Готовый перевод Rise of the Living Forge / Восстание живой кузницы: Глава 7: Инцидент

Глава 7: Инцидент

"Арвин с удовольствием съел еду и заговорил. "Неплохо. Я не ожидал, что в этом районе есть что-то вкусное".

"Я тоже", - призналась Рейя. "Оказалось, что женщина, которая хотела открыть закусочную, была настроена серьезно. Она пообещала дать нам еще пять бесплатных обедов".

Вдвоем они доели оставшиеся куриные крылышки и разложили между собой кости. В кузнице не было ни стульев, ни стола, поэтому они просто сидели, скрестив ноги, на полу. Арвина прохлада не особенно беспокоила, а вот Рейя постепенно перебиралась все ближе и ближе к теплу очага, пока не уселась прямо возле него.

"У тебя была возможность проверить мой кинжал?" спросил Арвин, прикрывая зевок. Он наконец начал уставать.

"Нет, Арвин. Я не потрошу случайных прохожих".

"Ах, да. Хорошо сказано". Арвин потер глаза, затем поднялся на ноги и вытер руки о рубашку. Салфетки были еще одним пунктом в его растущем списке необходимых вещей, но они могли появиться после того, как он подлатает остальную часть дома.

Пока Рейи не было дома, он успел выковать один меч. В нем не было ничего особенного, но он выглядел как меч и был достаточно удобен в обращении. Возможно, его удастся продать, если только он найдет покупателя.

"Попробую начать зарабатывать деньги", - сказал Арвин, вытянув руки над головой. "Найти кого-нибудь, кому могут понадобиться услуги кузнеца, хорошо?"

Рейя прищурилась на Арвина, словно пытаясь понять, шутит ли он.

"Что?" спросил Арвин.

"Ты имеешь в виду... подковы и тому подобное? Или мечи?"

"Не знаю. Я еще не сделал подкову, но я делаю все, что люди хотят. Сейчас я просто пытаюсь заработать немного золота. Если кто-то хочет что-то получше, тогда отлично. Я сделаю это. А пока я просто продолжу ковать, пока не накоплю достаточно денег, чтобы устроить где-нибудь небольшой ларек".

"Звучит как хорошая идея", - сказала Рейя с таким видом, будто нисколько не считала это хорошей идеей. "Я буду искать".

Арвин только кивнул. Ему было все равно, одобряет Рейя его действия или нет. Самое важное, что он мог сейчас сделать, - это узнать больше о своем классе и не высовываться.

Хотя нет, не так. Самое важное, что я могу сейчас сделать, - это найти чертову кровать. Я вымотался.

Кроватей в кузнице, к сожалению, не было. Не было и ничего мягкого - или, по крайней мере, ничего мягкого, на что Арвину хотелось бы положить голову. Он с отвращением сморщил нос и прислонился к стене, подняв руку, чтобы смахнуть пламя с печи.

"Я иду спать", - сказал Арвин. "Не вздумай меня ограбить".

Рейя побледнела и поспешно кивнула, подняв руки. "Я бы не сделала ничего подобного. Я дорожу своей жизнью".

"Хорошо", - сказал Арвин. Затем он закрыл глаза и через несколько минут уснул.

***

Арвин мечтал о доме. Не о доме, который построила для него Гильдия искателей приключений, а о маленьком одноэтажном домике, в котором он жил в детстве, - доме, который был его до того, как его призвали в этот мир.

Воспоминания о нем были в лучшем случае туманными, но он все равно помнил больше, чем следовало бы. Он не помнил лиц своих родителей, но помнил их любовь.

У Арвина был еще и брат. Эйден. Он тоже не мог вспомнить его лица. Арвин даже не был уверен, жив ли кто-нибудь из них. Путешествие между измерениями или вселенными - он до сих пор не был уверен, где именно существует этот мир, - должно было занять время.

Может быть, все они уже умерли, а может, до сих пор гадают, что с ним случилось. Арвину было десять лет в тот день, когда его вырвали из уютной постели и он оказался здесь. Было время, когда он мечтал о возвращении, но теперь это чувство ушло.

Земля была его первым домом, но теперь уже нет. Теперь он был частью этого мира. Но он даже не знал, есть ли у этого мира название. Как ни странно, о Земле он знал больше, чем об окружающем его мире.

Каждый миг, проведенный здесь, начиная с момента призыва и заканчивая сражением с Королевой Демонов, он посвящал тренировкам. Обучение тактике, сражения с монстрами, чтобы набраться сил и подняться в Уровне, и тренировки против других искателей приключений.

Это было все, что он знал. И это было к лучшему. Даже если у него не было детства, он боролся, чтобы защитить детство всех, кто жил в Королевстве Лиен.

По крайней мере, так ему казалось. Теперь он не был в этом уверен. Гильдия предала его, даже глазом не моргнув, и королевство снова оказалось в состоянии войны.

Почему? За что? Я сделал все, что должен был. Мы должны были жить в мире.

Но ответы не приходили. Что бы ни случилось, новая война началась. К счастью, теперь ею занимался кто-то другой. Арвин не мог не задаваться вопросом, был ли новый Герой таким же, как и он, - еще одним ребенком, украденным у семьи на Земле и вынужденным отдать свою жизнь в обмен на мир.

Арвин не был уверен, как он к этому относится. У него не было шанса выяснить это. Сон уходил от него , и он резко открыл глаза. Резко вскочив на ноги, Арвин схватился за меч, которого там не было.

Кузница была пуста. Сердце заколотилось в груди, и он закрутился в поисках врага. Рука медленно опустилась, и он сглотнул, тряхнув головой и сделав медленный вдох.

Солнечный свет проникал сквозь щели в крыше кузницы над ним. Он вытянул руки, затем потянул шею. Сюжет его снов уже начал забывается, но это было нормально.

Прошлое не имеет значения. Теперь я свободен и собираюсь использовать это в полной мере. Эта кузница - отличное место для начала. Мне еще многое предстоит исправить, но я уже представляю ее во всей красе".

При этой мысли по лицу Арвина пробежала улыбка. Он потер руки, и потянул их к очагу чтобы согреть. Новое утро означало больше времени для работы, а у него было несколько мечей, над которыми нужно было поработать.

Он взял последнюю охапку дров и подбросил ее в печь. Затем, призвав [Пламя души], Арвин послал в сухие дрова небольшую огненную сферу. Дрова быстро загорелись, и он принялся за работу с мехов, чтобы быстрее поднять температуру.

Как только пламя разгорелось, Арвин выбрал еще несколько кусков металла и бросил их в кузницу. Он смутно помнил, как один из ремесленников, делавших его оружие, соединял слои металла вместе, утверждая, что так они получаются прочнее.

Не знаю, прав ли он, но у меня нет ничего, кроме времени. Поэкспериментировать будет интересно.

Подождав, пока металл как следует нагреется, Арвин положил первый кусок на наковальню и ударил по нему молотом. Как и раньше, Арвин быстро вошел в ритм. Его молот поднимался и опускался, ударяя по раскаленным частям металла.

Этот кусок, казалось, был особенно полон решимости направить его в нужную сторону, и он успевал. Когда кусок был расплющен, Арвин взял еще один и ударил его молотом.

Он начал накладывать их друг на друга, складывая по мере работы. Читать намерения металла становилось все труднее, но и этого было достаточно, чтобы понять, что к чему. Помогало то, что каждый удар, нанесенный с помощью [Бича], наносил по металлу сотню отдельных ударов, что значительно увеличивало скорость его работы.

Вскоре перед Арвином возникла форма меча. Ухмылка растянулась на его губах, пока он работал, чувствуя, как его желания смешиваются с желаниями металла и начинают формироваться на наковальне перед ним.

Арвин ускорился. Это будет волшебное оружие. Он чувствовал это всеми своими костями. Каждая минута тянулась вечность.

Он проработал чуть меньше часа, прежде чем сияние окончательно померкло, и Арвин опустил молот, тяжело дыша и разглядывая свое творение. Настоящей рукояти не было, а рукоять скорее напоминала шип, чем удобную рукоять.

Арвин поднес клинок к своему старому точильному камню и принялся за работу, затачивая лезвие. У него стало получаться лучше, хотя его старания все еще не были похожи на усилия мастера. Но даже когда он точил клинок некоторое время он не изменился.

Магия кипела в металле - и все же она не была закончена. Арвин нахмурил брови, глядя на меч.

"Может, мне нужно купить тебе подходящую ручку?" пробормотал Арвин. "Полагаю, в этом есть смысл. Нельзя назвать меч настоящим, если ты держишь его за шип".

Он осмотрел свою мастерскую, но в деревообработке не разбирался. Тем не менее он не собирался передумывать. Арвин положил меч на наковальню и вышел из кузницы, вернувшись в деревянный дом, который он разграбил накануне.

После быстрых поисков он обнаружил кусок дерева, который, похоже, был в неплохом состоянии. Он схватил его и без оглядки направился обратно в кузницу. Как только он вернулся, Арвин воспользовался одним из мечей, взятых у братьев, чтобы нарезать полоски дерева, пока у него не получилось нечто, смутно напоминающее рукоять.

Затем Арвин взял меч и поднес его к наковальне, ударяя молотом по деревянной рукояти в ее нижней части. С каждым ударом дерево продвигалось все дальше по рукояти, пока не дошло до самого лезвия.

Он сделал шаг назад, изучая свое творение. У него не было правильной рукояти, и он точно знал, что сделал ее совершенно неправильно. Но, несмотря на это, он чувствовал, как сеть покалывает его кожу.

[Короткий меч: качество мусор] был выкован. Ковка магического предмета дала вам энергию.

Арвин не очень-то удивился. Меч выглядел так, словно его уронили с лестницы во время ковки, а примеси в металле сильно снизили его потенциал.

Тем не менее он все равно сделал волшебное оружие. Арвин осмотрел оружие поближе, чтобы понять, какими свойствами он его наделил.

Короткий меч: Мусорное качество

[Хрупкость]: Это оружие имеет шанс разлететься на куски при каждом ударе. При разрушении магическая сила, заключенная в оружии, мгновенно высвобождается, вызывая небольшой магический взрыв.

Из уст Арвина вырвался смех. Он осторожно отнес меч в угол кузницы и положил его, стараясь не двигать слишком сильно. Он не был склонен использовать этот меч сам и не хотел выяснять, что произойдет, если он поглотит его силу, но в качестве метательного оружия он был неплох.

"Полагаю, это и есть те отрицательные характеристики, о котором говорил мой навык".

Интересно, а тот драгоценный камень, который должен был меня убить, действовал так же? Может быть, если выковать еще несколько видов оружия с помощью Хрупкости, это будет неплохим способом узнать, что произошло, но я предпочел бы сделать что-то действительно полезное.

Арвин изучал клинок, размышляя о том, что он сделал не так. Первой и самой простой проблемой были материалы. Ему нужен был более качественный металл для работы, но это можно будет исправить, когда он начнет зарабатывать больше денег.

Более серьезная проблема была связана с его техникой. Он был уверен, что сделал рукоять совершенно неправильно, и, если подумать, когда он видел, как его кузнец делал для него меч, тот скрутил два металлических прута вместе, а не просто вбил несколько обрезков.

Может, сначала мне нужно раздобыть металлические прутья? Они, конечно, лучше подойдут для создания меча. Думаю, это должно стать моим следующим шагом.

Арвин все еще кивал про себя, когда услышал, как у входа в кузницу звуки шагов. Оглянувшись, он увидел, что внутрь вошла Рейя, грызущая кусок мяса на кости. Она замерла, увидев Арвина.

"Ты проснулся!"

"Конечно, проснулся, - сухо ответил Арвин. "А как же иначе? Сейчас середина дня".

"Ну да. Да." Рейя прочистила горло. "Просто ты спал... два дня подряд. Мне было интересно, проснешься ли ты".

"Два дня?" Глаза Арвина расширились, но в словах Рейи был определенный смысл. "Наверное, я очень устал".

"Ты голоден? Я не взяла для тебя еды, но..."

Арвин покачал головой, с удивлением обнаружив, что говорит серьезно. Он не был голоден, но он не чувствовал себя так, словно проспал два дня. На самом деле он чувствовал себя довольно хорошо.

Интересно. Магические предметы поддерживают меня дольше, чем обычная еда? Значит ли это, что мне вообще не нужно есть? Эх. Даже если не нужно было, я бы все равно ел. В жизни не так много радостей, чтобы отказываться от одной.

"Забудьте на время о еде. Случилось что-нибудь интересное?" спросил Арвин.

Рейя скрестила руки за спиной и внезапно обнаружила, что одна из разрушенных стен завораживает. "Э-э... ничего интересного.".

Глаза Арвина сузились. "Выкладывай".

"Я, возможно, кого-то убила".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/102113/3528588