Готовый перевод Book of Troubled Times / Книга: Смутные времена: Глава 4

4-я глава. Это не сон

  На мгновение Чжао Чанхэ чуть было не подумал снова: «Все равно это сон, изобью-ка его».

  Но он снова сдержался.

  Опыт Чжао Цо подсказал ему, что зря силу показывать, а побить его не получится, так почему бы не отправить его подальше? Даже если я «умру», проснусь в реальности, а дела-то не сделаны, так какой смысл?

  А кроме того, он теперь смутно сомневается, а сон ли это вообще… С его мозговым расписанием он не мог вообразить такого мерзкого человека. Это разве во сне привидится такое?

  Деревенские жители, жестоко растерзанные в Чжаоцо, невинные дети… просто вымещают злобу из-за того, что «им помешали развлекаться с деревенскими девками».

  Юэ Хунлин скачет с письмом за тридевять земель, а правдоискательства в ней на копейку, а ведь все их мысли только о том, как бы ее заполучить.

  Чжао Чанхэ затошнило. Такого он еще не испытывал. Оказывается, у «ненависти» вот такие ощущения, буйная эмоция, которая никогда в реальной мирной студенческой жизни не рождалась, а в его душе она растет и ширится.

  Настоящее ли, сон ли это место, в данный момент Чжао Чанхэ совсем не хочется «просыпаться», убить отца и сына ему хочется всерьез.

  Сохраняя имидж «простого и незамысловатого парня», он поступил в низшую секту семьи Ло. В тот же вечер выдали ему комплект одежды, комплект предметов быта и временную спальню.

Временную спальню ему определили не какую-нибудь, а однокомнатный дворик, где проживал старший ученик низшей секты. Это для того, чтобы старший брат вначале поприсмотрел за Чжао Чанхэ, кое-каким основным правилам и здравому смыслу обучил, и с высокой вероятностью уже завтра-послезавтра его определят в общую с кем-нибудь еще спальню…

  Вроде бы и вполне выглядит такое распределение. Если Юэ Хунлин в гости нагрянет, то он скажет, что «в тот же вечер выдали обмундирование, и старший брат за маленькой печкой сам ухаживает», как ни крути, забота вроде бы… А уж как у него дальше сложится, всю ли жизнь во внешней двери проведет – это уже вопрос его собственных задатков, тут Юэ Хунлин говорить нечего.

  Чжао Чанхэ, подумав, просек такую рутину, да и неважно это было. Разве он на самом деле станет брать мастера Ло в учителя?

  Старшего ученика низшей секты зовут Ло Ци. Поговаривают, что он слуга из семьи. Мастера по фамилии Ло, в будущем в деревне, может быть, и должность какую-нибудь получит. Тут шаблон боевой семьи прямо как на ладони.

  Сказано «старший ученик», а на самом деле моложе Чжао Чанхэ, лет шестнадцати-семнадцати, физиономия смазливая, губы алые, зубы белые, выглядит девичьим красавцем.

  «Тебя зовут Чжао Чанхэ? Высокий, крепкий, с виду силушка есть». Физиономия у Ло Ци была немного холодна и непрезентабельна. И без того в личном благоустроенном домике поселился чужак, и никому от этого радостнее не стало.

Тон тоже какой-то девчачий, и голосок тоненький… Чжао Чанхэ не зря заподозрил, что это мужчина в женском обличье, и на вопрос Ло Ци улыбнулся простодушно: «Да, только пришел, мастер велел мне с братом старшим правилам обучаться для начала».

  «Никаких правил нет». Ло Ци хоть и говорил холодно, да сам весь любопытством пышет: «Поговаривают, что в деревню тебя Юэ Хунлин привела? А чего ты под юбку ей не полез, не стал в ученики набиваться?»

  Чжао Чанхэ прикинулся несообразительным: «Может, глупый».

  На что Ло Ци согласился: «Должно быть».

  Чжао Чанхэ: «?»

Луо Ци сказал: «Это не говорит о том, насколько вы умны, а о том, сколько вам лет. Вам восемнадцать или девятнадцать, и вы только начали обучаться в этом возрасте. Какого уровня мастерства вы можете достичь… просто освойте несколько приёмов, чтобы суметь позаботиться о доме — этого будет достаточно, чтобы прокормиться, как может Юэ Хунлин принять такого ученика? Кстати, она примерно вашего возраста, а уже стала известна на весь мир... ухх...»

  Чжао Чанхэ остолбенел.

  Слишком стар… это относится и к нему. Даже если хочет хорошо заниматься спортом, ему нужно было начинать тренировки с раннего возраста. Он — студент колледжа и в этом году ему исполнится девятнадцать. Он никогда не слышал, что люди, которые начинают заниматься в таком возрасте, могут добиться национального уровня.

  Откуда взяться новому Коу Чжунгу и Сюй Цзылину.

  Да, если не брать в расчёт семью Ло, и просто подумать о моей «мечте», то, кажется, чтобы убить эту ведьму, не нужно высокого уровня мастерства. Это просто поле боя, где случайным образом дерутся креветки с крабами. С моим уровнем я мог бы убить нескольких из них. Если девушка-демон 混 in混 в таком поле боя, она должна быть очень хороша.

  Посетить семью Ло, чтобы заняться боевыми искусствами или найти девушку-демона и убить её — можно сказать, что это основной процесс этой мечты?

  Он подумал немного и спросил: «Брат, что значит проход?»

Роу Цидао: «У человеческого тела есть девять уровней глубоких проходов. После их открытия вы можете войти в три потаённых сокровища. Если все они будут открыты, то вы достигнете сферы неба и человека, всемогущества. Обычные люди об этом не думают. Если говорить только о девяти уровнях проходов, то они считаются небом с девятью уровнями. , Каждый шаг чрезвычайно труден, как Юэ Хунлин и наш хозяин, куда вы пойдёте, чтобы не опозориться? Все они мастера, и их трудно встретить.»

  «Хозяин — Сюаньгуань цзючжун?»

  «Говорят, что яэ». Ло Ци выразил восхищение: «Не знаю, когда я достигну такого состояния...»

  Чжао Чанхэ невольно скривил губы.

  Теперь, когда он стар и на том же уровне, что и Юэ Хунлин, неудивительно, что он так боится Юэ Хунлин, может быть, он действительно не сможет победить его. Но этого также достаточно, чтобы доказать, что Xuanguan Yachong действительно очень силён, местностью, где живёт хозяин Ро Чжуан, правит он, а Юэ Хунлин — весь мир.

  «Тогда...» Он спросил, пытаясь: «Как насчёт вас, брат?»

  Ло Ци с гордостью заявил: «Удалось突破 первый уровень!»

  Чжао Чанхэ: "..."

  Юэ Хунлин примерно на два-три года старше вас и уже на восьмом уровне. Чем вы так гордитесь?

  Не получив от Чжао Чанхэ лести, Ло Ци понял, что думает тот, усмехнулся и не стал объяснять.

Дилетант может посчитать, что вход на первый уровень — это всего лишь начало, что правда, но немногие думали, что Люцзячжуан — это не средняя школа, и простой ученик деревни мог практиковать низкоуровневое кунг-фу. какой уровень? Быть способным прорваться через глубокий проход в этом возрасте — это не так просто, это можно считать формальным достижением в боевых искусствах.

  Не каждый может использовать такого международного героя, как Юэ Хунлин, в качестве ориентира. На самом деле его квалификация уже не должна оставаться в секте внешних учеников.

  Я надеюсь, что Чжао Чанхэ вспомнит о сегодняшнем дне, когда он проучился упорно десять лет и обнаружил, что пробить этот барьер труднее, чем сдвинуть горы.

«Поздно, ложитесь сначала спать, мы поговорим об этом завтра». Ло Ци потянулся и небрежно указал на хижину за двором: «Комната освобождена для вас, живите там… вы же не хотите, чтобы я учил вас сегодня. Вы собираетесь заниматься боевыми искусствами? Или собираетесь спать в моей комнате?»

  «Так точно, так точно…. Спасибо, брат». Чжао Чанхэ улыбнулся и отступил.

  Отступая обратно в подсобное помещение, освобождённое для него, Чжао Чанхэ прислонился к жёсткой кровати, и улыбка на его лице исчезла.

Человек не знаком с вами, и вы, возможно, захотите пока задавать не слишком много вопросов, а он может и не ответить, так что поговорим об этом завтра. На самом деле само по себе спать важно.

   Вот как вернуться.

   Сон... Если это сон, разве кто-то ещё может спать во сне? Если вы действительно уснули здесь, стоит ли вам продолжать резать и рубить в кошмаре или просто проснуться и вернуться в настоящий мир или «мечтать» о настоящем мире в обратном порядке?

   Какой сон настоящий...

   Чжао Чанхэ вздохнул носом и медленно закрыл глаза. Хотя трудно заснуть, когда голова забита мыслями, но кровать такая жёсткая и так чертовски холодно... Но в последнее время его так замучили кошмары, что он может запросто уснуть уже как угодно. Чжао Чанхэ, свернувшись клубком, покатался с полчаса, и в конце концов всё-таки медленно потерял сознание.

Уснул.

   Не видит снов.

   Это был единственный раз за последние полмесяца, когда Чжао Чанхэ не видел кошмаров, и он очень крепко спал. Но, будь у него выбор, он бы предпочёл не спать.

   Ночь становилась всё более тёмной, резкий шум внезапно разбудил Чжао Чанхэ, он инстинктивно перевернулся и услышал оглушающие крики и рычание, усадьба полыхала огнём, а ночь окрасилась в красный цвет.

   С трудом можно было разобрать человеческий голос вроде: «Не позволяйте собаке оставаться!»

   У Чжао Чанхэ было очень нехорошее выражение лица.

   Первое предположение: вы можете заснуть здесь, заснуть без сновидений и проснуться здесь — этого уже в принципе достаточно, чтобы доказать, что это на самом деле не так называемое сновидение, это чертово путешествие во времени!

   Отличие путешествия во времени от сновидения в том, что не только нельзя вернуться назад, но вы умрёте, если вас убьют!

   Второе предположение: — напала Кровавая Божественная Секта, и Юэ Хунлинь предупредила за тысячи миль, это произошло той ночью.

   Усадьба Ло попросила помощи у столицы, но неизвестно, ушёл ли гонец... Юэ Хунлинь уехала вечером, и большую часть ночи уже провела в соседнем городе, мирно спала.

   Сейчас нет никого, кто мог бы праведно помочь.

   Спасибо брату Дафу за серебро~

  (конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/102553/3946437