Готовый перевод Martial Artist Lee Gwak / Мастер боевых искусств Ли Гвак: Глава 5. Маленький листочек легко раскачивается даже при самом слабом ветре (2)

Гван Иль Хен ушел, оставив в зале только Чжа Хон Чхёна и Чжу Шин Юна.

Взгляд Чжа Хон Чхёна был прикован к тому месту, где всего несколько мгновений назад находился Гван Иль Хён.

С безразличным выражением лица Чжа Хон Чхён пробормотал,

“Молодой тигр, кажется, осмелел”.

“Разве это не нормально для его возраста? Они, как правило, находятся на пике своей уверенности, чувствуя, что весь мир у их ног”.

“Это верно!”

Услышав слова Чжу Шин Юна, Чжа Хон Чхён слегка кивнул в знак согласия.

Чжа Хон Чхён оперся подбородком на одну руку, а другой постукивал по ручке своего трона. Зная, что это была привычка Чжа Хон Чхёна, когда он был погружен в свои мысли, Чжу Шин Юн молча ждал.

Альянсом Нефритовых Небес в настоящее время управляет Совет Четырех Павильонов (Дворов).

Внутренний двор, Внешний двор, Главный двор и Тайный двор – эти объединенные структуры отвечают за управление огромной силой, которой был Альянс Нефритовых небес. Все важные решения в Альянсе Нефритовых небес принимаются в консультации с Советом четырех дворов..

Первый лидер альянса считал, что концентрация власти неизбежно ведет к коррупции, поэтому и была создана эта структура. Однако это не означало, что лидер альянса был просто номинальным руководителем.

Лидер Альянса Нефритовых Небес уже одним своим существованием был центром внимания в мире боевых искусств и был публично признан лучшим в мире. Независимо от того, насколько сильна была власть Совета Четырех Дворов, они не могли отрицать авторитет и присутствие лидера альянса.

В частности, нынешний лидер альянса, Чжа Хон Чхён, без какого-либо особого образования, поднялся на вершину Альянса Нефритовых Небес исключительно благодаря своим навыкам боевых искусств. Но Чжа Хон Чхён был силен не только в боевых искусствах. Он также преуспел в управлении, и его политическая проницательность не имела себе равных.

Именно это политическое чутье заставляло Чжу Шин Юна опасаться Чжа Хон Чхёна. Было очевидно, что это было не то, чему Чжа Хон Чхён обучился, а то, с чем он родился. У него была врожденная способность всегда находить наилучший ответ при принятии политических решений, полагаясь на свои инстинкты, а не на разум.

“Мастер Чжу”.

Голос Чжа Хон Чхёна нарушил задумчивость Чжу Шин Юна.

“Да, лидер альянса!”

“Подтверждено ли, что Гван Ноя появился снова?”

“Отряд Синий дракон" подтвердил это".

“Хм-м! Это может стать головной болью”.

“Действительно. Поскольку Гван Ноя, снова возобновляет свою деятельность, в мире боевых искусств, вероятно, будет хаос, по крайней мере, в течение следующих шести месяцев ”.

Чжа Хон Чхён нахмурился.

Гван Ноя.

Впервые он появился в Цзянху около пятидесяти лет назад.

Как и следовало из его имени, он был сумасшедшим стариком. Если бы он был просто сумасшедшим, никто бы никогда не говорил о нем, но он был сильным, невероятно сильнее, чем кто-либо мог себе представить.

Первым человеком, с которым он столкнулся, войдя в мир боевых искусств, был мастер боевых искусств по имени Ли Чон Сан, известный как Мечник Смертной Тени. Ли Чон Сан был известным фехтовальщиком с жестокой жилкой, отсюда и зловещее прозвище.

Встреча этих двоих произошла чисто случайно.

Ли Чон Сан, который был недоволен поведением Гван Ноя, первым инициировал конфликт. До этого момента все верили, что Ли Чон Сан легко победит Гван Ною. Однако, вопреки всем ожиданиям, тем, кто потерпел поражение и расстался с жизнью, был Ли Чон Сан.

Со сломанными ногами и оторванными руками Ли Чон Сана постиг ужасный конец. Этот инцидент одновременно потряс и разозлил многих. Вот почему несколько мастеров боевых искусств вышли вперед, чтобы отомстить Гван Ноя.

Однако все те, кто выступил вперед, также встретили жестокий конец от его рук.

Ситуация быстро становилась все хуже и хуже. Друзья и знакомые тех, кто был убит Гван Ноя, жаждали мести. Но они тоже были жестоко убиты, и вскоре Гван Ноя был объявлен врагом общества в мире боевых искусств.

Было организовано множество карательных отрядов, и многочисленные мастера боевых искусств охотились за ним. Сотни мастеров боевых искусств намеревались убить одного человека. Среди них было много мастеров боевых искусств, достигших пика своего совершенствования.

Все думали, что Гван Ноя ждет ужасный конец. Но результат был настолько шокирующим, что ошеломил весь мир боевых искусств.

Все эти сотни элитных экспертов в конечном итоге были убиты Гван Ноя, который был один. Это была ситуация, которую никто и представить себе не мог, поэтому, столкнувшись с этим невообразимым событием, весь мир боевых искусств содрогнулся от страха.

В конце концов, когда ситуация вышла из-под контроля, Альянс Нефритовых небес решил вмешаться.

Альянс Нефритовых Небес выпустил свою Сеть Неба и Земли, чтобы подавить Гван Ноя. Однако ему удалось сбежать от Сети Неба и Земли Альянса Нефритовых Небес, сильно запятнав честь самого альянса.

После этого Гван Ноя исчез из Цзянху.

Только много лет спустя он снова явил себя миру, на этот раз на территории Союза Небесных Демонов, где он причинил большие неприятности и стал мишенью для возмездия. Но в очередной раз ему удалось без особых усилий сбежать из владений Союза Небесных Демонов.

В процессе погибло множество мастеров.

Среди мастеров боевых искусств, которые напавли на Гван Ноя, не было ни одного человека, который не был бы экспертом в боевых искусствах. Любой эксперт, дошедший до такого предела, был бы если не мертв, то серьезно ранен. Однако значительный ущерб был нанесен Союзу Небесных Демонов.

Среди убитых Гван Ноя был второй сын бывшего лидера. Взбешенный смертью своего сына, бывший лидер Союза Небесных Демонов лично пытался убить Гван Ноя, но после этого он исчез, и его не смогли найти.

С тех пор Гван Ноя появлялся в Цзянху раз в несколько лет или раз в десятилетие и буйствовал в течение шести месяцев. Каждый раз, когда он появлялся, Цзянху был сильно обеспокоен. Вот почему его прозвали Безумным Воином.

Никто по-настоящему не знал личность Гван Ноя. Будь то его имя, возраст или секта… Однако одно было несомненно – старик, который настолько сошел с ума, что даже не мог вспомнить собственного имени, был ужасающе силен.

Даже Десяти Великим Верховным Мастерам, и лидерам Десяти Великих сект или Восьми Великим мастерам боевых искусств, почитаемым как абсолютно лучшие в мире, было непросто встретиться с ним лицом к лицу.

На самом деле, одним из мастеров боевых искусств, потерпевших сокрушительное поражение от рук Гван Ноя, был один из Восьми Великих мастеров боевых искусств, Призрачный Разрушитель. Из-за этого инцидента Призрачному Разрушителю пришлось скрываться несколько лет, чтобы залечить свои травмы.

Впоследствии Безумный Воин, был классифицирован не как человек, а как бедствие, признанный сущностью, которую никогда не следует провоцировать.

Последние десять лет он хранил молчание, поэтому все забыли о Сумасшедшем Воине. Но теперь, когда он вернулся в мир, Альянсу Нефритовых Небес пришлось действовать.

“Я думаю, у нас нет другого выбора, кроме как выполнить требования Союза Небесных демонов”.

“Если мы не приложим усилий, чтобы устранить Гван Ноя из-за боязни нанести ущерб Альянсу Нефритовых Небес, мы столкнемся с жесткой критикой”.

“Он умен, раз втянул в это дело Гван Ноя”.

“Очевидно, что они готовились долгое время. Учитывая, что они выявили действия Гван Ноя, о которых никто не знал”.

“Как ты думаешь, мы сможем подавить Гван Ноя без каких-либо потерь?”

“Это невозможно. Только лидер альянса или те, кто находится на уровне Десяти Высших, могут подавить его. В противном случае мы только увеличим потери ”.

“Но мы не можем просто оставить его в покое, не так ли?”

“Это не то, что мы можем пердотвратить. Мы должны пойти на некоторые жертвы”.

“Мне это не нравится. Мы так усердно работали, чтобы нарастить свою силу, и теперь нам приходится принимать удар”.

“Мирная эпоха не может длиться вечно, не так ли? Поскольку они первыми спровоцировали нас, мы должны использовать это в наших интересах”.

Глаза Чжа Хон Чхёна похолодели.

Наступила тишина. Чжу Шин Юн склонил голову, ожидая приказов. Через мгновение он услышал голос, которого так долго ждал.

“Чжу, разберись с этим делом сам. И убедись, что не будет лишнего шума”.

“Понятно”.

Чжу Шин Юн низко поклонился.

Когда он снова поднял голову, фигура Чжа Хон Чхёна уже исчезла, его нигде не было видно.

Оставшись один, Чжу Шин Юн пробормотал себе под нос,

“Похоже, мне нужно установить связи с Долиной Небесного Дракона и Сектой Ревностного Правосудия, чтобы убедиться, что Альянс Нефритовых Небес не примет на себя основной урон”.

* * *

“Брат, что с нами будет?”

“Ну...”

Ли Гвак не смог легко ответить на вопрос Хан Сохён.

Прошло более пяти дней с тех пор, как Хан Сохён и дети укрылись в павильоне Белого Мудреца, но никакого решения относительно них принято не было.

Хотя им приходилось жить взаперти в Павильоне Белого Мудреца, с детьми обращались хорошо, что несколько ослабило их бдительность.

Все это время Ли Гвак проявлял особую заботу о Хан Сохён. Среди всех единственным человеком, которому Хан Сохё могла по-настоящему доверять, был Ли Гвак, поэтому она полагалась на него почти слепо.

Если бы Ли Гвак хотя бы на мгновение пропал из виду, Хан Сохён заметно забеспокоилась бы. Поэтому Ли Гвак не мог не быть к ней еще более внимательным. Однако возникла проблема.

За последние несколько дней, охраняя Павильон Белого Мудреца, он вообще не смог встретиться с Гым Юль Сон. Он отчаянно хотел увидеть ее, но не мог, что расстраивало.

Именно тогда он услышал голос, которого так долго ждал.

“С этого момента это место будет охранять другая группа, так что все вы можете идти домой и отдыхать”.

Хорошие новости принес командир 13-го отряда О Гухонг.

На лице Ли Гвака отразилась радость, не только от перспективы возвращения домой, но в большей степени от мысли снова увидеть Гым Юль Сон.

Услышав, что Ли Гвак покидает свой пост, лицо Хан Сохё наполнилось беспокойством. Ли Гвак попытался утешить ее.

“Я навещу тебя, когда у меня будет время, так что не волнуйся и отдыхай”.

“Правда?”

“Конечно!”

Ли Гвак ободряюще улыбнулась ей. Только тогда улыбка появилась и на ее лице.

Посмотрев на нее мгновение, Ли Гвак вышел из Павильона Белого мудреца. Его шаги были легкими и беззаботными, когда он покидал место, где был так долго.

Хан Сохё застегнула воротник и продолжала наблюдать за удаляющейся фигурой Ли Гвака. Даже после того, как он исчез из виду за пределами павильона Белого Мудреца, ей было трудно отвести взгляд.

Первым местом, куда Ли Гвак направился после выхода из павильона Белого Мудреца, был Дворец Музыки. Он отправился туда с большими надеждами, но не смог найти Гым Юл Сон.

Это произошло потому, что все музыканты в Дворце Музыки должны были быть мобилизованы для выступления в этот день. В конце концов, у Ли Гвака не было выбора, кроме как уйти с тяжелым сердцем.

На следующий день Ли Гвак снова посетил Павильон Белого Мудреца, чтобы присмотреть за Хан Сохён. Однако ни Хан Сохёна, ни детей там не было, только слуги убирались.

Когда он спросил слуг о местонахождении Хан Сохён, они ответили, что прошлой ночью пришли какие-то высокопоставленные лица и забрали всех детей.

Слуги понятия не имели, кто были эти высокопоставленные люди.

“Ху-у!”

Ли Гвак тихо вздохнул. По какой-то причине он почувствовал тяжесть на сердце. Но здесь он ничего не мог с этим поделать.

Он не знал, почему начальство забрало детей, но полагал, что в этом не могло быть ничего плохого. Это были владения Альянса Нефритовых Небес, места, созданного для поддержания справедливости в Цзянху.

Ли Гвак вернулся в жилые помещения Внешнего Зала.

“Двигайся быстро!”

“Поторопись и собирай свои вещи!”

Ли Гвака приветствовали суетящиеся вокруг мастера боевых искусств Внешнего зала. Вид мастеров боевых искусств, лихорадочно собирающих и проверяющих свое оружие, сильно отличался от обычного.

“Что происходит?”

“О, Гвак, ты вернулся. Не стой просто так. Приготовься уходить”.

Ответил Гок Чхэ Бон, отрываясь от осмотра оружия.

“Уходить ... отсюда?”

“Да! Приказ был отправлен некоторое время назад. От 8-го до 13-го отделения все отправляются на задание ”.

Лицо Ли Гвака напряглось.

С 8 по 13 отряд составлял половину всех сил Внешнего Зала.

С момента вступления в Альянс Нефритовых Небес никогда не было случая, чтобы половина сил Внешнего Зала была задействована одновременно.

“Что случилось?”

“Я не знаю. Когда начальство хоть раз объясняло причины своего приказа? Просто иди и быстро собирайся”.

“Есть!”

Получив свой ответ, Ли Гвак поспешно начал собирать свои вещи.

Все, что он приготовил, - это меч длиной до пояса, дополнительный комплект одежды и кое-какие хозяйственные товары.

“Когда вы все закончите сборы, соберитесь в тренировочном зале”.

Снаружи были слышны приказы командиров отделений.

Ли Гвак поспешно перекинул свой багаж через плечо и помчался в тренировочный зал.

Тренировочный зал уже был полон мастеров боевых искусств из Внешнего Зала. У собравшихся мастеров боевых искусств Внешнего Зала, рассортированных по отрядам, были заметно напряженные выражения лиц.

Ли Гвак стоял в самом начале 13-го отделения. Прямо рядом с ним находилось 12-е отделение, где он также мог видеть своего единственного друга, Го Чжон Ока.

“О, ты здесь”.

“Что происходит?”

“Я не знаю. Приказ просто внезапно пришел из ниоткуда”.

“Хм-м!”

“В любом случае, атмосфера кажется ненормальной, поэтому лучше быть осторожным. Береги себя”.

“Ты тоже будь осторожен”.

Когда Ли Гвак кивнул в ответ на слова Го Чжон Ока,

“Все, замолчите”.

Мощный и звучный голос эхом разнесся по тренировочному залу.

Взгляды всех присутствующих обратились к сцене впереди. На сцене стоял мастер боевых искусств средних лет, крепкого телосложения, напоминающий большой кусок скалы.

Своим пронзительным взглядом и безумным давлением мастер боевых искусств средних лет мгновенно подчинил себе атмосферу тренировочного зала.

Все затаили дыхание, глядя на него.

Этим мастером боевых искусств средних лет был не кто иной, как Мен Хи Чхон, лидер Внешнего Зала. Он был человеком, в чьих руках была власть над жизнью и смертью тринадцати отрядов Внешнего Зала.

Повысив голос, Мен Хи Чхон обвел взглядом мастеров боевых искусств Внешнего Зала,

“Возможно, вы уже догадались об этом, но мы собираемся приступить к важной миссии. Это будет долгое путешествие, поэтому убедитесь, что никто из вас не отстанет. Командир вашего отделения введет вас в курс дела, так что пока будьте в готовности.”

Как только речь Мен Хи Чхон закончилась, командиры отделений начали собирать своих членов.

13-й отряд собрался вокруг О Гухонга.

Старший из группы, Гок Чхэ Бон, спросил первым,

“Лидер группы, что все это значит?”

“Мобилизованы не только Внешний зал, но даже элита Главного Двора”.

“Тогда это будет опасно”.

“Да! Единственное, что хорошо, это то, что наш Внешний зал не участвует непосредственно в поединке. Мы будем поддерживать мастеров боевых искусств Главного Двора только по периметру. Но даже так это будет очень опасно, поэтому каждый должен позаботиться о себе. Понимаете?”

“Да!”

Все члены 13-го отряда ответили одновременно.

Они нервничали, но, по крайней мере, не были непосредственно вовлечены в миссию.

Ли Гвак подумал о Гым Юль Сон.

‘Если бы я знал, что это произойдет, я бы перепробовал все, чтобы увидеть ее лицо перед уходом’.

Это оставило горький привкус у него во рту.

http://tl.rulate.ru/book/102021/3532335