Готовый перевод Book of Troubled Times / Книга: Смутные времена: Глава 23

Глава 23. Открывающий титульный лист

Взглянув на ауру, Юэ Хунлин подумала, что это какой-то высокопоставленный бандит, пришедший из коттеджа. Возможно, это был владелец коттеджа.

Но когда крупный мужчина приблизился, ее глаза расширились, маленький рот слегка приоткрылся и она онемела.

Чжао, Чжао Чанхэ?

Этот Чжао Чанхэ с бородой и шрамом на лице... выглядит так странно.

Чжао Чанхэ призвал Ушу Сюэша на бегу на полном ходу, но также обнаружил, что, хотя он не изучал какую-либо легкую кунг-фу, его скорость действительно стала намного быстрее, но он легко уставал. Шанжай на самом деле находится относительно недалеко от Чжанчжуана. Потребовалось около десяти минут, чтобы добраться туда, но у меня уже перехватило дыхание.

Он стоял перед Ло Ци, обливаясь потом, смотрел на Юэ Хунлин, хотел что-то сказать, но некоторое время не мог говорить.

Выражение лица Юэ Хунлин довольно мило...

Снежинки пролетали, атмосфера какое-то время была спокойной, Ло Ци позади Чжао Чанхэ наклонил голову.

Удивленное выражение Юэ Хунлин постепенно исчезло, и появилось некоторое безразличие: «Вот как, на самом деле ты у руля в Беймане, но я в темноте под огнями и никогда не думал об этом месте».

Чжао Чанхэ сказал: «Вашей первой реакцией было попросить мастера Сюэ кого-нибудь найти?»

«В то время я думала, что ты умер», — не стеснялась говорить Юэ Хунлин: «Я сожалею, что отправила простого мальчика, которого только что спасли из волчьей пасти, в логово тигра. Я могла бы забрать тебя. Ты тоже хотел поклоняться мне как учителю. Да, я поселил тебя в Луоджиячжуане для собственного удобства... Я думала, что когда ты умрешь, момент гнева и самообвинения был негуманным. Я не знаю, являюсь ли я противником Сюэ Цанхая, но я знаю, что не нужно приходить к двери и просить объяснений. Меня это беспокоит».

Конечно.

Книга смутных времен сияет в ночном небе, Юэ Хунлин преследует Сюэ Цанхая на тысячи миль… Та битва действительно была за него, Чжао Чанхэ.

Чжао Чанхэ вздохнул: «Я должен был позже услышать об убийце Чжао Чанхэ, что вы думали? Должен ли я сожалеть о том, что отправил этот **** в дом Ло и ранил Ло Чжэньу?»

Юэ Хунлин какое-то время молча смотрела на него, а затем слегка вздохнула: «Нисколько. Я слышала, что вы сказали, когда случился инцидент, и я знаю, что с Чжао Цо поступил именно Ло Чжэньу, а вы мстили. Поэтому я думаю, что вы последовали за Кровавым ****. После того, как секта ушла, у вас не было выбора, кроме как войти в логово бандита, это не должно быть вашим местом, я обыскала все логова Кровавого Бога, о которых слышала в эти дни, и хотела вытащить вас... но я никогда не думала что вы на самом деле в Беймане».

Горло Чжао Чанхэ дрогнуло, и он тихо сказал: «Спасибо».

Ло Ци наклонил голову и посмотрел позади себя, чувствуя, что его тронут, если бы он был Чжао Чанхэ, но, к сожалению, он не был Чжао Чанхэ, и теперь он только чувствовал, что Юэ Хунлин еще более отвратительна.

Вы совсем не знаете этого человека, почему вы так лояльны? Вы несете ответственность за то, что его душа была вырвана?

Но я слышал, как Юэ Хунлин сказала: «Но теперь мне кажется, что у тебя все хорошо? Кровавое зло, которое вы практиковали, кунг-фу, кажется, достигло вершины... всего за месяц...»

Чжао Чанхэ тихо сказал: «Если ты не научишься колдовству, ты не сможешь защитить себя».

Юэ Хунлин сказала: «Если это так... вы еще не в глубоком состоянии, вы все еще можете вернуться. Через некоторое время никто не будет так сильно переживать из-за ордера на арест. Вы все еще можете жить нормальной жизнью, если немного скрыть свое лицо и не назовете ваше имя».

«Под прикрытием?» Чжао Чанхэ вдруг рассмеялся: «Сестра Юэ... Мисс Юэ, я не собираюсь скрывать это от вас. Не говоря уже о том, могу ли я теперь вернуться, не мое желание просто сказать, что я инкогнито. Чжао Чанхэ не пришел в этот мир, чтобы совершить неспешную поездку в деревню».

Убийца, Чжао Чанхэ!

Эти шесть слов промелькнули в голове Юэ Хунлин.

   Прошел всего лишь месяц, и тот простодушный юноша уже мертв? Нет, он никогда не был простодушным мальчиком.

   Значит, реки и озера снова сошлись вместе, и я больше никогда не увижу ту сестренку.

   «Так вот… вот почему ты сегодня пришел на помощь бандитам?» Глаза Юэ Хунлин стали более проницательными: «Ты пытаешься сказать, что человек не властен над собой в логове дьявола?»

   Чжао Чанхэ спокойно ответил: «Нет, просто потому, что она за ней стоит».

   Ло Ци невольно улыбнулся.

   Юэ Хунлин не могла сказать, какого он пола, но подумала, что Чжао Чанхэ был предан: «Этот человек твой друг?»

   Чжао Чанхэ сказал: «Жизнь и смерть связаны».

   Ло Ци ухмыльнулся.

   Юэ Хунлин молчала некоторое время, затем тихо вздохнула: «Этот человек никогда никому не причинял вреда, и с женщинами в деревне все в порядке... уходи... раньше мы были друзьями, и с тех пор с нами все кончено. Просто считай, что тот мальчишка, за которым я гоняюсь месяц, мертв. В следующий раз, если вы допустите, что я с ним столкнусь, не говоря уже о нем, даже вас я больше не буду щадить».

   С этими словами она вскочила на коня и собралась уезжать.

Она проехала тысячи миль в поисках этого юноши, и даже на этот раз она приехала в Бэйман, чтобы попытать счастья... Но неожиданно, когда она снова встретилась, юноша, которого она искала, встал перед ней за других, чуть не обнажив мечи навстречу друг другу.

   Даже Ло Ци в этот момент почувствовал легкий вздох и, глядя на красное платье, чувствовал себя невыразимо опустошенным.

Но Чжао Чанхэ повысил голос и сказал: «Госпожа Юэ, кое-что вышло не так, как вы думали, например этот Чжанчжуан ничем не хуже Ло Чжэньу. Об этом не стоит беспокоиться. А что касается остального...»

   Юэ Хунлин натянула поводья и оглянулась, желая увидеть, что он еще скажет.

   Чжао Чанхэ на мгновение замер, а затем внезапно улыбнулся и сказал: «Когда мы снова встретимся в этом мире, я не смогу так называть вас, сестренка, потому что, как я понял после расспрос, вы на самом деле на два месяца младше меня».

   Юэ Хунлин: «...»

Чжао Чанхэ улыбнулся: «Но это необязательно Молу... Я всегда с радостью в сердце считал, что в свой первый раз в этом мире, я встретил отважную Юэ Хунлин, поэтому что бы мне ни принес этот мир, в моем сердце всегда будет жить мир. »

   Глаза Юэ Хунлин слегка удивились, она вдруг рассмеялась и ускакала: «Тогда подожди и посмотрим, какую репутацию, по словам людей, получит Чжао Чанхэ, который одним ударом меча разрежет этот беспокойный мир».

   «Книга смутных времен здесь». Чжао Чанхэ спокойно ответил: «Я просто открыл титульный лист книги смутных времен».

  Эти слова оказались довольно интересными, они поразили не только Юэ Хунлин, но и Ло Ци, который посмотрел ему в спину так, как будто только что встретил его, и, взглянув, захотел похлопать его по плечу и сказать, что он немного образованный, но сдержался.

   Ощущается, что у Чжао Чанхэ, когда он сталкивается с Юэ Хунлин, появляется какая-то юношеская аура... Но совершенно очевидно, что Юэ Хунлин не является культурным человеком, а типичным представителем мира, который вообще мало читает.

На самом деле странно.

   Юэ Хунлин хотела что-то сказать, но почувствовала, что ей нечего сказать. Теперь, когда слова дошли до этого, достаточно было посмотреть на действия, а говорить больше было бесполезно.

   Но конь не ушел далеко, тлеющие облака в далеком небе внезапно вспыхнули словно пламя и половина неба стала ярко-красной, а затем очень быстро поблекла, солнце зашло и скоро стемнело.

   Юэ Хунлин слегка нахмурилась и тихо сказала: «Сузаку... она тоже приехала в Бэйман? Какая тайна здесь скрывается...»

   Сердце Чжао Чанхэ забилось чаще, и он громко крикнул: «Госпожа Юэ».

Юэ Хунлин обернулась и услышала, как Чжао Чанхэ спрашивает: «Мисс Юэ, вы много повидали в битвах и знаете, что если это формирование в форме Цанлон Цису, то где обычно находится глаз этой формации?»

«Обычно это сердце», — небрежно ответила Юэ Хунлин. Ей не хотелось продолжать разговор, и в итоге она ушла.

Юэ Хунлин — не безрассудный человек, ее может серьезно ранить Достопочтенная Судзаку, если заблокирует ее своей силой.

Юэ Хунлин занимает лишь первую позицию в списке скрытых драконов, а Достопочтенная Судзаку...

В списке земель.

Это один из сильнейших мастеров мира.

Наблюдая за тем, как Юэ Хунлин исчезает в ночи, Чжао Чанхэ наконец обернулся и посмотрел на Ло Ци пылающим взглядом.

Ло Ци тоже посмотрела на него пылающим взглядом.

Ради него Чжао Чанхэ чуть было не поссорился с Юэ Хунлин...

Библиотеки его мечты, героиня его грез... Никто не сравнится с ней, с Ло Ци.

Честно говоря, никто не может предсказать мысли Юэ Хунлин. Она загадка, и если присмотреться, то становится ясно, что между ними нет дружеских отношений. Но Чжао Чанхэ обязан ей за ее доброту. Если бы она была действительно разочарована, неудивительно, что выхватила бы меч и ударила Чжао Чанхэ. Чжао Чанхэ должен был стиснуть зубы и положить перед ней свою жизнь.

Ло Ци почувствовала тепло в сердце. Она подумала, что Чжао Чанхэ сейчас скажет что-нибудь приятное, что-нибудь, что заставит ее почувствовать себя счастливой. И было бы неплохо, если бы он обнял бы ее этой ночью.

Но Чжао Чанхэ сказал: «Здесь Судзаку, она здесь, потому что, скорее всего, будет руководить тайными раскопками. Мы должны действовать сегодня же ночью, пока не стало слишком поздно».

Лицо Ло Ци странно побледнело, и она вцепилась зубами в нижнюю губу.

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/102553/3947336