Готовый перевод Embracing Destiny / Гарри Поттер: Охватывая судьбу: Глава 5

На следующий день в утреннем выпуске "Ежедневного пророка" было опубликовано сообщение о финале Кубка мира по квиддичу и о новых победителях Кубка мира, Ирландии. Гарри знал, что примерно в это время кристаллы с записью матча уже будут смотреть фанатичные болельщики на своих телевизорах. Он знал, что команда JWT выехала сразу же после определения победителей, чтобы подготовить кристаллы к отправке. Перенос записей занимал час на один полный оригинальный кристалл, и за один раз можно было справиться с десятью тысячами кристаллов одновременно. Пока полный матч переносился в кристаллы, команда создавала урезанные версии с комментариями и церемонией презентации. Время здесь имело огромное значение, ведь люди платили хорошие деньги, чтобы получить свои кристаллы ближе к концу матчей.

Гарри был счастлив, что все так удачно сложилось. Теперь, когда чемпионат мира по квиддичу закончился, он мог немного расслабиться в плане публичных выступлений. Перед возвращением в Хогвартс он планировал навестить Уизли и Невилла, а его папа обещал в следующие выходные отвезти его за покупками для школы. К сожалению, им придётся взять с собой несколько телохранителей, но он готов потерпеть это ради дня, проведённого с отцом. К тому же большинство авроров, которых обычно брали в охрану, были классными. Особенно ему нравилась кузина отца, Тонкс, которая не переставала веселить его своими способностями метаморфа. Увидев, как она ими пользуется, он понял, как много можно сделать с помощью этого таланта. Его собственные попытки морфинга были далеко не такими продвинутыми, как у неё.

Его папа рассказал Гарри, что благодаря школьной реформе студенты теперь могут возвращаться домой на два выходных в месяц, даже если они не являются наследниками своей семьи. В конце концов, Хогвартс - это школа, а не тюрьма. Многие семьи горячо приветствовали это изменение, хотя профессор Дамблдор утверждал, что это будет небезопасно и вызовет большие организационные проблемы. Сириус поручил эту задачу Департаменту магического транспорта, и они придумали простую систему расписания. В соответствии с ним, каждый ученик должен был пользоваться флоу, чтобы уйти или вернуться, а это означало, что, поскольку в каждом доме в год учится не более десяти человек, если каждый дом получит полтора часа в пятницу, чтобы дать ученикам возможность вернуться, или для тех, кто предпочтет утро субботы в это время, это не составит никакого труда. Система полов без проблем справится с дополнительной нагрузкой. Не говоря уже о том, что благодаря временному окну старосты домов точно знали, кто уехал и теперь находится под присмотром родителей. Родители должны были подписать формы разрешения, прежде чем ученики могли воспользоваться этой возможностью, что освобождало учителей от ответственности за ученика на выходные, пока тот не вернется и не запишется снова.

План состоял в том, чтобы два дома имели возможность провести свободные выходные в одно и то же время, меняясь каждую неделю. Например, Слизерин и Рейвенкло в первые выходные, Гриффиндор и Хаффлпафф во вторые, затем снова два других и так далее. Единственное, в чем ученики должны были быть уверены, так это в том, что они вовремя выполняют домашние задания. Те, кто халтурил и не получал проходных баллов или не делал домашние задания, лишались привилегий. Об этом никто не беспокоился. При некоторой организованности сделать все вовремя было более чем возможно. К тому же, если Снейп не будет специально заваливать учеников, чтобы лишить их привилегий, все сложится как нельзя лучше.

Сириус просматривал окончательный вариант заданий для Турнира. Они были сложными, это точно, но вполне выполнимыми и не слишком опасными. Кроме, пожалуй, нескольких ожогов от огненных крабов или порезов от колючек растений, с чемпионами ничего не должно случиться. И, в отличие от старой версии, в этом участвовало больше учеников школы. Хотя мадам Максим и профессор Каркаров, предупрежденные, что он не сможет пройти в сам Хогвартс из-за установленных летом чар Темной метки и что ему нужно послать доверенное лицо, чтобы представлять Дурмстранг, утверждали, что Тривизардный турнир всегда был соревнованием между тремя учениками, по одному от каждой школы, Сириус убедил их в том, что отныне нужно проводить Тришкольный турнир.

Это позволит большему количеству учеников из каждой школы проявить свои способности, что будет способствовать популяризации отличного образования, которое предлагает каждая школа. В итоге все подписали соглашение, и Турнир будет объявлен на празднике открытия каждой школы. Это привлечет много положительного внимания к школам, и особенно Хогвартсу нужно было показать, что его новые образовательные реформы работают.

Альбус просматривал контракт на проведение Турнира. Хотя это было не то, чего он хотел, но вполне достаточно. Превращать Тривизардный турнир в Тришкольный было нарушением традиций. Его планы ввести в команду Гарри, не входящего в число допущенных участников, больше не сработают, так как минимальный возраст для участия в команде - четырнадцать лет. И выбирать будут не Огненный кубок, как должно было быть, а другой артефакт Министерства, который определит команду, допущенную к заданию. Сириус не позволял подросткам заключать магические контракты, которые могли лишить их магии. Теперь, если кто-то решал отступить, его штрафовали на сто галлеонов, которые шли в фонд стипендий, а на его место брали другого ученика. В случае, если нейтральный целитель больницы Святого Мунго подтвердит болезнь или тяжелую травму участника, штраф отменялся, а на место выбывшего до конца Турнира выбирался другой участник. Конечно, такое случалось нечасто, и серьезность обязательств все равно подчеркивалась. А сто галеонов за то, что вы просто струсили, было сурово. Для большинства семей с одним работающим человеком это составляло четверть месячного дохода.

В конце концов, обычный продавец в магазине получал около четырехсот галеонов в месяц, а начальная должность в Министерстве - шестьсот. Артур Уизли, возглавлявший отдел по борьбе с неправомерным использованием маггловских артефактов, зарабатывал около тысячи. Целители получали около пятисот во время обучения и начинали с девятисот, когда сдавали экзамены. Специализированные целители обычно получали около двух тысяч. Но с учетом того, как упал уровень компетенции, большинство людей зарабатывали от четырех до шестисот галеонов.

По сравнению с прежними Турнирами задания были скромными, но, стараясь сделать их безопасными для всех участников и в то же время оставить их серьезным испытанием, те, кому было поручено придумать соответствующие задания, действительно добились хорошего результата. Он, конечно, помнил их всех, одних из самых ярких выпускников Хогвартса. Хотя они и дали им общее представление о том, какие задания будут обсуждаться и какие предметы в них войдут, они не выдали окончательных заданий. Таким образом, никто не мог схитрить и дать ученикам какие-либо преимущества. Что ж, он был опытным игроком на любом поле; он сумеет превратить это в свое шоу, а не в шоу Сириуса. Этот проклятый человек и так забрал у него слишком много власти благодаря тому, что был отцом мальчика, ставшего тройным наследником Хогвартса. Он заменил учителей, которые были важны для планов Альбуса, исправил учебные планы по нескольким предметам, освободил бюджет для таких необходимых вещей, как новые мётлы, и восстановил некоторые предметы, такие как традиции волшебников, которые сошли на нет со временем.

http://tl.rulate.ru/book/102499/3543508