Готовый перевод Famous Police Detective in Detective World / Знаменитый полицейский детектив в мире детективов: Глава 5 Спойлерная версия закрытия дела

Столкнувшись со множеством пристальных взглядов людей, Йоко Окино сказала с неестественным выражением лица: "Я... это была не я, это было так, когда я вернулась! Я не убивала его!" 

"Тогда почему ваши волосы в руках покойного?" серьезно сказал офицер Мегуре. 

"Я не знаю! Я правда не знаю!" сокрушенно сказала Йоко Окино. 

Полицейский Мегуре хотел спросить что-то еще, но Сэнити остановил его. Он посмотрел на него и сказал: "Офицер Мегуре, даже если господин управляющий так себя вел, это ничего не значит. Я уже знаю истинные подробности этого дела". 

"Нани?" Офицер Мегуре услышал эти слова и удивленно сказал: "Правда? Сеничи-кун!" 

"Конечно, я уже напоминал господину управляющему, просто не хотел, чтобы он усложнял дело". Сэничи кивнул и уверенно сказал. 

Причина такой уверенности Сеничи в том, что он видел это дело! 

Случай с Йоко Окино, когда она впервые вышла на сцену, весьма впечатляет. В конце концов, это звезда, которая имеет смысл существования в мире "Детектива Конана". 

И причина такого поступка, естественно, в том, чтобы лучше представить себя и подчеркнуть свои способности. 

То, что он смог раскрыть дело во время стажировки, можно расценивать как небольшую заслугу, которая очень поможет в будущем продвижении по службе. 

Особенно в этом мире "Детектива Конана", где заслуги связаны с продвижением по службе, Сэнити, естественно, хотел воспользоваться этой возможностью. 

"Кто этот преступник, Сэничи?" с тревогой спросил офицер Мегуре. 

"Вообще-то, меня посетило вдохновение после напоминания Конана-куна", - Сэничи посмотрел на Конана и с улыбкой сказал. 

"Напоминание Конана?" Все посмотрели на Конана, которого обнимал Ран, и удивленно спросили. 

"Ну, раньше Конан говорил, что вокруг трупа были следы воды". Сеничи улыбнулся и сказал: "Я был немного обеспокоен, поэтому осмотрелся и обнаружил, что следы воды действительно есть". 

"Но что с того? Можно ли найти преступника?" с сомнением спросил полицейский Мегуре. 

"Привет, преступник всегда был в доме". Сэнити оглядел толпу с разными выражениями, указал на труп, лежащий на полу, и сказал: "На самом деле виновник - сам покойный!" 

"Суу... самоубийца!?" Все были удивлены, услышав это. 

"Но ведь невозможно воткнуть кухонный нож себе в спину!" спросил Моури Когоро. 

"Возможно, это и есть его цель. Кстати, я хочу поблагодарить Конана". с улыбкой сказал Сэнити. 

"Беспорядок в комнате, о котором он говорил ранее, напомнил мне, почему рядом с трупом стоит стул". 

Сеничи указал на поваленные столы и стулья вокруг и сказал: "Посмотрите вокруг, и стулья возле трупа кажутся странными. 

Позже, в сочетании со следами воды вокруг трупа и высокой температурой в комнате, я вдруг понял. " 

"Если выкопать яму в ледяной глыбе, положить в нее нож, а потом встать на стул, прицелиться кончиком ножа и спрыгнуть, то план трюкового самоубийства удастся". 

Сеничи указал на землю: "Я нашел вмятину рядом с покойником, этого должно быть достаточно, чтобы доказать, что другая сторона совершила самоубийство, а высокая температура растопит летящий лед, создав иллюзию убийства". 

"Ты имеешь в виду волосы!?" Моури Когоро возмутился: "Чтобы успешно обвинить госпожу Йоко, это заходит слишком далеко!" 

"Верно, он должен был найти ее волосы на расческе в этой комнате, а потом спрыгнуть..." Выражение лица офицера Мегуро тоже было немного сердитым. 

"Вот почему я сказал, господин управляющий, не делайте ничего предосудительного на месте преступления". Сэнити посмотрел на Ии Ямагиси и с улыбкой сказал. 

"А... простите... Йоко..." 

"Но почему он совершил самоубийство в комнате госпожи Окино Йоко?" спросил офицер Мегуре с озадаченным выражением лица. 

"Я должен спросить об этом госпожу Окино Ёко и господина управляющего. Когда эти двое видели покойного раньше, их выражение лица не было похоже на то, что они не знакомы друг с другом". 

"Я... Мы, естественно, не знакомы... Может быть, он поклонник Йоко... Неудивительно, что такой парень может что-то сделать, верно?" Менеджер сказал это с паническим выражением лица. 

"Я... я знаю этого человека!!!" Окино Йоко, казалось, приняла решение и ответила: "Нет... не только... этот человек... я встречалась с ним в старшей школе!!!" 

"Йоко!!!" в панике закричал менеджер. 

"Мне очень жаль... Эйити, но я больше не могу это скрывать! И еще я хочу знать, почему он покончил с собой в моей комнате". 

"Это потому, что вы с ним расстались, и он решил отомстить..." 

"Нет, так не должно быть! Это он предложил расстаться в старшей школе!" 

Окино Ёко сказала это с затруднительным выражением лица: "После того как я стала знаменитой, он часто приходил ко мне, желая, чтобы я вернулась к нему... Но я действительно хочу знать, почему он покончил с собой здесь..." 

А когда Йоко Окино раскрыла свои отношения с покойным, чтобы разгадать последнюю тайну дела и подтвердить причину самоубийства другого участника, все снова начали расследование. 

Затем с помощью сережек, найденных Конаном, все нашли еще одну ключевую фигуру - Юуко Икезаву. 

Под давлением допросов и того факта, что она сказала, что не знакома с комнатой, но знала о зажигалке странной формы, а ванная комната разоблачила ее ложь, Икезава Юуко наконец раскрыла правду. 

Оказалось, что именно она была виновницей инцидента, который господин Йоко поручил Моури Когоро. 

Увидев бесстрастную Йоко, она решила, что звонки и отправка фотографий не помогут, и украла ключ Йоко в комнате отдыха. 

В результате, когда она пришла в комнату в полдень, покойный внезапно ворвался и повалил ее на пол, пытаясь заставить работать. 

Отчаянно сопротивляясь, Икезава Юко все-таки вырвалась из комнаты. 

Поскольку госпожа Юуко была очень похожа на Йоко и на ней были солнцезащитные очки, покойный принял ее за Йоко. 

Юуко Икэдзава, которая отчаянно кричала и сопротивлялась, увидев этого странного мужчину, своей реакцией глубоко ранила сердце покойного. 

Любовь к Йоко Окино в тот момент превратилась в отчаяние и ненависть, и он задумался о таком способе мести. 

Позже, на исповеди менеджера, госпожа Йоко наконец узнала, что бросивший ее Акиёси Фудзиэ решил порвать с ней по просьбе менеджера Эйити. 

А в найденном в комнате дневнике записаны его переживания и мысли, которые он так и не смог забыть после разрыва. 

Так и закончилась эта трагедия лжи, непонимания и случайностей. 

Что касается Сэнити, то он также был высоко оценен офицером полиции Мэгурэ. 

После этого Сэнити поблагодарила госпожа Окино Йоко за раскрытие этого дела. Сэнити получил подпись от второй стороны и обменялся контактной информацией. 

Возможно, из-за того, что Сэнити не дал ему совершить ошибку и успешно снял с него и Йоко подозрения, менеджер не стал препятствовать обмену контактной информацией. 

А может, и из-за идеи подружиться с Сэнити. В конце концов, если есть полицейский с выдающимися способностями, он еще может многим помочь. В конце концов, у знаменитостей бывают разные проблемы. 

Конечно, могут быть причины, по которым офицер Мегуре раскрыл свой полицейский ранг, когда хвалил его раньше. 

А Сэнити представил Окино Йоко свой собственный горячий источник, чтобы она могла брать друзей, чтобы расслабиться, когда у нее есть время. 

В любом случае, вы можете сделать рекламу на стороне, верно?

http://tl.rulate.ru/book/102100/3526838