Готовый перевод Surviving An Apocalypse / Выживание в апокалипсисе: Глава 4: Постройка укрепления

Через час, Зейн немного оправился от травмы и решил еще раз показать свой бункер, потому что, по его словам, он кое-что изменил.

Он набрал 1631 в кодовом замке на двери бункера. Дверь бункера, которая была единственным входом в бункер, была сделана из толстой стали. На кодовом замке загорелась зеленая лампочка, и магнитный замок открылся.

Зейн положил руку на дверь и толкнул ее.

«Как открыть дверь, если бы кто-то разбил кодовый замок? В конструкции не предусмотрено никакой защиты…»

Зейн уверенно вошел в темную комнату и включил лампочку. Перед ним виднелись холодные бетонные ступени, которые, казалось, спускались вниз целую вечность.

Тревис последовал за ним вниз. Когда на узкой лестнице снова стало темно, Зейн протянул руку вверх и зажег еще одну лампочку.

«Здесь глубже, чем я помню.»

Они прошли еще 30 ступенек, прежде чем вышли в огромную комнату. Повсюду лежали припасы. Резервуар с несколькими тысячами галлонов воды, набранной, отфильтрованной и подогретой из подземной скважины.

Здесь была комната с душевой и ванной. Комната с сотнями различных видов оружия, некоторые из которых считались запрещенными. Была комната с консервацией, несколько тысяч банок и сотни холодильников, полных сушеного мяса и даже несколько сотен тонн пшеницы. Была даже комната, заполненная тренажерами.

«У него есть все. Когда я был в бункере прошлый раз, не было и половины от этого всего. Один человек мог бы безбедно прожить здесь всю свою жизнь. Но что это будет за жизнь? Я хочу иметь возможность видеть свет. Мне неважно, сколько зомби попытаются напасть. Я убью их всех.»

Тревис повернулся к Зейну, пока тот показывал остальные комнаты.

— Нужно построить деревянные укрепления снаружи. Я не хочу вечно сидеть в этом бункере. Нам нужно сделать плацдарм снаружи, где мы сможем жить. Может быть, нам стоит возвести земляные укрепления вокруг бункера?

— Это займет очень много времени. Нам придется срубить много деревьев, а потом воткнуть их в землю, заострить верхушки, выкопать передний участок и переместить его назад, прежде чем строить второй ряд. У нас двоих на это уйдут месяцы, если не годы.

— А что еще мы будем делать?

Он кивнул.

— Это правда. Думаю, мы можем заняться этим. У меня полно инструментов и бензина для бензопил. Так будет гораздо быстрее.

Согласившись с братом, Тревис остаток дня рубил деревья, окружавшие участок Зейна. Он срубил около восьми и обрезал все сучья, чтобы они были прямыми и их можно было обрабатывать дальше.

Тем временем Зейн начал перетаскивать деревья восьмифутовыми отрезками, которые он сам и нарезал. Затем он обточил нижние части и разделил большие на четверти. Он допустил несколько ошибок, но в итоге у него было 26 заостренных кольев, готовых к вбиванию в землю.

Когда стемнело, они оба приняли душ, а затем спустились в бункер, прихватив из дома немного еды. Зейн разогрел в микроволновке 9 замороженных буррито, используя энергию генератора и дал 4 Тревису.

Он нахмурился, глядя на брата. Зейн посмотрел в ответ, а потом улыбнулся.

— Что? У меня больше мышц, чем у тебя, мне нужно больше есть.

— Ладно, Зейн, только не толстей".

Съев буррито и запив водой, Тревис обратился к брату.

— Как ты думаешь, сколько еще людей осталось в живых в Далласе?

Он доел свой кусочек и поднял глаза.

— Ну, наверное, есть несколько человек, которые сидели в туалете или работали в кабинке в своем офисе. Многие люди находятся в помещении. Главное, чтобы они не смотрели в окна. Но даже если многие выжили, их число будет сокращено бесчисленными зомби в городе.

— Знаешь, что нам делать с вербовкой людей? Даже если у нас много оружия и есть бункер, люди, узнав, что у нас так много вещей, в конце концов устроят засаду или убьют нас.

— Согласен. Думаю, нам стоит проехаться по домам моих соседей и проверить, есть ли среди них выжившие, а если их нет, то разграбить все, что нам нужно: машины, бензин, оружие и патроны.

— Хорошо, мы поедем на моём грузовике, чтобы ты мог вернутся домой на другой машине. Мы должны выбрать грузовики или внедорожники с хорошей проходимостью. У меня мало бензина, но для короткой поездки должно хватить.

— Да, звучит неплохо. Мы также можем заправиться утром. У меня есть большой бензобак в этом бункере.

— Разве он не пожароопасен?

— Он защищен толстой сталью. Если взорвется бак, все остальное уже исчезнет. Придется таскать бензин из бункера по одному галлону за раз.

После еды, Тревис в тишине обдумывал завтрашний день.

«Если завтра мы найдем кого-нибудь, как мы будем ему доверять? Должны ли мы установить иерархию? Это определенно необходимо. Мой брат владеет этим местом, но он не самый лучший лидер. Мне нужно поговорить с ним об этом.»

После еды они оба откинулись в удобных мягких креслах.

«Прямо сейчас определённо есть люди которых поедают заживо зомби. Впрочем, это никогда не менялось, в мире всегда есть проблемы. Я должен быть уверен, что нахожусь на одной волне с братом".

Тревис взглянул на него.

— Если мы найдем других людей, как мы будем их контролировать? Как мы будем им доверять?

— Ну, я тоже об этом думал. Я подумал, что мы не должны давать им код, пока не станем им доверять. — ответил Зейн откинувшись на спинку кресла.

— Если мы найдем больше одного, то нам нужно будет создать какую-то иерархию.

— Это правда. Мы оба можем стать лидерами и создать что-то вроде клана, где мы будем лидерами с полной властью. Если кто-то сделает что-то против наших правил, мы решим, как его наказать.

Тревис кивнул, а затем откинуллся на спинку кресла, чтобы уснуть. «Звучит неплохо. Независимо от того, что произойдет завтра, мы оба снова будем спать в этих креслах.»

http://tl.rulate.ru/book/102618/3556193