Готовый перевод Наследие тьмы / The legacy of darkness: Том 1. Глава 3 - Королевство эльфов

Свет... Сквозь закрытые глаза неизвестного просачивались яркие лучи солнца. Спокойствие... Никогда я еще не чувствовал такого блаженства... Как будто сама душа предалась упокоению в царстве покоя.

Но это ощущение нарушили незнакомые, уверенные голоса, произносящие странные слова.

*Máthair an Nádúir, a chur ar do leanbh amach as an fulaingt* (Мать-природа, избавь своего ребенка от страданий)

Приоткрыв немного свои глаза, незнакомец увидел яркие сгустки маны, скапливающиеся у его увечья, но его взгляд резко заметил нескольких незнакомых ему созданий.

Это были существа с длинными заостренными ушами, напоминавшие человека. Они молча уставились на него, наблюдая за его действиями.

Не понимая ситуации, главный герой схватился за меч, стоявший около стены и интуитивно направил его к горлу одного из них. Но к его удивлению, существо, стоявшее перед ним, никак не отреагировало, а лишь спокойно и уверенно сказало:

— Успокойся, человек. Мы исцелили твои раны, но тебе все равно требуется отдых.

Услышав эти слова, незнакомец как будто почувствовал мудрость и благоговение от этого существа. Он, доверившись своим чувствам, медленно поставил черный, затупленный меч на его прежнее место.

— Кто вы такие? — медленно произнес незнакомец.

— Мы являемся хранителями этого древнего леса уже множество тысяч лет... Наша раса именуется эльфами.

Немного помолчав, эльф продолжил свой разговор.

— Человек, ты ступил на наши земли. Какова твоя цель? Можешь ли ты назвать свое имя?

Незнакомец взволнованно и неуверенно отвел взгляд вниз, пытаясь вспомнить о ситуации, произошедшей прошлой ночью.

Ему ничего не приходило в голову, ведь он даже не знал своего имени. Но... В ту же минуту, эльф, медленно и глубоко вздыхая, произнес:

— Я понял...

Старый эльф резко дотронулся до лба незнакомца, закрыв глаз, он произнес высшее заклинание, способное показать истоки прошлого.

*Am, a dheonú dom an ceart a fhios ag an bunús an am atá caite*

Но... Увидев сознание незнакомца, старый эльф застыл в ступоре. Пустота... Там ничего не было, лишь какая-то тень выделялась на фоне ужасного мрака. Это существо резко взглянуло своими глазами на духовное тело вторженца. Старец в ужасе попытался вымолвить хоть что-то.

— Что... Что ты такое?

Существо, не отреагировав на его слова, медленно и спокойно произнесло, словно размышляя.

— Ахерот... Имя этого смертного, забавно...

Существо злобно улыбнулось, направив свое давление в сторону эльфа. Старец, не выдержав этого, тяжело упал на колени. К нему на помощь ринулись и другие эльфы. Оклимавшись от ужасного впечатления, он резко обратился к незнакомцу.

— Кто ты такой!?

Но не дождавшись ответа, старый эльф дал ясно понять остальным, что ему сейчас же необходимо наведаться в Священную Библиотеку. Покидая комнату, старец приказал молодым эльфам не выпускать человека, пока он не явится.

Не понимая, что происходит, главный герой медленно встал и направился в сторону окна, невзирая на возражения смотрильщиков. Увиденное заставило главного героя открыть рот от удивления.

Картина древнего леса выглядела довольно завораживающе и привлекательно для человеческого глаза: широкие замшелые стволы деревьев показывали своим видом мудрость этих мест, корни, выбравшиеся наружу из земли, дабы вкушать больше солнца и влаги. Навевало чувство, что эти мудрые деревья тут же начнут диалог с Ахеротом и давать ему немедля советы обо всем на свете. Взглянув наверх, можно было запечатлеть застенчивую крону – деревья знали свои границы и не мешали друг другу. Свободное пространство, созданное застенчивой кроной, было пробито солнечными лучами до самой поверхности земли. Ветер нежно лаская, как бывает под вечер в очень жаркий день, растрепывал волосы, провожая это очень приятными ощущениями.

Пламенное солнце освещало все вокруг своими яркими, теплыми лучами. Удивительно... Он, только ступив один шаг в сторону леса, увидел царство внеземной красоты и оказался в плену удивительных впечатлений.

— Вот оно... Эльфийское Царство.

http://tl.rulate.ru/book/101720/3503832