Готовый перевод Naruto of the Shikon / Наруто из Шикони: Глава 24

Изломанная женщина корчилась под ним от боли, и Нараку почувствовал, как в нем поднимается желание. Возможно, жалкий юкай все-таки доставит ему удовольствие.

Он мог бы часами мучить маленькую колдунью, вытягивая из нее каждый беспомощный крик с бесконечным терпением и заботой. Но даже когда красный цвет его глаз разгорался все сильнее от вожделения, жалкая женщина вздрогнула, задыхаясь, и потеряла сознание от боли.

С отвращением Нараку поднялся на ноги. Презрительно глядя на бессознательную женщину, он злобно размышлял, что делать с бесполезной юкай. Она была слишком повреждена, чтобы быть ему полезной... впрочем, она никогда его не подводила.

Он нахмурился и повернулся к бледному облику своего второго воплощения. Кахна. Девушка оставалась с совершенно пустым и невыразительным лицом на протяжении всей сцены. Она не выказывала ни малейших эмоций.

По взмаху его руки зеркало засветилось, а затем показало искомые образы. Он улыбнулся медленной, жестокой, дразнящей улыбкой.

Если волк хотел ее, то он ее получит.

Это было бы достойным наказанием.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Группа Ину сидела вокруг костра.

"Готово!" раздался голос Кагоме, и она улыбнулась, глядя на несколько дымящихся чашек с раменом, который она недавно приготовила.

Вся группа схватила свои чашки, а Инуяша - еще три. Однако Кагоме считала, что по какой-то странной причине, которую она не могла объяснить, ей следовало бы приготовить больше.

"Икадамицу!" воскликнули Санго, Мироку и Шиппоу, разделив палочки, но перед тем, как начать есть, остановились и повернулись к Наруто.

Тот стоял перед Кагоме и улыбался. "Это было здорово". Он похвалил изумленную девушку. Потянувшись, он подошел к дереву и улегся на него, не обращая внимания на пристальные взгляды остальных членов группы.

Инуяша спрыгнул со своего места на дереве, где он ел свой рамен, и отправился за другим. "КАКОГО ЧЕРТА!" возмущенно воскликнул он, заметив отсутствие каждого из них.

Принюхавшись к воздуху, он уловил запах справа от себя, повернулся и увидел Наруто, счастливо похрапывающего под деревом. Разъяренный ханью подошел к нему и заметил, что все три пустые чашки стоят всего в нескольких футах от него.

Инуяша зарычал от ярости и обнажил Тецусайгу, подняв ее высоко над головой, готовясь обрушить на ниндзя. "СЪЕШЬ МОЙ РАМЕН!"

"Инуяша!" воскликнула Кагоме, подавшись вперед и встав перед разъяренным ханью.

Но прежде чем он успел замахнуться, с востока налетел сильный ветер, заставивший всех прикрыть глаза. Когда они снова открыли их, Инуяша лежал лицом в грязи, а Кога стоял над ним, сжимая руки Кагоме в своих.

"Кагоме! Как поживает моя женщина и где этот дурацкий мут?" спросил волк, оглядываясь по сторонам.

Наруто зевнул, ворочаясь во сне. "Ты стоишь на нем". Он не понял.

Кога слегка подпрыгнул от незнакомого голоса и повернулся к Наруто, когда тот наконец заметил его. "Кто ты, черт возьми, такой?"

Наруто снова зевнул. "Парень, который хочет спать". заявил он.

Кога несколько мгновений смотрел на него, а затем повернулся к Инуяше, стоящему у его ног. "Эй, шавка, лучше бы ты позаботился о моей женщине, пока меня не было. И кто, черт возьми, этот чудак в маске?"

Голос Инуяши был приглушен, так как его лицо все еще оставалось в земле, удерживаемое ногой Коги. "dmf yu kuta mmm gmn fill yu wfen mmm et hp fomb tehre."

(Перевод): Будь ты проклят, Кога, я убью тебя, когда поднимусь отсюда.

"Знаешь, для двух парней, которые говорят, что любят одну и ту же женщину, они действительно проводят большую часть времени рядом с ней, уделяя внимание друг другу". подумал Наруто, снова ворочаясь во сне.

Инуяша наконец-то смог подняться с земли, его гнев на Наруто теперь был направлен на Когу. "Ну все! ТЫ МЕРТВ, ВОЛК!"

"Только попробуй, шавка!" сказал принц-волк со своей обычной наглой ухмылкой.

С рыком и выпадом ушастого ханью двое начали свою обычную драку, заставив Кагоме и всех остальных, кроме Наруто, устало вздохнуть.

Через несколько секунд из-за деревьев выбежали Гинта и Хаккаку, пыхтя и пытаясь набрать в легкие воздух. "Хотел бы я, чтобы Кога хоть немного сбавил темп". сказал Хаккаку Гинте. Тот лишь кивнул, продолжая пыхтеть.

"Гинта! Хаккаку!" Кагоме помахала им рукой. Ей всегда нравились эти двое, путешествующие с Когой, даже если они были немного медлительны.

"О, привет, Кагоме!" сказал Гинта, радостно шагая к ней.

"Эй, подожди, если ты здесь, то где же тогда Ко-Краш-Манги-Вольф?" - "Неважно". пробормотал Хакаку, направляясь к лагерю.

Кагоме улыбнулась, снова подойдя к костру. "Я могу приготовить еще рамен, если вы голодны.

Двое тут же оживились. Они вспомнили, как в последний раз пробовали то, что Кагоме называла раменом.

"Конечно", - одновременно ответили они, усаживаясь за стол.

Через несколько минут Кагоме протянула им две дымящиеся чашки с раменом. От аромата вкуснейшего бульона у обоих практически потекли слюнки. Но не успели они приступить к трапезе, как почувствовали прикосновение к плечу. Повернувшись, они увидели шиноби в маске с горящими красными глазами и страшной аурой злобы. (Гендзюцу и намерение убийцы).

Оба закричали, отпрыгнув назад, но тут заметили кое-что...

Чашки с раменом исчезли.

Они оглянулись, чтобы успеть подхватить два пустых контейнера. Они изумленно уставились на пластиковые цилиндры. Когда они подняли голову, Наруто уже снова лежал у дерева. "ЭЙ! КАК, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ?" одновременно воскликнули Гинта и Хакаку.

Затем они повернулись к группе Ину, каждый из которых протирал глаза от грязи. "Как, черт возьми, он это сделал? И КТО ОН, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТАКОЙ?"

Кагоме сморгнула слезы, чтобы вытереть грязь из глаз. "Это Наруто, и мы не знаем, как он это сделал".

"Мы не знаем, как он вообще что-то делает!" воскликнул Шиппоу, продолжая тереть глаза.

Наруто зевнул и собрался перевернуться на спину, когда его органы чувств уловили что-то на краю сознания. Он встал и повернулся лицом в ту сторону, откуда оно исходило. Ощущение было слабым, слабым.

К удивлению всех, Кога и Инуяша внезапно остановились в середине боя, как раз перед тем, как Кагоме пришлось усадить ханью, и оба начали нюхать воздух.

Кога вдруг издал злобный рык и бросился к дереву.

"Глупый волк убьет себя". Инуяша фыркнул и бросился за ним.

"Эй, подожди, Кога!" Гинта и Хаккаку окликнули мчащегося волка. "ПОКА, КАГОМЕ!" воскликнул Гинта на бегу.

"НАДЕЮСЬ, МЫ ЕЩЕ УВИДИМСЯ!"

Группа несколько секунд смотрела им вслед, прежде чем Наруто заговорил. "Ну что ж, разве это не интересно?" Он спрыгнул на верхушки деревьев и бросился в погоню.

Остальные члены группы Ину переглянулись и бросились за оружием.

http://tl.rulate.ru/book/101652/3502924