Готовый перевод Danmachi: the Great Devourer / Данмачи: Великий Опустошитель: Глава 12: Обучение

— Хорошо. Я согласен, но я хочу, чтобы твой ученик сражался с другими моими учениками: когда люди долго занимаются и встают в спарринги с одними и теми де людьми, они теряют свою бдительность, вырабатывают одну стратегию боя и используют ее постоянно. Я хочу заставить их немного поднапрячься.

Слова бога были жестоки, и они явно предназначались для Оку, Микото и Чигуса. Однако Райкоу была готова на все. Ее просто переполняла радость, поэтому она с радостью согласилась на любые условия своего друга.

Аксель же, которому ничего толком не объяснили, вообще не понимал, что тут происходит, и почему все так радуются. Райкоу пришлось внести некоторую ясность.

— Аксель, я специализируюсь на холодном и стрелковом оружии. Мои познания в рукопашном бое весьма ограничены, поэтому я надеюсь, что ты сможешь заниматься тут для того, чтобы совершенствоваться. Я боюсь, что ты можешь вновь получить травму. Возможно, еще более худшею, чем вчера.

Голос Райкоу был настолько серьезен, что Аксель просто не мог отказаться.

— Хорошо. Давай посмотрим, чего ты стоишь.

Для начала Акселю надо было просто попробовать ударить своего учителя, но он все время промахивался. Затем был короткий спарринг с Микото, который помог всем понять, что представляет собой Аксель с кем-то своего уровня.

На следующий день Аксель снова спустился в подземелья, в уже потом начал свои тренировки с семьей Такемикадзути "включайся снова" и "выключайся снова". Он занимался с ними почти каждый день, но его сноровка, конечно, оставляла желать лучшего. Почти вся семья Такемикадзути, включая служанку, находилась на 2-м уровне, поэтому победить их он, конечно, не мог. Однако сложно было игнорировать то, с какой стремительной скоростью Аксель совершенствовался и развивался.

За это время Аксель также познакомился с новыми людьми. Так, Оука хоть и был сильным, он предпочитал молчать. Микото была очень упрямой и вспыльчивой, но заботливой. Чигуса представляла собой еще одну тихоню, которая, впрочем, могла стать грозной убийцей, если бы преодолела свои комплексы. Однажды Аксель решил понаблюдать за ней, когда она шла по коридору, но у него ничего не вышло: девушка исчезла, как какой-то мираж, хотя Аксель был уверен, что он даже не моргал! В целом же эта семья представляла собой дружный коллектив, который все время поддерживал друг друга.

Но они были не единственными новыми знакомыми Акселя: он также встретил семью Миах, владеющую магазинчиком зелий. Аксель купил несколько бутыльков на те деньги, что ему удалось заработать в подземелье. Теперь Аксель спускался туда почти каждый день, а это значило, что его финансовое положение постепенно улучшалось.

Что же касается его статистики, то с ней все было не так хорошо: Аксель регулярно проверял свои показатели, но пробиться на второй уровень у него все никак не получалось. Однако у него получилось наконец-то повысить все свои характеристики до 300 пунктов! Исключением была магия, которая почти совсем не развивалась.

На самом деле, его характеристики позволяли ему спускаться на четвертый или даже на пятый уровень, но ему нравилось сражаться с гоблинами. Он постоянно поглощал их жизненную энергию, считая, что они — легкая добыча.

И правда, нападая на них, Аксель мог без труда поддерживать и собственную энергию, и свои характеристики на приемлемой отметке. К сожалению, чем сильнее становился Аксель, тем меньше пользы приносили гоблины. Так, сейчас, выпивая одного из них, Аксель получал только 5 пунктов! Не сложно было предположить, что в скором времени охота на гоблинов вообще потеряет всякий смысл.

Впрочем, даже несмотря на это, темп его развития все равно был выше, чем у многих других искателей приключений. Так, он уже побил рекорд, который усыновил Эйс Валленштейн. Если бы он каждый день отправлялся в подземелья, он стал бы еще сильнее, но ему нужно было посещать тренировки, поэтому иногда он не подходил к Башне.

Райкоу же, видя такие успехи, постоянно отправляла отчеты Фрейе, только вот в целях защиты самого Акселя, женщина перечисляла только половину его успехов. Конечно, богиню это никак не ограничивало: она могла видеть правду.

На самом деле, все попытки Райкоу защитить Акселя вызывали у Фрейи лишь нежную улыбку. Становилось понятно, что Аксель развивается очень быстро, поэтому давления со стороны гильдии скоро будет пояти не избежать. Фрейя могла понять желание женщины защитить этого ребенка, но… она и сама хотела, чтобы Аксель развивался быстрее!

Она прекрасно понимала, что способности Акселя и являются ключом к его успеху. Ее расстраивал факт того, что Аксель не хочет продвигаться дальше: ему не хватало решимости. Читая отчеты своих детей, Фрейя каждый день узнавала о том, сколько он заработал, что примерно давало ей представление о том, на каком уровне находится сейчас Аксель.

Желая стимулировать парня, Фрейя попросила своих детей создать для него ситуацию, в которой он сможет проявить весь свой потенциал. Достойный противник мог бы показать парнишке, что он не так слаб, как ему кажется.

Конечно, Аксель не знал об этом плане богини. Он просто собирался в очередной раз спуститься в подземелье. Он надел свой кожаный жилет, перчатки и, на всякий случай, повесил себе на пояс нож. От меча он уже давно отказался, ведь в данный момент Аксель почти полностью перешел на рукопашный бой.

Райкоу поцеловала мальчика в щеку, прощаясь с ним. Она протянула своему мальчику рюкзак и, как заботливая мамочка, удостоверилась в том, что он взял с собой все: от зелий до продуктов питания.

Теперь он мог идти в бой.

http://tl.rulate.ru/book/101637/3886888