Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Evil Ascension / Магическая битва: Вознесение зла: Глава 13: Мерзость~2

Что они знали об этом Проклятом Духе Мерзости?

Во-первых, он обладает невероятной выносливостью, скоростью и силой.

Во-вторых, он может свести на нет технику дзюцу, независимо от её степени.

В-третьих, он может сам поглощать Проклятую энергию.

В-четвёртых, он может становиться сильнее и больше, если его накормить Проклятой энергией.

Прошло уже десять минут битвы с чудовищем, но Годжо так и не смог разглядеть слабость этой твари. У него не только способность видеть противника вслепую, но и способность мгновенно реагировать на любую атаку, демонстрируя быстрые рефлексы, несмотря на столь огромное тело.

Удар клинка Рюдзи также не работал против Духа, поскольку его навык был достаточно быстрым, чтобы удар выглядел так, будто он ничего не наносит.

— Если уж дошло до этого… — когда Годжо начал снимать повязку с глаз, намереваясь выпустить свое главное оружие, Рюдзи воскликнул.

— Нет, не надо. Мы не знаем, что эта штука может поглотить. Всего лишь один Красный увеличил его силу в два раза, а что если он поглотит и твой Домен?

Слова Рюдзи заставили Годжо слегка нахмуриться. Рюудзи был прав, что ничто не могло остаться невредимым для его Безграничной Пустоты, но и этот противник был странным.

Его Домен мог быть сформирован только через его Проклятую энергию, и если эта мерзость могла поглощать её, то она наверняка адаптировалась к эффекту Безграничной Пустоты и увеличила свою силу, сведя энергию на нет.

— У тебя есть какие-нибудь планы?

Годжо не мог поверить, что все дошло до такой степени, что он может полагаться только на своего ученика. Хоть он и не был высокомерным придурком, как раньше, но все же это был редкий случай, когда Годжо Сатору полагался на кого-то еще.

Однако, прежде чем Рюдзи успел ответить, ему пришлось прыгнуть вправо и увернуться от наступающего чудовища, которое теперь нацелилось на него, а не на Годжо.

Несмотря на скорость, Рюдзи все же смог обнаружить и предугадать его движения с помощью своего Бьякугана. Ему просто нужно быть бдительным на ногах и синхронизировать свои движения с разумом, чтобы не позволить глазам опередить его.

Рюдзи не только угадывал, по какому пути двинется Проклятый Дух, но и активно удерживал бой подальше от школы и учеников.

«Так больше не может продолжаться… Я должен использовать его…» — в тот момент, когда Рюдзи думал о том, как задержать приближение монстра, кто-то крикнул:

— Взорвись!

*Тинг*

Внезапно раздался странный звон, и чудовище отлетело на несколько метров.

— Кокусен! — как раз в том месте, где приземлилось чудовище, фигуры двух человек подпрыгнули в воздух, а затем обрушили свои кулаки на массивную грудную клетку проклятого духа испуская чёрную вспышку при ударе.

[КХУУООО!]

Очевидно, обладатель злых фрагментов застонал от трёх почти одновременных ударов, а из его пасти брызнула фиолетово-красная жидкость.

— Хох~ — ухмыльнулся Годжо, увидев, как Тодо и Юдзи приземлились на землю, а Тоге едва удержался от падения без сознания после последнего удара.

«Он может поглощать Проклятую энергию, но не ту, что косвенно попала в него?» — Годжо внезапно поднялся в воздух и с поразительной скоростью понёсся к чудовищу, который уже собирался наброситься на него с кулаками.

Соединив обе ноги, Годжо ударил мерзость прямо в середину туловища; при ударе возникла похожая чёрная вспышка.

— …Потрясающе… — глаза Юдзи сверкнули, когда он увидел удар, от которого чудовище упало на землю, а вокруг его тела образовалась воронка.

[НГХ…ГРААА!!!]

Внезапно чудовище завыло во всю мощь своих лёгких, выпустив огромное количество миазмы, которая начала создавать вокруг него тепловые волны.

— Столько силы… — даже Тодо потерял свою обычную бодрость, видя, как мерзость испускает такую интенсивную ауру, которая не шла ни в какое сравнение с Особым классом, с которым он сражался в декабре прошлого года.

Годжо наморщил лоб, наблюдая за тем, как Проклятый Дух поднимается на ноги с невероятным количеством Проклятой энергии, покрывающей его каркас.

«Нет никаких сомнений… эта тварь становится сильнее по мере того, как сражается…» Годжо подумал, что Проклятая энергия, выпущенная из чёрной вспышки, не действует на поглощающий фактор мерзости. Но он ошибался.

Глаза Годжо сузились, когда он увидел, куда направляется Проклятый Дух, а затем Сатору исчез со своего места.

— Ос… — Инумаки Тоге, который уже собирался приказать Духу остановиться, пришлось замолчать, так как Проклятый Дух исчез со своего места и появился прямо перед ним.

Тоге споткнулся на ногах, когда его оттолкнул спиной не кто иной, как его сенсей.

— Тоге, не надо! На него это больше не подействует! — приказал Годжо, и Тоге понял свою ошибку, расширив глаза от проклятой речи.

Годжо сжал кулак чудовища голыми руками. Его Безграничность была подавлена — это означало, что Проклятый Дух постоянно использовал Усиление Домена.

— ХУППП! — внезапно Юдзи появился позади Злого духа и ударил своим соединенным кулаком по голове чудовища, но это никак не повлияло на Проклятого духа. Создавалось впечатление, что дух даже не беспокоился о Юдзи — настолько выносливым он оказался.

Годжо стиснул зубы, с силой оттолкнул мерзость и направил удар в грудь.

Однако Годжо не успел дойти до цели, как дух внезапно исчез с места и появился прямо за его спиной.

Благодаря своим шести глазам Годжо мог полностью видеть окружающую обстановку, однако за столь короткий промежуток времени он мог защитить только себя… Но не своего ученика…

«Тоге…»

Инумаки закрыл глаза, видя, как вражеский кулак движется в его сторону, но тут внезапно на него хлынул поток света.

Поток света остановил движение Проклятого Духа, после чего его тело начало дрожать от жжения, подобного которому он еще не испытывал.

Земля содрогнулась от силы его крика. Тоге почувствовал, что у него заложило уши, как и Юдзи от громкого предсмертного вопля.

Поток Света на этом не прекратился, а лишь усилился до такой степени, что Проклятый Дух уже не был виден остальным.

От удара земля разлетелась вдребезги. В земле образовалась дыра, а вопль страдания злого духа вскоре исчез, как и гнев небес.

В наступившей тишине внимание Годжо привлёк звук удара рукояти о ножны, а затем он услышал несколько слов, сорвавшихся с губ Рюдзи.

— Девятое сложение: Сверхновое.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

П/А:- Эти осколки Зла сильнее, чем вы думали. Представьте себе... Сукуна, у которого есть один...

http://tl.rulate.ru/book/102576/3647325