Готовый перевод This Witch Transmigrated into the Romantic Novel’s Supporting Role / Эта ведьма переселилась во второстепенную роль романтического романа: Глава 6. Инцидент с автобусом

В выходные Чу Ян не пошла на свою работу на неполный рабочий день. Сегодня девушка хотела пойти на антикварную улицу, чтобы посмотреть, сможет ли она найти материалы для ремонта своего хрустального шара.

Когда Чу Ян шла по антикварной улице, кто-то внезапно подошёл к ней:

– Малышка, я вижу, что вокруг тебя собралась тьма...

Чу Ян: «?»

– Сегодня я вижу, что нам с тобой суждено встретиться. У меня здесь есть отличные талисманы, чтобы рассеять зло... Эй, эй, эй, малышка, хочешь, я погадаю тебе? Это бесплатно, – увидев, что Чу Ян собирается уходить, старый даос поспешил последовать за ней.

Чу Ян подняла брови:

– Давайте, рассказывайте.

Старый даос некоторое время наблюдал за выражением лица Чу Ян:

– Твоя семья бедна, но ты достаточно усердно работаешь. Сейчас ты должна ходить в хорошую школу.

Сказав это, он посмотрел на Чу Ян. Девушка кивнула, давая ему знак продолжать.

Старый даос погладил бороду:

– У тебя есть кто-то, кто тебе нравится, но..., – старый даос ущипнул себя за пальцы. – Айя, этот человек в настоящее время тобой не интересуется. Но у меня здесь есть амулеты в виде цветка персика, хочешь их?

Чу Ян:

– Я вижу, что вокруг тебя собралась тьма, тебе определенно скоро не повезёт.

Сказав это, Чу Ян ушла.

То, что сказал старый даос, было не совсем неправильным, но это была прошлая Чу Ян, а не нынешняя.

Старый даос:

– Эй, эй, эй, если ты этого не хочешь, тогда забудь об этом, зачем проклинать людей? Отпусти это, отпусти, я старый даос, я не буду торговаться с такой маленькой девочкой, как ты.

Когда Чу Ян шла по антикварной улице, она могла распознать подделки с одного взгляда. Некоторые были подлинными артефактами, но они только что были доставлены из нечистых мест и были покрыты слоем тёмной энергии. Она не могла брать такие предметы, иначе ей бы ужасно не повезло.

Она зашла в магазин, который выглядел довольно официально, и, наконец, нашла хрустальные материалы, но они оказались слишком дорогими, когда она спросила цену! Она не могла себе их позволить, даже если бы продала себя. А хрустальных материалов, необходимых для ремонта хрустального шара, было больше, чем просто немного.

Вздох, сначала ей всё равно нужно было заработать денег.

С другой стороны, старый даос все ещё продавал свои чары проходящим мимо простакам. Но как раз в тот момент, когда он собирался заключить сделку с одним из них, внезапно подошли два человека:

– Это даос! Он обманул меня.

Старого даоса, находящегося в полном замешательстве, схватили за шиворот.

– Мошенник! Забей его до смерти!

– Ой!

Старого даоса швырнули на землю. Он вдруг вспомнил, что та девушка сказала ранее, что сегодня ему не повезёт! Какое совпадение!

Но сейчас было не время думать об этом, сейчас ему нужно было быстро убегать...

Чу Ян не знала, что там происходит. Она уже была готова вернуться. Автобус, следующий в школу, прибыл.

Как только Чу Ян села в автобус, она почувствовала, что что-то не так. По автобусу была разлита странная энергетика. К этому времени двери были закрыты, и люди плотно набились внутрь. Чу Ян могла легко врезаться в окружающих её людей. Девушка была прижата к левой стороне салона. Ведьмочка тайно высвободила немного колдовской силы...

Видение всей поездки промелькнуло в голове Чу Ян. Сначала автобус плавно останавливался на каждой станции, люди входили и выходили. Но когда автобус подъехал к мосту Кольцевой дороги, что-то пошло не так. Лицо водителя внезапно стало желтоватым, он схватился за грудь, явно испытывая какие-то физические проблемы. Водитель хотел медленно съехать на обочину, но два человека в автобусе внезапно начали громко спорить. Один толкнул другого, который врезался в дверь рядом с водительским сиденьем. Из-за того, что автобус замедлил ход, в него внезапно врезалась машина сзади. Рука водителя соскользнула, автобус быстро развернуло, и другая машина врезалась в противоположную сторону. Автобус рухнул с моста, и никто из пассажиров не выжил...

Чу Ян открыла глаза, её лицо побледнело, но она ничего не сказала. Она не могла сказать им немедленно остановить автобус, потому что ей никто не поверил бы, и это привлекло бы слишком много внимания.

Девушка крепко держалась за поручень. Она была в задней части автобуса. Когда люди вышли на следующей остановке, освобождая немного больше места, Чу Ян медленно двинулась вперёд, к передней части.

Когда автобус продолжил движение, Чу Ян потеряла равновесие и врезалась в студента мужского пола перед ней, который был на голову выше. Но он тут же оттолкнул её и отступил на два шага назад.

Чу Ян посмотрела на студента мужского пола, прикрывая голову. Черты его лица были элегантными, а кожа такой же светлой, как у неё. Его руки были скрещены, и у него был недовольный вид, как будто она запятнала его... Девушка потеряла дар речи, но сейчас у неё не было времени беспокоиться. Она продолжила движение вперед, и он тоже...

Наконец она добралась до передней части автобуса. Как раз в тот момент, когда парень собирался сказать: «Не подходи ближе!», Чу Ян уже остановилась и продолжала поглядывать на водителя.

Видя, что она не продолжает приближаться к нему и, казалось, не смотрит на него, губы молодого человека шевельнулись, но он больше ничего не сказал.

Автобус вот-вот должен был въехать на мост Кольцевой дороги.

Чу Ян пристально смотрела на водителя. Он умоляюще оглянулся!

Парень перед ней тоже почувствовал смятение. Он все ещё был озадачен, почему эта девушка не пытается и дальше приставать к нему, а смотрела на водителя. Ведь этот водитель выглядел на сорок с небольшим и даже не был красивым... Чи Янь также посмотрел на водителя и сразу почувствовал, что что-то не так.

Чу Ян, стоявшая сбоку, также увидела, как водитель прижал руку к груди и нахмурилась...

В то же время два человека в автобусе начали громко спорить. Другие пассажиры быстро отошли назад, чтобы не вмешиваться. Никто не пытался остановить их, а некоторые даже начали снимать это на видео, но Чу Ян немедленно обернулась и закричала:

– О чем вы спорите? – затем она снова повернулась к водителю. – Дядя водитель? Что случилось?

Водитель крепко сжал руль и умоляюще посмотрел на Чу Ян!

Услышав крик Чу Ян, все остальные немедленно замерли. Когда они услышали, что с водителем что-то не так, они хотели пройти вперед, но Чи Янь, стоявший сбоку, быстро открыл защитную дверь водителя. Он схватил руль одной рукой, другой включил аварийные мигалки и нажал ногой на тормоз, медленно съезжая автобусом на обочину.

Увидев мигающие огни, машина сзади, которая собиралась врезаться в них, немедленно притормозила, не задев их.

После того, как Чи Янь остановил автобус, он немедленно повернулся к Чу Ян:

– Позвоните 120 [в службу спасения]!

Чу Ян немедленно позвонила по номеру 120, в то время как кто-то другой позвонил в 110 [полицию].

После этого Чи Янь вынес водителя и положил его плашмя посреди автобуса. Водитель не мог говорить, но указал на сумку на сидении. Чу Ян немедленно пошла за ней и обнаружила внутри пузырек с лекарством.

Чи Янь также нашёл бутылку с водой возле сидения водителя.

Они вдвоём помогли водителю принять лекарство и выпить немного воды. После приёма лекарства цвет лица водителя уже не был таким плохим. Через несколько минут прибыли скорая помощь и полиция, и все расслабились. Никто не знал, кто начал хлопать первым, но вскоре аплодировали все.

Некоторые люди показали Чу Ян и Чи Яню поднятые большие пальцы:

– Молодцы!

Чу Ян улыбнулась, затем внезапно почувствовала слабость и чуть не упала, так как её ноги подкосились, ведь она исчерпала много духовной силы. Чи Янь, стоявший рядом с ней, протянул руку, чтобы поддержать девушку. Также подошла тётя:

– О, дорогая, ты выглядишь немного бледной, где-нибудь болит?

Она помогла Чу Ян сесть на ближайший стул. Чу Ян покачала головой:

– Просто низкий уровень сахара в крови, я в порядке. Я просто была очень напряжена.

Услышав, что ничего серьезного, все успокоились. Ранее они также чувствовали, что были на грани срыва. Если водителю было плохо и никто бы этого не заметил, могла ли произойти авария? И они также были на мосту. Думая об этом, многие из них почувствовали, как по спине пробежали мурашки.

Молодая девушка достала из своей сумки конфету и протянула её Чу Ян:

– Вот, съешь немного сахара.

Чу Ян протянула руку, чтобы взять её, улыбнувшись девушке:

– Спасибо.

Увидев, что хорошенькое личико Чу Ян покраснело, девушка махнула рукой:

– Не беспокойся об этом.

http://tl.rulate.ru/book/102511/3561225