Готовый перевод Наследие тьмы / The legacy of darkness: Том 1. Глава 4 - Кто же я?

Старый эльф быстро ринулся ко входу в Священную Библиотеку, не обращая внимания на то, что происходит вокруг. В его глазах виднелся блеск страха и любопытства, который он испытал, увидев странное существо, окутанное мраком.

Вдали у входа в святое пристанище виднелись два силуэта. Это были эльфы, охраняющие вход. Они, не сказав ни слова, отворили врата и впустили старца. Старый эльф запалил ручной фонарь и начал быстро спускаться по длинной каменной лестнице, которая казалась нескончаемой, будто ведущая в пропасть.

Наконец старец увидел огромное количество полок с различными писаниями: гримуарами, историческими книгами... Эльф, немного подумав, достал книгу, название которой было стерто по неизвестной причине. Открыв ее, он начал искать хоть какую-либо информацию об неизвестном существе.

Эльф нашел запись о том, что, помимо четырех основных элементов магии, был еще один, являвшийся утраченным. Тьма - элемент, вырезанный из истории мира. Любой, кто пытался заполучить его, сходил с ума и чувствовал настолько ужасную боль, что в итоге заканчивали свою жизнь самоубийством. Перевернув страницу, старый эльф увидел необычные слова, которые явно отличались от остальных:

*Тьма... Однажды она вернется и дарует спасение всему нашему существованию...*

Мысленно прочитав это, Эльф вымолвил:

— Что это может значить? Является ли это пророчеством...?

Ничего более не сказав, эльф закрыл книгу и положил ее на место. Он, находясь в раздумьях, медленно направился к выходу. Отворив врата, эльф посмотрел вверх и увидел черное небо, заполненное яркими, прекрасными звездами. Он был удивлен от того, что не заметил как быстро пролетело время, пока он был в Священной Библиотеке. Немного ухмыльнувшись, он решил навестить незванного гостя.

***

Открыв дверь, старец приказал стражникам оставить их наедине. Эльф, сев на стул, встретился взглядом с человеком и, вспомнив о произошедшем ранее, решил скрыть от него правду.

— Я не смог выяснить ничего из твоего прошлого кроме имени...

Человек удивленно уставился на эльфа, не говоря ничего в ответ.

— В прошлом тебя звали Ахерот.

Человек, услышав это имя, почувствовал что-то родное... на его душу посягнуло чувство, что отсутствовавший в его сердце пазл вновь встал на свое место. В его глазах виднелось сияние от возбуждения чувств. Он решил поблагодарить эльфа за свое спасение и предоставленную ему услугу, но он не смог обратиться к нему, ведь не знал имени старца.

— Спасибо Вам... Можно узнать ваше имя?

Старец дружелюбно улыбнулся и сказал:

— Меня кличут Сауросом, я являюсь главным старейшиной этого места уже целые 400 лет. Мы, эльфы, защищаем этот Великий Лес уже множество тысяч лет.

Немного промолчав, эльф сказал:

— Ахерот, ты можешь остаться здесь, пока не восстановишь свои силы... Но в скором времени тебе следует покинуть Великий Лес, множество эльфов не рады твоему присутствию здесь.

Эльф, медленно встав со стула, направился к выходу. Ахерот остался один со своими мыслями, пытаясь вспомнить хоть что-то о его прошлом. Чувство спокойствия обхватывало его своими нежными руками, заставляя его засыпать.

http://tl.rulate.ru/book/101720/3512649