравятся цветы и растения), Браудер всё ещё предпочитает уроки заклинаний.

А преподавателем урока заклинаний является декан факультета Когтевран, профессор Филиус Флитвик.

Не смотрите на то, что профессор Флитвик такой маленький из-за примеси крови фейри, ему приходится стоять на стопке книг в классе, чтобы хорошо видеть всех. Но в молодости он был серьёзным чемпионом по дуэлям!

Это не маггловские дуэли на физподготовку, а дуэли на соревнования в заклинаниях.

Некоторые ученики тайком предположили, что, кроме директора Дамблдора, человек с самой сильной боевой мощью в школе – это не профессор МакГонагалл и не профессор Снейп, а маленький добродушный профессор Флитвик.

Но на уроке заклинаний, который он преподаёт, речь идёт не об обучении учеников использованию магии, а об изучении заклинаний, помогающих в применении магии.

Мантры – это вид заклинаний, которые могут придавать предметам новые или дополнительные свойства. Основное содержание этого курса – изучение такого вида заклинаний.

Хотя это кажется «зачаровыванием», на самом деле это совсем другое.

При изготовлении магических предметов эти заклинания очень нужны.

Например, заклинания парения и ускорения на метле, заклинание невидимости на мантии-невидимке, и сферы применения слишком широки.

Даже изучение волшебных палочек – одна из ветвей изучения заклинаний.

Однако, хотя этот предмет очень скучный, он также любимый урок маленьких волшебников.

Потому что на этом занятии они могли достать свои палочки. В отличие от некоторых других курсов, где первой фразой от преподавателя было «уберите свою волшебную палочку».

Это действительно расстраивает!

......

Браудер провёл много времени в Хогвартсе, поэтому привык к беззаботной жизни.

Такая повседневная жизнь очень нравится Браудеру.

Так легко! Легкость, с которой он сюда попал, почему-то дала Браудеру странное чувство «дома».

Если бы не назначенная на середину ночи встреча с близнецами Уизли, Браудер выглядел бы как хороший ребёнок везде.

С близнецами в качестве проводников Браудер ни разу не был пойман Филчом даже без мантии-невидимки.

На самом деле, если бы он обращал внимание на живую карту, Филч не смог бы поймать даже краешек их мантии.

Но кто сказал, что близнецам нравятся проказы, и они любят ощущение «ходьбы по канату»?

Иногда они специально попадались на глаза Филчу, а затем с улыбкой убегали.

Конечно, такое поведение они могли себе позволить только с Филчем, если бы они встретили других профессоров и преподавателей, которые вышли наблюдать за ночью, было бы действительно плохо.

Профессора могут использовать магию, чтобы ловить людей.

Такого рода «ходьба по канату» действительно захватывает. Сначала у Браудера не было большого интереса, но после каждого успеха он радостно давал пять близнецам.

Хорошая работа.

Близнецы почувствовали, что Браудер тоже не должен был попасть в Когтевран... Гриффиндор – лучшее место для него.

Разве они видели там такого озорного студента Когтеврана? Разве там не должны быть кучка ботанов?

Но Браудер не считал себя подходящим для Гриффиндора.

Потому что у него больше нет храбрости, которая нужна Гриффиндору.

Настоящая храбрость не временная!

На время это называется безрассудством!

http://tl.rulate.ru/book/102634/3642389