Готовый перевод Embracing Destiny / Гарри Поттер: Охватывая судьбу: Глава 18

Вызов огня / Вызов воздуха

В зоне ожидания чемпионов те, кто еще не был вызван, обсуждали стратегию, ведь они не видели испытаний, которые должны были пройти остальные. Ведь испытания могли повторяться. Они знали только, что Земля и Вода уже были пройдены однажды, а значит, могут повториться еще раз. Чемпионы Хогвартса также были довольны количеством очков, которые Седрик и Фред завоевали для них на данный момент. Особенно Фред, который обеспечил им преимущество над двумя другими школами. Но они не могли успокоиться на достигнутом. Им предстояло пройти еще четыре испытания, а затем устроить королевскую битву.

Когда чемпионов третьего раунда позвали в приемные, Дженнифер встала, и остальные пожелали ей удачи. Дженнифер надеялась, что ей удастся продолжить хорошие результаты первых двух. Она прошла по коридору, который вел к комнате ожидания чемпиона Хогвартса, в то время как Рене Каллабье и Ивану Романову пришлось пройти чуть дальше. Она вошла в комнату, и дверь за ней закрылась. Она услышала, как Бэгмен объявил, что ее испытание будет огненным. Она быстро перебрала в памяти все виды огненных существ, которые они изучили, и все заклинания, помогающие справиться с огнем. Первое, что пришло ей в голову, - заклинание замораживания пламени.

Перед тем как открылись ворота и показалась арена, на которой ей предстояло работать, она увидела внезапно появившуюся красную цифру десять и начала отсчитывать время до нуля. Она осторожно вошла на арену и сразу же заметила, что там жарко. Намного жарче, чем когда она спускалась на арену из школы. Она огляделась и увидела, что по всей арене горит несколько костров. Она заметила одно существо. Это была саламандра, которой нравился треск огня. Теперь она действительно жалела, что не прошла курс "Уход за магическими существами". Что же в том отчете Фреда и Джорджа говорилось о возможных существах и о том, как с ними работать? Саламандры были миролюбивы и любили поваляться в огне. Их шкура была устойчива к ожогам, и чем жарче был огонь, тем активнее они себя вели. Рядом с ними, как они предполагали, могли находиться огненные крабы, но их в поле зрения не было.

Чтобы переждать жару, она наложила на одежду охлаждающие чары. Так было гораздо легче думать. Она поискала возможные места, где могли быть спрятаны звезды. Одну она нашла внутри костра, в котором находилась саламандра. Она находилась в центре, и когда она попыталась вызвать ее, она не сдвинулась с места. Значит, ей нужно было добраться до нее другим способом. Вот только как - вопрос. Саламандре не понравится, если она погасит его огонь, а сделать его прохладным на ощупь было бы не лучше. Может, есть что-нибудь, что она могла бы использовать? Там было дерево со странными ягодами, окруженное огненным кольцом, но она не знала, что это за дерево, - гербология никогда не была ее сильной стороной, поэтому она отложила этот вопрос на потом.

Она увидела пять огненных стен, окружающих пьедестал, а за ними - еще одну звезду. Возможно, ей стоит начать с нее и подумать, как добраться до той, которую охраняла саламандра. Ведь у них острые зубы, если их разозлить. К счастью, огненные стены можно было преодолеть с помощью заклинания замораживания пламени. Оставалось только справиться с жаром, и об этом позаботились охлаждающие чары. Нужно было только не забывать накладывать их через пять минут, что было для нее пределом. Как только она проходила одну стену, ей приходилось замораживать следующую, и тогда предыдущая стена вновь обретала тепло и силу. Ей приходилось действовать очень осторожно. Наконец она справилась и смогла легко взять звезду. Чтобы вернуться обратно, ей пришлось повторить свое выступление.

К счастью, время подсказало ей, как получить звезду с помощью саламандры. Вызвать звезду не получилось, но она могла попробовать другие заклинания, например изгнать или левитировать ее. Сначала она убрала саламандру с дороги, а затем попробовала заклинание изгнания, но оно не сработало. Левитационные чары сработали, и, обмакнув горячую звезду в воду из палочки, она смогла положить ее в свою сумку. Она подошла к полю со странными лужами. Подойдя к ним поближе, она заметила зловоние. Запах был маслянистым. Так что при контакте с пламенем она наверняка сгорит. Вопрос заключался в том, не спрятана ли в одной из луж звезда.

Подойдя поближе и ничего не обнаружив, она решила ткнуть в одну из луж палкой, преобразованной из камня. Хорошо, что она воспользовалась палкой, потому что вещество выстрелило вверх и выдернуло палку из ее руки в лужу. Раздался вопль, и из каждой лужи выпрыгнуло маленькое существо. Ростом они были примерно с ее колени, с черной шкурой, острыми зубами и заостренными ушами. Из их спин торчали шипастые хвосты, и сейчас они били хвостами по земле.

Дженнифер потрясенно заметила, что от ударов на землю сыплются искры. Огненный камень. Она поняла, что лужи загорятся, если она ничего не сделает. Но она не знала, что именно. Наконец она вспомнила, как называются эти существа. Пирохвосты. Им нравилось заманивать несведущих людей на свою территорию, и если вы не давали им определенные фрукты, они поджигали свои поля-ловушки и сжигали вас. Теперь она знала, для чего нужно фруктовое дерево, но сначала нужно было добраться до него. Искры сделали то, чего она боялась, и лужи загорелись. Пирохвосты гоготали страшно, а она, к счастью, получила лишь небольшой ожог на левой руке, пока убегала.

Она быстро подошла к огненному кольцу вокруг дерева и заморозила его. Она набрала горсть сине-оранжевых плодов и отправилась обратно. Она отдала плоды пирохвостам и попросила у них золотую звезду, которую они охраняли. За весь запас плодов она получила звезду. Затем прозвенел колокольчик, означавший конец ее испытания. Она была недовольна тем, что получила всего три звезды, но, к счастью, хотя бы вспомнила, что такое пирохвосты. Она знала, что ее выступление было не таким хорошим, как могло бы быть, но то, что она нашла в этом задании, к сожалению, было из тех уроков, которые она не проходила в школе или в которых она не разбиралась. Ее сильными сторонами были руны и чары.

"Еще одно задание завершено. Мисс Фаллмут получила три звезды, мистер Каллабье - четыре, а мистер Романов - все пять. К сожалению, все трое наших чемпионов получили небольшие ожоги во время этого испытания, но ничего такого, с чем не смогли бы легко справиться наши целители", - объявил Бэгмен. "А теперь давайте посмотрим, какие баллы поставили наши пять судей".

"Мисс Фоллмут получила шестнадцать баллов, плюс ее звезды - девятнадцать. Мистер Каллабье получил восемнадцать плюс четыре звезды - двадцать два. А мистер Романов получил девятнадцать плюс его звезды - двадцать пять", - объявил Бэгмен. "Сейчас арена снова изменится".

http://tl.rulate.ru/book/102499/3543521