Готовый перевод Naruto of the Shikon / Наруто из Шикони: Глава 22

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Кагоме успокоила дыхание и сосредоточилась на своих способностях. Она взяла стрелу и закрепила ее в луке. Натянув тетиву, она пустила стрелу в полет, окутав пространство перед собой розоватой аурой и очистив шесть-восемь маленьких йокай одним выстрелом.

Она собиралась выпустить еще одну стрелу, когда с правой стороны на нее набросился червивый ёкай. Она испытала мгновенную панику, когда к ней вернулись слова Наруто. Сосредоточься, отгородись от всего остального, мир вокруг тебя не существует. Сосредоточься на своей силе и притяни ее".

Сделав быстрый вдох, она сосредоточилась, и из горного массива образовался барроуэр, мгновенно очистивший червячного ёкая. Она отбросила стрелу и снова выстрелила. Остался розовый след.

Она собиралась выпустить еще одну стрелу, как вдруг ее осенила мысль. 'Шиппоу не у меня на плече!'

Она тут же образовала вокруг себя полный барьер и принялась искать маленького кицунэ, пока все новые и новые глупые ёкаи вредились, натыкаясь на ее барьер.

Долго искать не пришлось, но когда она нашла его, то почувствовала, что её челюсть упала на пол от удивления.

Шиппоу бегал вокруг, как трёхлетний ребёнок, с сахарной скоростью, используя маленький кинжал, чтобы нанести удар любому йокаю, оказавшемуся в зоне досягаемости, хотя большинство ударов не были смертельными, но ослабляли их.

Она с немым восхищением наблюдала, как маленький кицунэ прыгает вверх-вниз, вертится вправо-влево, перекатывается взад-вперед и делает все возможное, чтобы избежать челюстей разъяренных ёкаев, которые постоянно пытались его укусить, и даже успел порезать и убить нескольких из них.

Из ступора ее вывел очередной йокай, врезавшийся в барьер. Она отбросила барьер, наложила стрелу на лук и снова пустила ее в ход.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

"ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ГДЕ ЭТОТ УБЛЮДОК? ОН НАС БРОСИЛ?" крикнул Инуяша, плавно уклоняясь от ёкая, и взмахнул Тетсусайгой, разрубив тварь.

Затем он развернулся и схватил другого за шею. Затем одним плавным движением он притянул к себе демона-змею и, используя его тело как щит, отвел огненный шар от другого демона.

"ПРОСТО ЗАТКНИСЬ И ПРОДОЛЖАЙ РАЗМАХИВАТЬ!" крикнула Санго, доставая меч и разрубая другого демона.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Сесшомару наблюдал, как его сводный брат, мико, истребительница и монах сражаются, используя новые приемы и способности. Что же произошло? Раньше они едва ли были достойны считаться выше пушечного мяса. Как получилось, что монах теперь мог очищать демонов, а раньше не мог. Что это за странное оружие, которым владеет Истребитель, как его брат может успешно защищаться от орды ёкаев, в то время как раньше он, скорее всего, истекал кровью так сильно, что кровопотеря уже сказалась бы на его зрении.

Сесшомару нахмурился. Это было бессмысленно, только тренировки, хорошие, правильные тренировки могли так сильно вырасти с момента их последней встречи.

Для такого человека, как он, жившего с амбициями стать самым могущественным демоном на свете или когда-либо существовавшим, такое развитие событий было шокирующим и возмутительным.

Он фыркнул, но тут заметил кое-что. Огненный кот. Та, что путешествовала с Истребительницей. Ее не было, но ее запах был совсем рядом.

Он обернулся как раз в тот момент, когда вторая стая ёкаев прорвалась сквозь облако прямо за группой. Он зарычал. Инуяша был готов убить его. Как раз в тот момент, когда он приготовился перехватить орду, огненная кошка вырвалась из-за деревьев и устремилась прямо на рой. И там был человек?

Нет, не человек. И не демон. Это существо излучало силу, которая могла сравниться с его собственной. Повелитель демонов сузил глаза при виде этого нового события.

Наруто стоял на спине Кирары, его руки быстро создавали печати. "Лети прямо в них, Кирара!" рявкнул он. Демон-кошка издала один из своих воплей, после чего подчинилась.

"О-уши, Сару, Усаги, Нэдзуми, О-хицудзи".

Кирара вихрем пронеслась сквозь толпу, и Наруто прилип к ней своей чакрой.

"Тори, О-уши, Ума, Тори, Тора, Ину, Тора, Хеби".

Сессомару наблюдал своими демоническими чувствами, как воздух, казалось, сжимается вокруг него, образуя своеобразный пузырь.

"О-уси, О-хицудзи, Хеби, Усу-бута, О-хицудзи, О-уси, Сару, Тори".

Йокаи увидели свою жертву, их светящиеся красные глаза с голодом следили за каждым его движением. Это был их приз.

Рю, О-уши, Ума, О-хицудзи, Тора, Хеби, Нэдзуми, Сару, Усаги,

Битва с группой Ину, казалось, приостановилась, когда каждый из них почувствовал, как набирает силу. Повернувшись, каждый из них обнаружил, что огромный рой ёкаев кружит вокруг одного человека.

"Усу-бута, Рю, О-уси, Нэдзуми, Сару,

Кагура упала на колени: ветер, сам воздух, казалось, засасывался в этот источник силы, как в темную черную дыру. Она чувствовала себя слабой, уязвимой, беззащитной.

"Тори, Нэдзуми, Усу-бута..."

Пауза.

"ТОРИ!"

На мгновение все погрузилось в тишину.

ЧУМРАБОТНИЦА!

Словно в вакууме, всех демонов засосало в бурлящий вихрь, разрывающий их на куски, а затем все это взорвалось наружу огромной ударной волной, сотрясающей землю своей мощью и уничтожающей все останки. Даже крови не осталось.

Сесшомару сузил глаза. 'Действительно. Достойный противник".

Когда пыль рассеялась, Наруто стоял на коленях на спине Кирары. Его фигура была сгорблена и задыхалась. "Столько времени прошло... Может, мне стоило полегче, а, Кирара?" Он хихикнул и слегка оступился. Кирара слегка зарычала, обхватив его хвостом, чтобы зафиксировать.

Наруто хихикнул. "Полагаю, мы победили".

Кагура медленно поднялась на ноги, борясь с головокружением. Она смотрела на улыбающегося ниндзя, сидящего на спине Кирары, и чувствовала, как в ней поднимается ярость. Это была его вина. Если бы он не появился, ничего бы этого не случилось.

По его вине она должна была умереть.

Ну что ж, если так, она предпочла бы, чтобы это произошло от кого-нибудь из этой группы, а не от Нараку, и, возможно, она заберет его с собой.

Сессомару повернулся, чтобы уйти. Он не собирался драться с этим... существом, нападение такого масштаба, несомненно, слегка утомило его, а когда они сражались, он хотел, чтобы это было почетно.

Однако перед тем как повернуться, он едва уловил что-то в поле своего зрения. Он перевел взгляд и едва успел поймать промелькнувшее мимо пятно.

Обернувшись, он увидел, что это была Кагура: ветер гнал ее вперед с невероятной скоростью. Он сузил глаза в раздумье. Странно, раньше она никогда не проявляла такого отчаяния.

Наруто едва успел среагировать, как что-то быстрое врезалось прямо в его бок, выбив из него весь ветер и отбросив от Кирары.

Кагура ухмыльнулась. Сработало. Техника скорости была рискованной, она двигалась так быстро, что не могла видеть, куда идет, это был полный выстрел в темноту, и она выдохлась уже через несколько секунд использования. Но это не имело значения. Она умрет в любом случае, и теперь, когда он не мог уклониться, так как находился в воздухе.

Она достала свой веер.

Наруто сориентировался и поднял голову, чтобы увидеть, как Кагура взмахнула веером и пустила в ход лопасти. Не было времени использовать Камайкатчи и даже Каварими - слишком далеко от земли.

"НЕТ!" услышали они оба, когда Хирайкоцу Санго пронеслась перед Наруто и отбила у него лопасти ветра.

Кагура зарычала и собралась снова замахнуться, как вдруг справа от нее вспыхнул ярко-розовый свет. Кагура испуганно обернулась и увидела, что прямо в нее летит стрела Кагоме, заряженная таким количеством энергии мико, что она даже не смогла разглядеть ее.

Она едва успела вскрикнуть, как энергия поглотила ее.

Наруто моргнул. "Вот это неожиданность". Кирара пронеслась над ним и поймала его.

Он приземлился на землю и с улыбкой посмотрел на группу Ину. "Что ж, тогда я должен поблагодарить вас". пробормотал он.

Инуяша прорычал: "Эй, что за идея оставить нас здесь одних?"

Наруто моргнул. "Ну, я вас не бросал. Я был там (показывает на лес позади себя) с Кирарой и ждал вторую группу".

"Если ты знал, что они придут, почему не предупредил нас?"

Наруто улыбнулся. "А должен был? Я не уверен, мог ли ты проигнорировать угрозу, если бы знал, мог ли ты позволить врагу ударить тебя там, где ты слабее всего, в надежде застать его врасплох и нанести смертельный удар. Думаю, нет, если бы я предупредил тебя, ты бы весь бой оглядывался через плечо, выдавая свою позицию, и ловушка оказалась бы бесполезной". Блондин в маске говорил просто.

Мироку заговорил следующим. "Возможно, это и так, но если бы ты не предупредил нас и не справился, то каждый из нас погиб бы".

Санго кивнула. "Да, мы доверяем тебе, Наруто, но я прошу тебя не предавать это доверие больше подобными выходками".

Наруто кивнул. "Принято к сведению. Тогда прости".

Кагоме смотрела на него, словно пытаясь что-то понять. "Но ведь есть и другая причина, не так ли?"

Наруто пожал плечами. "Думай, что хочешь. Я уже сказал тебе о своих причинах".

Кагоме некоторое время изучала его. "Ты хотел сразиться с ними в одиночку, не так ли?"

Наруто остановился и уставился на нее, медленно приподняв бровь.

"Почему?" спросила она просто.

Наруто несколько мгновений смотрел на нее, а потом пожал плечами. "Думай, что хочешь".

http://tl.rulate.ru/book/101652/3502922