Готовый перевод Прохожий / Простой прохожий: Один из дней и Другой из дней и т.д.

Ну вот, очередной раз у нас отменили занятия, и все как всегда попрятались по углам.... А я как человек привыкший к этому просто пошёл домой... позже схвачу от сестры подзатыльник, родители волнуясь посмеются и пофигу...

- Я дома! - сказал я и пошёл в свою комнату...

- Эспер обед на столе не забудь потом поесть, а то отцу всё расскажу! - кричит от куда-то мама, пака я переодеваюсь...

Покушав, я включил телевизор и перед моим взором вновь предстало лицо Нади Шамак, ведущей очередной репортаж о том как бражниково" Чудо в перьях" крушит город, причиняя многомиллиардный ущерб....

Полностью проигнорировав рекомендацию на подобии" оставайтесь дома" .... Я прихватив пару купюр направился в пекарню Дюпен-Чен за хлебом и закусками к чаю ....

И уже на обратном пути заметил в небе след ....

- леди баг опять применила свой " чудо-юдо" йо-йо! - кивая своим мыслям сказал я , наблюдая как город стремительно восстанавливается под действием "магииии!УУУУ!"...

Короче героиня всё поправила , туристы в восторге , а город, по итогу, не потерял ни копейки на ремонт ... Все счастливы и довольны.... и мой отец наверняка уже делает заказ на очередную партию фигурок и футболок с нашими героями и пару новых дизайнов с новым злодеем... тут уж как залетит... увы, не все злодеи раскупаются.

Вечером на ужине вся моя учебная безответственность подверглась грубой критике со стороны моей "классной" сестрицы... Родители же с деловым видом покивали головой ... но делать ничего не стали , ибо я им нужен не как будущий учёный студент Гарварда, а просто как наследник семейного магазинчика сувениров. Видимо учёности сестренки уже хватило... Вон уже пол часа как еда стынет , а она всё не угомониться...

Так и проходит день и я ложусь спать с мыслю вот бы и завтра не пришлось париться в школе! Хотя и понимаю что это очень плохо , когда мой дорогой "бражник" бесчинствует!

***

Новый день - новый злодей!

Но, увы нет, видимо сегодня у бражника выходной и никого акуматизировать он не собирается.... Мы просто учимся... И всё? Ага и всё...

- Эй , Эспер пойдем потом в кино с нами! - кричит мне Адриан под неуверенные взгляды окружающих , хотя я почти уверен что Адриан сам на столь агитируемое им мероприятие не явиться, ибо ему как модели горбатиться надо! А то от отца получит! А если и явиться. то по закону правой пятки подлости, Бражник всё таки соблаговолит поработать и всё равно порушит всем этим гулякам планы...

- Адриан! Знаешь я ценю твою попытку... но ... - пытаюсь сказать я , когда он меня прерывает...

- Стой! Дай угадаю ..."пошёл нафиг"? - говорит он с той же дружелюбной рожей...

- Нет, - говорю я обидевшись...

" Неужели я становлюсь таким предсказуемым?"

- в этот раз... в жопу! - решаю сменить реплику , хотя понимаю что разницы почти не наблюдается. Но не соглашаться же с ними в самом деле?

И тут на лице Адриана вспыхивает удручённое выражение лица. А я разворачиваюсь и ухожу, под недовольные бормотания Нино, Али, Хлои и всех остальных...

Я только что для всех подтвердил титул " грубый и невоспитанный хам" ! Но и хрен с этим , зато ко мне всякие летающие черные бабочки - "акумы" не лезут с целью превратить меня в очередное " чудо в перьях"!

Кстати об обидах и акумах..... что-то Маринетт сегодня не было... Неужели решила поставить новый рекорд по опозданиям вообще не придя на уроки? Хотя если вообще не пришла , то вроде бы и не опоздала.... а если не опоздала , то ... то пришла вовремя? Стоп, так не пойдёт, а то антирекорд какой-то получается!

Ну это явно не моё дело... Хотя частично моё ибо мне сейчас придется заскочить в их семейный магазинчик за хлебом...

Солнышка светит травушка цветёт , а мисс Маринетт Дюпен-Чен на встречу мне идёт.... точнее выходит от какого-то китайского старика... "Мастер - Фу!" говорит она глядя на него . Что я считаю очень оскорбительным, ибо говорить почётному седому дедану "фу" это уж грубость....

- Привет Маринетт! - говорю я ей на автомате, задумавшись, и быстро сожалея , что вообще заговорил.

Она же с заметно прихиревшим лицом отвечает:

- А Эспер! Привет ... ты это ... идешь на встречу в кино? - спрашивает из вежливости она...

Я же обдумывая что слать её прям нахер будет сейчас прям вообще не логично, решаю послать её нафиг и в жопу, ведь связываться с ней возможно будет не безопасно... но и эти варианты прозвучат не культурно особенно учитывая присутствие рядом китайского дедана!

- Нет, я сегодня занят в семейном магазине... а ты беги туда скорее , ведь как я слышал даже сам Адриан , наконец-то согласился высунуть свою мордочку из норки..

При упоминании этого смазливого плейбоя, девушка краснеет , и мямля что-то типа "дело не в этом" летящей походкой спешит в сторону кино.

- Эх. наверняка же опоздает! - грустно констатирую я глядя ей в след...

- А вы вижу её действительно хорошо знаете ! - весело соглашается со мной китайский дедан, как оказывается с фамилией ФУ!

http://tl.rulate.ru/book/101741/3503062