Готовый перевод The Strongest Dragon in the Era of Beast Taming / Эпоха Повелителей Зверей: Сильнейший Драконий Талант: Глава 58. Звёздное кольцо начального уровня

Чэнь Вэй не знал, очистила ли Ассоциация Небесную гору от необычных зверей, поэтому решил лететь вдоль крутого склона, чтобы избежать возможных опасных хищников. Глядя на чёрную гору, покрытую тонким слоем снега, он мысленно покачал головой. Похоже, что кроме некоторых ледяных ресурсов для укротителей, другие редкие духовные травы здесь вряд ли смогли бы выжить.

«Ии-я!» — раздался звонкий голос Цайлин, которую Чэнь Вэй держал на руках. Змейка потёрлась о его щёку, давая понять, что пора приземляться.

Чэнь Вэй слегка кивнул, понимая, что сила мысли Цайлин уже израсходована наполовину. Осмотревшись, он нашёл подходящее место для приземления неподалёку.

«Ты сначала хорошенько восстанови свою духовную силу и заодно следи за окружающей обстановкой», — сказал он своему питомцу.

Под бдительным присмотром Цайлин Чэнь Вэй мог спокойно подниматься в гору. Даже не используя силу мысли для восприятия, Ледяная нефритовая змея, привыкшая к жизни на снежных горах, могла обнаружить опасности, скрытые под снегом, благодаря своему превосходному обонянию. К тому же, сама Цайлин обладала отличными способностями к восприятию.

После нескольких перипетий Чэнь Вэй благополучно добрался до вершины Небесной горы. По пути они с Цайлин встретили немало необычных зверей, но среди них не было ни одного, которого Чэнь Вэй счёл бы достойным стать его питомцем.

«Как только мы преодолеем этот горный пик перед нами, мы достигнем Снежного пруда Небесной горы!» — сказал Чэнь Вэй, слегка улыбнувшись Цайлин, сидевшей рядом с ним на камне.

«Ии-я!» — воодушевлённо отозвалась Цайлин, явно заинтригованная предстоящим открытием.

Человек и питомец тут же взлетели, преодолели горный пик и оказались на вершине Небесной горы. Однако пейзаж, открывшийся перед глазами Чэнь Вэя, заставил его оторопеть, на мгновение лишив дара речи.

В отличие от безжизненных склонов и подножия горы, долина впереди была полна жизни и зелени. Маленькое озеро с зеркально гладкой поверхностью чётко отражало окружающую пышную растительность. На берегу озера, окутанного лёгким туманом, пара белоснежных нежных ножек игриво касалась спокойной воды, вызывая рябь на поверхности.

Постоянно поднимающийся туман придавал изысканному и очаровательному лицу девушки, а также её белоснежной коже, нежной, как лепесток, загадочный вид. Она то появлялась, то исчезала в дымке, словно небожительница, спустившаяся в мир смертных.

«Кто здесь?» — внезапно раздался голос. Словно почувствовав на себе чей-то горячий взгляд, девушка, сидевшая у озера, слегка нахмурила свои изящные брови и настороженно посмотрела в сторону, откуда исходил взгляд. «Чэнь Вэй?»

Юй Сюминь слегка удивилась. Как он мог оказаться здесь? Разве путь к Снежному пруду не с другой стороны? Мгновенное недоумение промелькнуло в её мыслях, и на её лице появилась застенчивая улыбка. Затем она непринуждённо пригласила: «Хочешь присоединиться и тоже помочить ноги?»

«Не стоит, это и есть Снежный пруд?» — спросил Чэнь Вэй, придя в себя и как ни в чём не бывало потерев нос. "Проклятье! Что это только что было? Моё непоколебимое сердце Дао вдруг испытало порыв влюблённости!" — подумал он, подавляя внутреннее волнение. Снова бросив пару взглядов на красавицу, он не удержался от мысленного ворчания: «Хотя температура на вершине горы намного теплее, чем внизу, но разве не холодно в такой лёгкой одежде?»

«Снежный пруд там, примерно в нескольких сотнях метров», — Юй Сюминь протянула руку, указывая изящным пальцем в определённом направлении. Затем с любопытством взглянула на рюкзак за спиной Чэнь Вэя и звёздное кольцо в его руке. «Похоже, твои трофеи в тайном царстве оказались весьма неплохими, даже звёздное кольцо не вмещает всё?»

«Добыча неплохая, просто пространство в стандартном звёздном кольце слишком маленькое», — Чэнь Вэй не стал ничего скрывать и прямо ответил. Среди стольких укротителей зверей только он один носил такой большой рюкзак, что, несомненно, привлекало внимание других. Он уже был готов к этому.

Юй Сюминь немного поколебалась, затем достала из платья изящную коробочку. «У меня есть запасное звёздное кольцо начального уровня. Если тебе нужно, я могу продать его тебе по сниженной цене».

Услышав это, Чэнь Вэй поспешно подошёл к берегу озера вместе с Цайлин, а затем с удивлением посмотрел на Юй Сюминь. «Насколько дешевле? Если по полной цене, я, возможно, не смогу себе это позволить».

Оказывается, она взяла с собой дополнительное незанятое новое звёздное кольцо. Если он не ошибся, на её изящном пальце было надето звёздное кольцо среднего уровня.

«Звёздное кольцо Юйюй в торговом центре укротителей стоит как минимум 500 000 звёздных монет. Как насчёт скидки 10%? 450 000 звёздных монет», — небрежно сказала она. «Если ты позволишь мне собственноручно погладить твоего питомца Ледяную нефритовую змею, то сразу получишь скидку 50%».

В глазах Юй Сюминь промелькнуло лёгкое ожидание. То, что она не смогла заключить контракт с Ледяной нефритовой змеей в качестве своего начального питомца, было её сожалением. Когда её звезда источника достигнет второго уровня, она снова попытается заключить контракт с Ледяной нефритовой змеей. Если и тогда не получится, то попробует ещё раз на третьем уровне.

«Без проблем, подожди, я посоветуюсь с ней!» — глаза Чэнь Вэя внезапно засияли. Он знал о бренде Юйюй, эта компания производила звёздные кольца высокого качества с полной гарантией.

Затем он с надеждой посмотрел на Цайлин рядом с собой. Он и не думал, что его милый питомец так высоко ценится богатой девушкой — одно прикосновение стоит целых 200 000 звёздных монет.

«Ии-я!» — презрительно фыркнула Цайлин, взглянув на Чэнь Вэя. "Какой же он падкий на деньги", — подумала она. Гордая, как она есть, Цайлин не позволит кому попало прикасаться к себе. Кроме своего укротителя, никто другой и мечтать не смеет — это не обсуждается!

Чэнь Вэй тут же присел на корточки перед Цайлин, чья позиция была непоколебимой, и мысленно передал: «Всего на минутку! Как насчёт дополнительного усиления сегодня вечером?»

«Ии-я!» — глаза Цайлин внезапно засияли, и она тут же кивнула в знак согласия, без малейшего колебания. "Подумаешь, какая мелочь. Змейка я добрая, что такого в том, чтобы позволить этой глупой девчонке погладить меня по голове? Совершенно не проблема", — решила она.

Эта внезапная перемена в поведении Цайлин ошеломила Чэнь Вэя. Придя в себя, он беспомощно покачал головой. Похоже, его питомец обвёл его вокруг пальца!

«Всё в порядке, мы с ней договорились, можешь делать, что хочешь», — Чэнь Вэй жестом пригласил, а Цайлин сама подползла к Юй Сюминь.

Не ожидав, что ранее непреклонная Ледяная нефритовая змея станет такой послушной, Юй Сюминь прыснула со смеху, а затем протянула Чэнь Вэю коробочку с кольцом. «Вот, держи. Можешь сначала проверить, настоящее ли оно».

«Не нужно проверять, я тебе верю», — сказал Чэнь Вэй с доверчивым выражением лица, приняв коробочку. "Шутите? Я прекрасно знаю о состоянии этой девушки. Бренд Юйюй был основан её семьёй", — подумал он.

Небрежно положив коробочку в рюкзак и глядя на Цайлин, которая неохотно находилась в объятиях Юй Сюминь, Чэнь Вэй не мог не вздохнуть про себя: «Вот уж действительно, не ценим то, что имеем!»

Минуту спустя Цайлин, вынужденная терпеть эти объятия, быстро выскользнула из непостижимых объятий Юй Сюминь.

«Ты хочешь оплатить через Q-чат?» — спросила Юй Сюминь, достав телефон и открыв свою личную карточку в Q-чате, а затем с улыбкой сказала.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/102345/5040029