Готовый перевод Падение Икара - Том III / Cyberpunk Падение Икара - Том III: Глава 10.3

12 июня 2076 года

Рокси Митчел (Кушинада)

Завершив с установкой недостающих деталей костюма и идущий за этим процесс синхронизации всех систем, Рокси стёрла с лица воображаемый пот, окидывая придирчивым взглядом получившуюся конструкцию. Два месяца кропотливой работы и наконец, долгожданный проект был почти завершен. Оставалось лишь полностью протестировать его, дабы оценить результат своих трудов в действии. Только вот с этим была одна небольшая загвоздка. Бронекостюм создавался из доступных в наличии деталей, а так как все они принадлежали отцу и были рассчитаны на его пол, рост и комплекцию, то сделать это прямо сейчас по понятным причинам не получится. Конечно, кое-что можно сделать и без наличия необходимого человека, но большая часть функций была завязана именно на самого оператора.

Задумчиво прикусив кончик указательного пальца, Митчел размышляла о том, кто мог бы ей помочь справиться с данной проблемой. У девушки было немного знакомых, которые подходили под заданные критерии, точнее сказать, всего один и сейчас он, насколько было известно блондинке, занимался боевой практикой с Люси.

Шмыгнув носом и почесав переносицу, Рокси перевела взгляд на лежащую рядом пантеру.

- Что думаешь?

- М-ра-а? - Вопросительно изогнула хвост Мира, положив голову на соединённые вместе лапы.

- Может, стоит попросить его о помощи?

- Фр-р... - Лаконично фыркнула кошка, вяло помахав своим хвостом в разные стороны.

- Дожили, спрашиваю совета у собственного питомца. - Тяжело вздохнула девушка.

Наклонившись к киберкошке, Рокси улыбнулась и привычными круговыми движениями руки, пригладила мягкую шёрстку на голове пантеры.

- Попросить лично или же отправить сообщение?

Получив в ответ довольное урчание, блондинка издала короткий смешок и, в последний раз нежно потрепав Миру за ухом, всё же решилась ограничиться вторым вариантом. Старшая из сестёр была стеснительным во многих аспектах человеком, что накладывало свои отпечатки при общении с другими людьми. С возрастом эта черта характера значительно смягчилась, но в некоторых моментах она до сих пор давала о себе знать.

Исходящее сообщение - Дэвид

"Привет, это Рокси. Не мог бы ты заглянуть ко мне, как появится свободная минутка? Есть одно дело, с которым я не смогу справиться без твоей помощи. Много времени это не займёт.

Буду очень тебе признательна ^_^".

Быстро пробежавшись глазами по сухим строкам сообщения и удовлетворившись увиденным, блондинка шумно выдохнула, потянувшись руками к лежащему на столе механическому карандашу. Руки отчаянно требовалось чем-то занять, в ином случае девушка банально не могла найти себе места. Покрутив многострадальный карандаш между пальцев, вновь пытаясь настроиться на деловой лад, Митчел с недовольством отложила канцелярский товар в сторону, откинувшись головой на спинку стула. Мысли постоянно сворачивали куда-то не туда, то и дело, отвлекая блондинку, от чего работать в прежнем темпе было попросту невозможно. За последний месяц произошло столько всего, что игнорировать эти события было попросту невозможно. Киберпсихи в центре города, пропажа нескольких одноклассников, активное шевеление местных банд, а теперь ещё и присоединение Дэвида к команде Ребекки.

Правда, на каких правах они были там устроены, пока не ясно, но Рокси вообще мало интересовалась подобным вопросом, ведь её больше беспокоил их нешуточный шанс перейти дорогу не тем людям или получить серьёзную травму на одном из заданий. Впрочем, личное участие её отца в этой непонятной для Митчел авантюре сглаживало острые углы, позволяя блондинке временно задвинуть свои волнения на задворки собственного сознания, сосредоточившись на том, в чём она за последние годы действительно преуспела.

Ответ получить удалось далеко не сразу. Пришлось его прождать около двух часов, прежде чем парень заметит отправленное ему сообщение и, если свериться со временем, это совпало аккурат с тем моментом, когда у него закончились тренировки с Люси.

Входящее сообщение - Дэвид

"Был немного занят, но сейчас я свободен. Буду через десять минут".

Быстро пробежавшись глазами по отправленному парнем письму, Рокси довольно выдохнула и, переглянувшись с рядом лежащей кошкой, покачала головой. Оставшееся до прихода Мартинеса время девушка потратила на повторную проверку всех систем, закончив ровно к тому моменту, как в дверь раздался протяжный звонок. Оторвавшись от своего занятия, блондинка поспешила открыть дверь, встречая внешне помятого парня с красующимся на его левом глазу небольшим синяком, который уже начал спешно рассасываться. Невольно поджав губы, Митчел быстро опомнилась и изобразив на лице вежливую улыбку, пустила юношу внутрь, тут же отведя того в доставшийся ей от отца рабочий кабинет.

- Так и что от меня требуется? - Деловито поинтересовался Дэвид, с любопытством рассматривая убранство помещения, в которое его привели.

- Я уже некоторое время создаю один проект, но из-за невозможности достать некоторые детали, пришлось воспользоваться тем, что было под рукой. - Сказала блондинка, подходя к установленному на стенде экзоскелету. - После переезда отец много чего здесь оставил из-за ненужности, и я решила этим воспользоваться. - Постучала по нагрудной бронепластине Рокси, мысленной командой заставив костюм распахнуться. - По понятным причинам протестировать его я не могу, а просить для этого дела абы кого тоже не выход. В общем, тут нет ничего сложного, - поспешила сменить неудобную для неё тему Митчел, - просто полезай внутрь и выполняй мои команды. Больше ничего делать не нужно. - Дополнила девушка, подхватив в руки лежащий неподалеку планшет и что-то активно начав на нём листать.

- Ладно... - Протянул парень, приблизившись к раскрытому бронекостюму и немного помявшись на одном месте, пытаясь решить, как бы сподручнее в него забраться, но стоящая неподалеку блондинка довольно быстро заметила свою оплошность и опустила стенд на необходимый для надевания костюма уровень.

- Хорошо, а теперь подожди пару минут, мне необходимо подключить тебя к системам и провести первичную калибровку.

Внимание, обнаружено новое устройство!

Обнаружен новый запрос на подключение

Подтвердить/отклонить

Подтвердить

Стоило Дэвиду мысленно дать разрешение, как доспех неожиданно захлопнулся, оставляя невольно запаниковавшего парня в кромешной тьме, но уже через пару секунд темнота рассеялась, демонстрируя Мартинесу процесс начальной отладки.

Боевой костюм "Икар Мк-II" приветствует нового носителя.

Производится первичная калибровка систем.

Поднимите левую руку вверх...

Шаг за шагом, выполняя озвученные программой костюма команды, Дэвид довольно быстро ощутил, как некогда непослушный экзоскелет стал довольно бодро отвечать на действия парня, от чего выполнять каждое последующее задание становилось всё легче и легче до тех пор, пока первичная калибровка не закончилась.

- Так, с первичной настройкой разобрались, теперь самое сложное. Как у тебя обстоят дела с ускорением сознания? - Деловито поинтересовалась Рокси, продолжая совершать непонятные манипуляции на своём планшете.

- Чуть больше одной минуты, после чего нужен небольшой отдых. Если сильно постараться - могу две, но в таком случае голова начинает сильно болеть и воспользоваться ускорением повторно не смогу около получаса. - Признался Мартинес, продолжая рассматривать свою закованную в броню руку.

- Этого должно хватить. - Задумчиво прикусив ноготь, ответила Митчел. - Ты готов? - Повернув лицо в сторону закрытого забрала шлема, спросила блондинка.

- Ага. - Односложно ответил парень.

Текущий показатели нейродрифта 38% от заданного эталона.

Запущен процесс глубокой синхронизации с носителем.

Перед глазами немного поплыло, а через несколько секунд в левом нижнем углу, практически на периферии зрения, нескончаемым потоком начали пробегать непонятные строки текста, о назначении которых Дэвид мог лишь догадываться. Рефлекторно сглотнув ставшую внезапно вязкой слюну, юноша с удивлением понял, что в какой-то момент начал успевать следить за ними, а в какой-то момент голову и вовсе заполнил огромный поток информации, который парень судорожно пытался усвоить. К счастью, это продлилось недолго и через некоторое время с начала процедуры, напор резко схлынул и Мартинес с удивлением отметил тот факт, что броня стала ощущаться неуловимо иначе. Окунувшись в эти чувства с головой, парень, не задумываясь, выполнял представленные системой доспеха команды, пока, наконец, уровень нейродрифта не достиг итоговой отметки в 100%.

В очередной раз, окинув комнату своим взглядом, Дэвид с удивлением отметил, что его движения стали невероятно плавными, а тело обрело невиданную ранее лёгкость. Скосив взор на стоящую в нескольких метрах от него блондинку, Мартинес с любопытством рассматривал, как голубые глаза девушки увлечённо следят за происходящим на экране и, присмотревшись повнимательнее, смог увидеть часть отраженной в них картинки. Всё было в точности похоже на то, когда парень применял ускорение сознания, но в этот раз эффект замедления времени был куда сильнее обычного. Пробыв в подобном состоянии ещё несколько невероятно долгих для своего восприятия секунд, юноша неожиданно ощутил скапливающуюся под носом влагу, а затем через некоторое время до его ушей стал доноситься едва различимый писк, который с каждой секундой становился всё сильнее и сильнее.

- Отлично, данные собраны. – Раздался ставший едва различимым для подростка голос Рокси. - Дэвид, что с...?! - Последнее, что услышал Мартинес прежде, чем окончательно потерять сознание.

***

Резко распахнув глаза, парень тут же зажмурился. Голову прострелило болью, а к горлу подкатил неприятный ком, который в любой момент был готов продвинуться дальше и исторгнуть наружу остатки съеденного парнем несколько часов назад обеда. С тихим стоном перевернувшись на другой бок, Дэвид ощутил, как с его лба что-то свалилось вниз и, устремив взгляд в сторону упавшего предмета, Мартинес с удивлением обнаружил небольшую упаковку со льдом.

- Ты как?

Раздавшийся неподалеку тихий голос подруги вновь заставил голову разразиться острой болью, которая, к счастью, довольно быстро прошла, оставляя после себя неприятный дискомфорт.

- Вот, попей. - Осторожно приподняла голову парня собеседница, поднося к его губам стакан прохладной воды с разведённым внутри витаминным пакетом.

- Спасибо, мне уже лучше. - Благодарно моргнул глазами подросток, стараясь спрятать глаза от лезущего в них неприятного света. - Сколько я так провалялся?

- Чуть больше часа. - Поникнув голосом, ответила Рокси. - Прости, я не учла тот факт, что ты ещё не способен нормально оперировать подобным объёмом информации. - Поджала губы блондинка, спрятав свои глаза за длинной чёлкой. - Повезло, что система костюма вовремя смогла обнаружить критическую нагрузку на мозг и насильно вывести тебя из состояния нейродрифта...

Слушая сбивчивые извинения девушки, перемешанные с кучей смутно знакомых слов и терминов, Дэвид тяжело вздохнул и, прислушавшись к внутренним ощущениям, отметил, что голова уже практически перестала болеть, позволяя ему принять сидячее положение, чем он не преминул воспользоваться.

- Ты получила то, что хотела? - Задал вопрос юноша, прерывая девушку на полуслове.

- Да и даже больше, чем изначально рассчитывала. - Вытянула губы в улыбке Рокси, забирая опустевший стакан из рук парня и ставя его на стоящую рядом тумбу. - С тобой точно всё хорошо?

- Жить буду. - Буркнул Мартинес, медленно вставая на ноги. - Если я тебе больше не нужен, то я, наверное, пойду. - Привычно прикоснулся пальцем к щеке латинос, повернувшись в сторону выхода.

- Может, останешься ненадолго? - Неожиданно даже для самой себя остановила парня блондинка, схватив того за руку. - Люси ушла за продуктами и вот-вот должна вернуться. К тому же я тебя ещё нормально не поблагодарила за помощь. - Чуть тише добавила девушка, продолжая цепко удерживать ладонь юноши.

- Не стоит. - Издал нервный смешок Дэвид, стараясь не пересекаться с умоляющим взглядом подруги. - Хорошо, останусь ещё ненадолго. - Всё-таки сдался парень под натиском беловолосой красавицы.

- Спасибо. - Мило улыбнулась девушка и в порыве чувств резко сблизилась с лицом парня, быстро клюнув того в щёку и тут же сбежав в соседнюю комнату, оставляя застывшего на месте Мартинеса в одиночестве.

http://tl.rulate.ru/book/101607/3724033

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь